Translation of "Weinfachhandel" in English
																						Singer
																											&
																											Leibfried
																											Weinfachhandel
																											heißt
																											Sie
																											willkommen!
																		
			
				
																						Singer
																											&
																											Leibfried
																											wine
																											retailers
																											welcomes
																											you!
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Vinello
																											ist
																											Ihr
																											Weinfachhandel
																											für
																											alle
																											perlenden
																											Genüsse
																											vom
																											Prosecco
																											bis
																											zum
																											Champagner.
																		
			
				
																						Vinello
																											is
																											your
																											specialty
																											wine
																											shop
																											for
																											every
																											sparkling
																											pleasure
																											from
																											Prosecco
																											to
																											Champagne.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											unserem
																											Online
																											Weinfachhandel
																											können
																											Sie
																											zudem
																											spanischen
																											Rotwein
																											kaufen,
																											dessen
																											Geschmacksnoten
																											sehr
																											raffiniert
																											sind.
																		
			
				
																						At
																											our
																											online
																											wine
																											shop,
																											you
																											can
																											also
																											buy
																											Spanish
																											red
																											wine
																											with
																											very
																											refined
																											aromas.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Da
																											die
																											Bezeichnung
																											Sommelier/e
																											nicht
																											geschützt
																											ist
																											und
																											kein
																											klassischer
																											Ausbildungsberuf
																											ist,
																											ist
																											es
																											möglich,
																											sich
																											entsprechende
																											Kenntnisse
																											in
																											der
																											Gastronomie,
																											im
																											Weinfachhandel
																											oder
																											durch
																											mehr
																											oder
																											weniger
																											professionelle
																											Kurse
																											anzueignen.
																		
			
				
																						Since
																											the
																											designation
																											Sommelier
																											/
																											e
																											is
																											not
																											protected
																											and
																											is
																											not
																											a
																											classical
																											education
																											profession,
																											it
																											is
																											possible
																											to
																											acquire
																											appropriate
																											knowledge
																											in
																											the
																											gastronomy,
																											in
																											the
																											wine
																											trade,
																											or
																											through
																											more
																											or
																											less
																											professional
																											courses.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											größte
																											Teil
																											der
																											Weine
																											aus
																											Sachsen
																											wird
																											jedoch
																											noch
																											regional
																											an
																											Gastronomie,
																											Weinfachhandel
																											und
																											an
																											den
																											Tourismus
																											veräussert.
																		
			
				
																						Most
																											of
																											the
																											wines
																											from
																											Saxony
																											region
																											is
																											still
																											sold
																											to
																											restaurants,
																											wine
																											retailers
																											and
																											tourism.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dabei
																											wird
																											die
																											gute
																											und
																											professionelle
																											Beratung
																											im
																											Weinfachhandel
																											immer
																											wichtiger,
																											was
																											2010
																											vor
																											allem
																											der
																											steigende
																											Absatz
																											an
																											den
																											Fachhandel
																											belegt
																											(+
																											5
																											%).
																		
			
				
																						Competent,
																											professional
																											advice
																											plays
																											an
																											increasingly
																											important
																											role
																											in
																											the
																											specialty
																											trade
																											(wine
																											shops),
																											where
																											sales
																											increased
																											5%
																											in
																											2010.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1