Translation of "Weingummi" in English

Tja, dann wird sie wohl zu viel Weingummi gegessen haben.
Yeah. He must've eaten too many gumdrops.
OpenSubtitles v2018
Ich bin auf dem Weg, mit John Hughes-Filmen und Weingummi.
I'm on my way now with John Hughes movies and Red Vines.
OpenSubtitles v2018
Jedes Weingummi wird aus einer saftigen Substanz namens Gelatine hergestellt.
Every gumdrop is made of a succulent substance called gelatin.
OpenSubtitles v2018
Blau von dem Weingummi, dem du ihm gegeben hast.
Blue from the vines you gave him.
OpenSubtitles v2018
Ich habe noch nie zuvor blauen Weingummi gesehen.
I've never seen blue vines before.
OpenSubtitles v2018
Oft reichen kleine Snacks, wie Chips, Nüsse oder Weingummi.
Small snacks such as chips, nuts or wine gum often do the trick.
ParaCrawl v7.1
Probieren Sie Weingummi und Eis von Bornholms Ismejeri in Svaneke.
Try delicious wine gum and ice cream from Bornholms Ismejeri in Svaneke
ParaCrawl v7.1
Sie haben den Weingummi vergessen.
You forgot your Red Vines.
OpenSubtitles v2018
Wir haben jetzt gesehen, wie Kekse krümeln und wie die Kohlensäure in die Limo gelangt,... also lasst uns einen näheren Blick auf Amerikas Lieblingsgummi werfen, dem Weingummi!
Wow! Now, we've seen how cookies crumble and soda gets its pop, so let's take a close-up look at America's favorite drop-- the gumdrop! Ooh!
OpenSubtitles v2018
Weiterhin kann das erfindungsgemäße Pigment zur Veredlung von Lebensmitteln, z. B. Masse-Einfärbung und/oder Überzüge von Bonbons, Weingummi, wie z.B. Gummibärchen, Pralinen, Lakritze, Konfekt, Zuckerstangen, Puddings, Brausegetränke, Limonaden, etc., oder als Überzug, z.B. bei Dragees und Tabletten im Pharmabereich, eingesetzt werden.
Furthermore, the pigment according to the invention can be employed for the finishing of foods, for example mass colouring and/or coatings of boiled sweets, wine gums, such as, for example, jelly babies, pralines, liquorice, confectionery, sticks of rock, blancmange, fizzy drinks, sodass, etc., or as a coating, for example, in dragees and tablets in the pharmaceuticals area.
EuroPat v2
Die perfekte Mischung aus kleinem Weingummi, Dragees, Schaumzucker und Lakritzen, um alle Wünsche zu erfüllen.
The perfect mix of small fun wine gums, liquorice, dragees, foam sweets and liquorice allsorts to satisfy all desires.
ParaCrawl v7.1
Ein Beutel Haribo Fruchtgummi enthält zum Beispiel 100g Zucker und erschreckende 550 Kalorien und wird nur von Weingummi mit 698 Kalorien und 122g Zucker überboten – und ist damit trotz der geringen Menge an Fett keine gesunde Wahl.
A bag of Haribo contains a frightful 100g of sugar and 550 calories, while a bag of Wine Gums contains 698 calories and 122 g of sugar.
ParaCrawl v7.1
Die mittlere Größe macht sich gut bei Tisch für Parmesan, in die größte Schale passen Snacks, Schokolade oder Weingummi.
The average size is good at table for Parmesan,in the largest dish fit snacks, chocolate or wine gum.
ParaCrawl v7.1
Grobkörnige und anbackende Produkte, wie Weingummi oder Schaumprodukte, können in den Pendelbechern mit profilierter Innenoberfläche optimal transportiert werden, da die Kontaktfläche zwischen Produkt und Becher minimiert ist.
Coarse-grained products and sticky products, like wine gums or foam products, can be conveyed perfectly in the pendulum buckets with an inside checkered dimpled surface, as the contact surface between the product and the bucket is minimised.
ParaCrawl v7.1
Der Erfolg des 1902 gegründeten Unternehmens beginnt bereits 1922 mit der Erfindung des "Tanzbären" aus Weingummi, dem Vorläufer der heutigen Goldbären .
Founded in 1902, the company made the breakthrough as early as 1922 with the invention of "Tanzbären" made of wine-gum.
ParaCrawl v7.1
In Deutschland sind die originalen britischen Marken schwer zu bekommen, doch wir vom English Shop bieten Ihnen eine große Auswahl an bekannten und weniger bekannten, aber ebenso unwiderstehlichen leckeren, englischen Süßigkeiten in unserem Onlineshop. Ob Sie Skittles, die fruchtigen Dragees mit der knackigen Zuckerhülle, die legendäre Cadbury Dairy Milk chocolate oder das berühmte englische Weingummi mögen – in unserem Sortiment findet jeder seine Lieblingssüßigkeit aus England. Von Bonbons bis Schokolade ist für jede Naschkatze das passende Produkt dabei.
In Germany, the original British brands are hard to come by. That’s why the English Shop offers you a wide selection of well-known and lesser known, but equally irresistible and delicious, English sweets in our online shop. Whether you like Skittles, the fruity candy with the crispy sugar coating, the legendary Cadbury Dairy Milk chocolate or the famous English wine gums - you will find your favourite candy from England. From candies to chocolate, the right product is available for every sweet tooth.
ParaCrawl v7.1