Translation of "Weinmesse" in English

Die WEINmesse berlin ist die größte und erfolgreichste Publikumsmesse ihrer Art in Deutschland.
The WEINmesse berlin is the largest and most successful consumer fair of its kind in Germany.
ParaCrawl v7.1
Abonnieren Sie den Newsletter der WEINmesse berlin.
Subscribe to the WEINmesse berlin Newsletter!
CCAligned v1
Die wichtigste italienische Weinmesse ist zurück, jetzt in ihrer 52. Ausgabe.
The most important kermesse of Italian wine is back, now in its 52nd edition.
CCAligned v1
Wir waren wieder mal für Sie unterwegs auf der größten Weinmesse Europas.
We were once again you go on the biggest wine fair in Europe.
ParaCrawl v7.1
San Mateo beherbergt die II Regional Weinmesse, Käse und Honig.
San Mateo hosts the II Regional Wine Fair, Cheese and honey.
ParaCrawl v7.1
Die Weinmesse präsentiert österreichische und internationale Weine von bester Qualität.
The wine fair presents Austrian and international wines of first-class quality.
ParaCrawl v7.1
Vinitaly ist die größte Weinmesse der Welt, dem Weinhandel Innovation verbindet.
Vinitaly is the largest wine exhibition in the world, where wine business joins innovation.
ParaCrawl v7.1
Die Badische Weinmesse entführt Sie auf kulinarisch-oenologische Entdeckungsreise.
The Baden wine exhibition takes you on a culinary - enological exploration.
ParaCrawl v7.1
Besuchen Sie uns an der Basler Weinmesse 2015!
Visit us at the Basel wine fair 2015!
ParaCrawl v7.1
Die größte Weinmesse Westösterreichs findet vom 22. bis 24. April 2016 im statt.
West Austria’s biggest wine fair from 22nd to 24th April 2016.
ParaCrawl v7.1
Almond wird in der III Regionale Weinmesse Stern, Kanarische Käse und Honig.
Almond will star in the III Regional Wine Fair, Canary cheese and honey.
ParaCrawl v7.1
Dies ist die Heimat einer großen Wein-Industrie und Weinmesse der Welt.
This is the home to a major wine industry and wine fair in the world.
ParaCrawl v7.1
Die Basler Weinmesse ist die größte Weinfachveranstaltung der Nordwestschweiz.
The Basler Weinmesse is the largest wine event in north-west Switzerland.
ParaCrawl v7.1
Eine der beliebtesten Veranstaltungen ist die Weinmesse in Pollença am 16. und 17. April.
One of the most popular events in the calendar is the Pollença Wine Fair, on 16th & 17th April.
ParaCrawl v7.1
Im Oktober und November findet in Zürich jedes Jahr die zweiwöchige Weinmesse Expovina statt.
Each year, the two-week Expovina wine fair takes place in Zurich in October and November.
ParaCrawl v7.1
Der erste ist der Traminec, der auf der Weinmesse in Ljubljana die Goldmedaille gewonnen hat.
The first was the Traminec, which won the Golden Label at the Wine Salon in Ljubljana.
ParaCrawl v7.1
Höchste Zeit an die wichtigste und meistbesuchteste jährlich stattfindede Weinmesse der Welt zu denken!
It's getting time to think quickly about the most important and most regarded yearly wine fairs in the world!
CCAligned v1
Mit der ProWein veranstaltet die Messe Düsseldorf seit mehr als 20 Jahren die wichtigste Weinmesse weltweit.
ProWein has been organised by Messe Düsseldorf for more than 20 years as the most important trade fair for wine and spirits worldwide.
ParaCrawl v7.1
Verpassen Sie nicht die Weinmesse im Juli oder die Feria de Béziers Festival im August.
Don't miss the wine fair in July or the Féria de Béziers festival in August.
ParaCrawl v7.1
Vor Ostern, ein Weinfest findet in Les Riceys während der Weinmesse Grand Jeudi, statt.
Before Easter, a wine festival is organized in Les Riceys during the of Grand Jeudi fair.
ParaCrawl v7.1
Vinitaly ist die Internationale Weinmesse, die jedes Jahr im April in Veronafiere in Verona stattfindet .
Vinitaly is the International Wine Showwhich is held every year in Verona, in April, at Veronafiere.
ParaCrawl v7.1
Vorheriger Artikel Almond wird in der III Regionale Weinmesse Stern, Kanarische Käse und Honig.
Previous Article Almond will star in the III Regional Wine Fair, Canary cheese and honey.
ParaCrawl v7.1
Die größte Weinmesse der Insel findet alljährlich im April hier statt und ist eine gute Gelegenheit, einige der hervorragenden mallorquinischen Weine zu probieren.
The largest wine fair on the island takes place here in April each year offering an opportunity to discover and taste some of Mallorca's excellent wines.
ParaCrawl v7.1