Translation of "Weinseminar" in English
Kontaktieren
Sie
uns
um
ein
Weinseminar
oder
eine
Weinverkostung
zu
buchen.
Contact
us
to
arrange
a
wine
seminar
or
wine-tasting
session.
ParaCrawl v7.1
Jeden
zweiten
Mittwoch
im
Monat
findet
im
geräumigen
Weinkeller
ein
Weinseminar
statt.
Every
second
Wednesday
of
the
month
there
will
be
a
wine
seminar
in
the
spacious
wine
cellar.
ParaCrawl v7.1
Unser
Tipp:
Besuchen
Sie
ein
Weinseminar
auf
einem
Weingut
oder
im
großartigen
Loisium.
Our
tip:
Why
not
take
part
in
a
wine
seminar
at
a
vineyard
or
at
the
fabulous
Loisium?
ParaCrawl v7.1
Die
Kommission
hat
am
16.
Februar
2006
ein
Weinseminar
mit
den
beteiligten
Akteuren
veranstaltet
und
damit
eine
öffentliche
Debatte
über
die
künftige
Politik
eingeleitet.
The
Commission
launched
a
public
debate
on
future
policy
by
holding
a
Wine
Seminar
with
stakeholders
on
16
February
2006.
TildeMODEL v2018
Durchstreifen
Sie
1291km
der
italienischen
Halbinsel
per
Glas
und
erforschen
Sie
Trauben
Varianten
aus
der
höchstgelegenen
Zone
des
Landes,
bis
hin
zur
niedrigsten
Zone
(1,5
stündiges
Weinseminar
miteingeschlossen).
1291km:
Roaming
the
length
of
the
Italian
peninsular
by
the
glass,
1291kmexplores
grape
varieties
from
the
country's
highest
wine
production
zone
to
its
lowest.
ParaCrawl v7.1
Das
kleine
Weinseminar
umfasst
eine
allgemeine
Einführung,
einen
Kellerrundgang
und
eine
Verkostung
der
besten
burgenländischen
Weine.
The
wine
seminar
encompasses
a
general
introduction,
a
tour
of
the
wine
cellar
and
finally
a
wine
tasting
of
the
best
of
Burgenland's
wines.
ParaCrawl v7.1
Mit
unserem
innovativen
Weinseminar
für
2
bis
4
Personen
lernt
Ihr
die
Welt
der
Weine
praktisch
und
spielerisch
kennen.
Our
innovative
wine
seminar
for
2
to
4
people
teaches
you
about
the
world
of
wine
in
a
practical
yet
playful
way.
ParaCrawl v7.1
Spezialangebot:
kulinarische
Stunden
in
Neusiedl
am
See
-
Harmonie
auf
dem
Teller
und
im
Glas
verbunden
mit
einem
kleinen
Weinseminar.
Special
offer:
culinary
hours
in
Neusiedl
am
See
-
harmony
on
the
plate
and
in
the
glass
combined
with
a
wine
seminar.
ParaCrawl v7.1
Weinseminar:
Eine
einstündige
Diskussion,
über
die
unterschiedliche
Methoden
der
Weinproduktion
und
über
die
Wichtigkeit
des
Anbaugebiets,
insbesondere
der
Toskana,
über
heimischen
Rebsorten,
die
in
Italien
und
der
Toskana
zu
finden
sind,
sowie
Tipps
für
die
Weinverkostung.
Our
program
ranges
from
a
wine
seminar
to
masterclasses
and
comprises:
Borgo
Santo
Pietro
Wine
Seminar:
A
discussion
of
different
methods
of
wine
production,
the
importance
ofterroirand
Tuscany
in
particular,
varietals
found
in
Italy
and
Tuscany,
and
tips
on
how
to
taste
wine.
ParaCrawl v7.1
Eine
besondere
Ergänzung
zu
einer
Auswahl
an
besonderen
Lebensmitteln
kann
etwas
sein,
das
entweder
den
Haushalt
eines
Gerne-Gut-Essers
bereichert,
oder
eine
andere
Dimension
des
nicht
alltäglichen
Luxus
eröffnet
-
wie
etwa
ein
Küchen-Accessoire,
das
hilft,
den
Wein
stilvoll
zu
dekantieren,
oder
auch
ein
Musical-Gutschein,
einer
für
eine
Übernachtung
in
einem
Gourmet-Hotel,
einen
Kochkurs,
ein
Weinseminar
oder
einen
gemeinsamen
Ausflug.
A
special
addition
to
a
selection
of
particular
food
can
be
something,
that
either
enriches
a
good
food
lover's
household
or
opens
another
dimension
of
the
unusual
luxury,
such
as
a
kitchen
accessory
that
helps
one
to
decant
the
wine
stylishly,
or
even
a
musical
voucher
for
an
overnight
stay
in
a
gourmet-hotel,
a
cookery-course,
a
wine-seminar
or
a
common
trip.
ParaCrawl v7.1
In
den
zahlreichen
Galerien
können
Sie
die
Werke
heimischer
Künstler
erwerben
oder
auf
einem
Weinseminar
Einblick
in
die
Geheimnisse
der
Weinkeller
gewinnen.
Buy
local
art
and
handicrafts
from
the
many
galleries
or
learn
cellar
secrets
in
a
wine
masterclass.
ParaCrawl v7.1
Wenn
diese
freilich
überkommen
oder
einfach
unwahr
sind,
ist
guter
Rat
teuer
und
ein
Weinseminar
nicht
die
schlechteste
Idee.
Should
these
be
outdated
or
simply
wrong,
good
advice
is
expensive
and
a
wine
seminar
is
not
the
worst
idea.
ParaCrawl v7.1
Weinkultur
und
UNESCO-Welterbestätten
warten
auf
Sie:
Beginnen
Sie
die
ungewöhnliche
Weingenießertour
mit
einem
Weinseminar
zur
„Generation
Riesling“
im
historischen
Frankenturm
und
lassen
Sie
den
Abend
mit
einer
geschmackvollen
Vesper
mit
„dem
Besten
aus
der
Region“
ausklingen.
Wine
culture
and
UNESCO
World
Heritage
sites
await
you:
Start
with
the
unusual
wine
connoisseur
tour
with
a
wine
seminar
on
the
“Riesling
Generation”
in
the
historicalFranco’s
Tower
and
finish
off
the
evening
with
a
tasty
supper
with
“the
best
of
the
region.”
ParaCrawl v7.1