Translation of "Weiten blick" in English

Von dort aus hat man einen weiten Blick über das Weschnitztal.
There is also a view into the distance over the Weschnitz valley.
Wikipedia v1.0
Die baumfreie Umgebung bietet einen weiten Blick in die Rocky Mountains.
Floor-to-ceiling windows provide sweeping views of the Front Range of the Rocky Mountains.
WikiMatrix v1
Ein großer Bogenfenster ermöglicht einen weiten Blick auf die Hügel und das Tal.
A large arched window affords a sweeping view of the hills and the valley.
ParaCrawl v7.1
Alle Apartments haben einen weiten Blick auf die umliegenden Felder Groene Hart.
They have wide views of the surrounding Groene Hart fields.
ParaCrawl v7.1
Auch von innen hat man einen weiten Blick auf das Meer.
From inside the living room you have a view over the sea.
ParaCrawl v7.1
Ab hier haben wir einen weiten Blick auf die gesamte Nordküste der Insel.
From here we enjoy a wide view of the entire north coast of the island.
CCAligned v1
Der Bauernhof ist charmant und blickt auf einen weiten Blick auf sanfte Hügel.
The farm is charming and looks out over a vast view of rolling hills.
ParaCrawl v7.1
Genießen Sie von der Turmspitze einen atemberaubenden weiten Blick über die einzigartige Spreewaldlandschaft.
From the top of the tower you enjoy a breathtaking panoramic view of the unique Spreewald countryside.
ParaCrawl v7.1
Nehmen Sie einen weiten Blick über die Stadt und darüber hinaus.
Take in expansive views of the city and beyond.
ParaCrawl v7.1
Eine Holztreppe führt zur großen Dachterrasse mit ihrem weiten Blick nach Süden.
A timber stairway leads to the large roof terrace, with its sweeping view to the south.
ParaCrawl v7.1
Die raumhohen Fenster bieten einen weiten Blick auf die Stadt und den See.
Floor-to-ceiling windows offer full views of the city and lake.
ParaCrawl v7.1
Es gibt einen weiten Blick in Richtung Karlovy Vary und Umgebung.
You have a wide view toward Karlovy Vary and its surroundings.
ParaCrawl v7.1
Das Bogen-Fenster bietet einen weiten Blick auf die vorderen Rasen.
The bow window provides a sweeping view of the front lawns.
ParaCrawl v7.1
Sie haben einen schönen weiten Blick auf die umliegenden Hügel.
You have a beautiful, wide view of the surrounding hills.
ParaCrawl v7.1
Hast Du einen weiten Blick, eine weite Perspektive?
Do you have a wide vision, a wide point of view?
ParaCrawl v7.1
Sie genießen einen herrlich weiten Blick auf die Wellen des Atlantiks.
You enjoy a wonderfully wide view of the waves of the Atlantic.
ParaCrawl v7.1
Er bietet somit einen weiten Blick über die Surselva.
It offers a wide view over the Surselva.
ParaCrawl v7.1
Die Terrasse auf dem Dach eröffnet einen weiten Blick auf New Yorks Skyline.
The rooftop terrace offers a sweeping view of the New York skyline.
ParaCrawl v7.1
Der große Balkon hat einen weiten Blick auf Echo Canyon.
The large private balcony has a sweeping view of Echo Canyon.
ParaCrawl v7.1
Der Lokupo Lookout bietet einen weiten Blick über die Küste der Insel.
The Lokupo Lookout offers a wide view over the coast of the island.
CCAligned v1
Aus dem Ort haben Sie einen weiten Blick auf die Ufer des Titicacasees.
From the place you have a wide view of the shores of Lake Titicaca.
ParaCrawl v7.1
Und diese Ruhe genossen, den weiten Blick auf das Meer.
And enjoyed the silence, the far view on the sea.
ParaCrawl v7.1
Das Haus ist mit weiten Blick auf das 10. Fairway gelegen.
The house is situated on the 10th fairway with expansive views.
ParaCrawl v7.1
Genießen Sie in aller Ruhe den weiten Blick über Ihre Kirmes.
Leisurely enjoy the large view of your funfair.
ParaCrawl v7.1
Das Theater bietet auch einen weiten Blick über Verona.
The theater offers a wide view at Verona.
ParaCrawl v7.1
Von der Veranda hat man einen weiten Blick.
From the veranda you can enjoy a wide view.
ParaCrawl v7.1
Der Bismarckturm bietet einen weiten Blick auf die einzigartige Spreewaldlandschaft.
The Bismarckturm offers a wide view of the unique Spreewald landscape.
ParaCrawl v7.1

Related phrases