Translation of "Weiter richtung osten" in English
Okay,
lauft
weiter
Richtung
Osten.
Okay.
Keep
heading
east.
OpenSubtitles v2018
Der
NH
7
geht
weiter
nach
Osten
Richtung
Vietnam.
Highway
7
continues
east
towards
Ottawa.
WikiMatrix v1
Er
fuhr
auf
die
Florence
und
weiter
Richtung
Osten.
He
exited
Florence
heading
east.
OpenSubtitles v2018
Sie
fahren
weiter
Richtung
Osten
nach
East
London.
You
will
go
further
east
to
East
London.
ParaCrawl v7.1
Tags
darauf
fährt
das
"
Trio
Touristan"
weiter
Richtung
Osten.
The
"Trio
Touristan"
goes
on
direction
east.
ParaCrawl v7.1
Er
führt
dann
weiter
Richtung
Osten,
nach
Nova
Scotia.
It
runs
further
east
to
the
province
of
Nova
Scotia.
ParaCrawl v7.1
Morgen
fahren
wir
wieder
nach
Baku
und
später
weiter
Richtung
Osten.
Tomorrow
we
are
travelling
again
to
Baku
and
later
further
direction
the
East.
ParaCrawl v7.1
Weiter
Richtung
Osten
finden
badehungrige
Urlauber
einige
der
schönsten
Inseln
Thailands.
Further
east,
bathing
vacationers
will
find
some
of
the
most
beautiful
islands
in
Thailand.
ParaCrawl v7.1
Am
nächsten
Morgen
geht
es
weiter
Richtung
Osten.
The
next
morning
I
proceed
direction
east.
ParaCrawl v7.1
Wenn
wir
weiter
Richtung
Osten
fahren,
müssen
wir
zwangsläufig
auf
eine
Straße
stoßen.
Right,
so
let's
keep
heading
east.
And
we
must
come
to
a
road
at
some...
OpenSubtitles v2018
Er
wurde
ab
1732
angelegt
und
bis
1827
immer
weiter
in
Richtung
Osten
verlängert.
It
was
laid
in
1732
and
continually
extended
eastwards
until
1827.
WikiMatrix v1
Wir
gehen
weiter
Richtung
Osten.
We
keep
heading
east.
OpenSubtitles v2018
Wir
überqueren
den
Sturzbach
am
Sandstrand
und
gehen
geradeaus
weiter
(Richtung
Osten).
Cross
the
channel
through
the
beach,
going
straight
(towards
the
east).
ParaCrawl v7.1
Biegen
Sie
an
der
Verkehrsampel
links
ab,
und
fahren
Sie
weiter
in
Richtung
Osten.
Turn
left
at
traffic
light
and
proceed
east.
ParaCrawl v7.1
So
gestärkt
geht
es
zu
Fuß
weiter
Richtung
Osten
zur
ersten
Station
unserer
Tour.
Fuelled
up,
we
head
further
east
on
foot
to
the
first
location
of
our
tour.
ParaCrawl v7.1
Ich
fuhr
dann
weiter
Richtung
Osten,
und
besuchte
einige
Orte
mit
dem
Gletscher
Vatnajökull
.
As
I
continued
east,
I
visited
several
places
with
the
glacier
Vatnajökull
.
ParaCrawl v7.1
Der
Trans-Canada-Highway
#1
führt
von
Calgary
nach
Regina
und
weiter
Richtung
Osten,
nach
Winnipeg.
Trans-Canada-Highway
#1
leads
from
Calgary
to
Regina
and
further
east
to
Winnipeg,
Manitoba.
ParaCrawl v7.1
Auch
weiter
in
Richtung
Osten,
bei
Friesland
und
Groningen,
breitete
sich
die
Wattfläche
aus.
The
surface
area
of
tidal
flats
further
east,
by
Groningen
and
Friesland,
also
continued
to
expand.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
kurzen
Zwischenstopp
am
Canyon
geht
es
weiter
Richtung
Osten
zum
mystischen
Vatnajökull-Nationalpark.
After
a
short
stop
off
at
the
canyon,
the
tour
will
head
further
east
to
the
mystical
Vatnajökull
National
Park.
ParaCrawl v7.1
Der
Trans-Canada-Highway
1
führt
von
Calgary
zur
Provinzhauptstadt
Regina
und
weiter
Richtung
Osten,
nach
Winnipeg.
Trans-Canada-Highway
#1
leads
from
Calgary
to
the
province's
capital
Regina
and
further
east
to
Winnipeg,
Manitoba.
ParaCrawl v7.1
Während
Eisenbahnstrecken
und
Straßen
in
Nord-,
West-
und
Südeuropa
in
Seehäfen
enden,
verfügen
Straßen
und
Eisenbahnstrecken
im
Osten
über
das
enorme
Potenzial,
weiter
in
Richtung
Osten
durch
ganz
Asien
bis
ans
Ufer
des
Pazifik
zu
verlaufen.
While
in
the
North,
West
and
South
of
Europe,
railways
and
roads
terminate
at
sea
ports,
roads
and
railways
in
the
East
have
the
enormous
potential
to
continue
eastwards
across
the
whole
of
Asia
to
the
shores
of
the
Pacific.
Europarl v8
Die
Route
66
führte
weiter
in
Richtung
Osten
entlang
der
heutigen
I-40
bis
zur
Grenze
zu
New
Mexico.
Continuing
toward
the
New
Mexico
state
line,
much
of
US
66
has
been
replaced
with
I-40.
Wikipedia v1.0