Translation of "Weiter verhandeln" in English

It is a guarantee that we have been given, on which we nonetheless intend to continue our talks.

Management refuses to negotiate unless you go back to work.

Now, is that your final offer, or would you like to keep negotiating?

We must continue to negotiate until we come to an agreement.

But he wants the negotiations to move up to the state level.

However we cannot continue to try a man for a capital crime if he is not the man in question.

I guess we decided not to negotiate.

In these conditions, France won't continue the negotiations.

Relatives continue to negotiate with the Islamic State for the release of the remaining students.

So there is still hope that Farc and Santos will continue to negotiate.

Can you negotiate further on pricing?

We're continuing to negotiate on a reform of the European asylum system.

Lf... If we decide to pursue this who should we negotiate with?

From then on we will have to see how we can carry on negotiating with the United States.

He accepts the sum offered, although they must have further discussions regarding the copying costs.

The owner is selling this land and is willing to negotiate further in order to sell quickly.

The European Commission will continue to negotiate with Japan so that the agreement can be concluded.

That is why it is important to create an effective mechanism empowering the Member States, under certain conditions, to continue negotiating and concluding bilateral investment agreements.

We are not interested in negotiating to eternity without any prospect of a result.

On 16 December the Security Council said that the two presidents of the Minsk Group should continue their efforts, continue negotiating and reach agreement.

We have managed it and we are continuing to work, to negotiate and to facilitate those talks as the European Union.

It is necessary to continue the negotiations, to continue talking, to continue moving the political scene - the centre of gravity has to be politics.

The same appears to be true of New Delhi, but we must continue to be tough negotiators, even if we cannot always make rapid progress.

Rather than take snap decisions at a single reading, it was right to opt for further negotiations with the Council and the Commission, because this was precisely the sort of matter that lent itself to treatment at one reading with a view to resolving all the complex issues rather than burning the midnight oil two years hence at meetings of the Conciliation Committee, which would have had to discuss the same problems we are examining today.

At all events, we wish to make quite considerable progress, and we hope that, given a new impetus, it proves possible for the Finnish Presidency to successfully conclude this dossier, or at least to continue the negotiations, on the basis of our work.

What we cannot do is extend the Cotonou trade regime while we continue negotiations.

Yet we have agreed little more at Bali than to keep talking in our attempts to replace one failed climate treaty with another.