Translation of "Weitere anfragen" in English
Bis
dahin
können
die
Mitglieder
zu
allen
Themen
weitere
Einzelheiten
anfragen.
In
the
meantime,
members
could
ask
for
further
details
on
any
subject.
TildeMODEL v2018
Die
gesammelten
Daten
bilden
eine
solide
Grundlage
für
weitere
eingehende
Anfragen.
The
data
collected
offers
solid
ground
for
further
in-depth
enquiries.
TildeMODEL v2018
Wie
immer
steht
dir
mein
komplettes
Wissen
für
weitere
Anfragen
zur
Verfügung.
As
always,
my
collected
knowledge
is
at
your
disposal
for
further
analysis.
OpenSubtitles v2018
Die
EmailAdresse
für
weitere
Anfragen
lautet:
[email protected].
All
practical
information
and
the
full
Conference
programme
can
be
The
email
address
for
any
additional
information
request
is:
[email protected].
EUbookshop v2
Sodann
hat
er
weitere
Anfragen
von
deutschen,
spanischen
und
türkischen
Unternehmen
erhalten.
It
received
other
requests
from
firms
in
Germany,
Spain
and
Turkey.
EUbookshop v2
Zögere
nicht,
uns
für
weitere
nötige
Anfragen
anzuschreiben.
Please
do
not
hesitate
to
contact
us
for
any
further
information
you
need.
CCAligned v1
Der
Vorstand
steht
gerne
für
weitere
Anfragen
und
Informationen
zur
Verfügung.
The
members
of
the
Committee
are
always
reachable
and
available
for
any
request
or
information.
CCAligned v1
Bitte
zögern
Sie
nicht,
mich
für
weitere
Anfragen
zu
kontaktieren.
Please
do
not
hesitate
to
contact
me
for
more
enquiries
if
you
need
someone
reliable
to
look
after
your
furkid(s).
CCAligned v1
Für
weitere
Auskünfte
und
Anfragen
stehen
wir
Ihnen
gerne
telefonisch
zur
Verfügung:
For
more
information
or
any
question
please
call
or
write
us
an
email:
CCAligned v1
Haben
Sie
weitere
Fragen
oder
Anfragen?
Have
any
additional
questions
or
inquiries?
CCAligned v1
Für
weitere
Informationen
und
Anfragen
kontaktieren
Sie
uns
bitte.
For
more
information
and
sales
enquiries
please
contact
us.
CCAligned v1
Bitte
zögere
nicht,
uns
für
weitere
Informationen
und
Anfragen
zu
kontaktieren.
For
booking
requests
and
further
information,
please
don't
hesitate
to
contact
us.
CCAligned v1
Für
weitere
Auskünfte
oder
Anfragen
kontaktieren
Sie
uns
bitte.
For
any
further
questions
or
for
a
quotation
request,
please
contact
us.
CCAligned v1
Für
weitere
Informationen
und
Anfragen
wenden
Sie
Sich
bitte:
For
further
information
and
general
enquiries
please
contact:
CCAligned v1
Für
weitere
Informationen,
Anfragen
oder
Updates
folgen
Sie
Enhancepep
auf:
For
additional
information,
enquiries
or
updates,
follow
Enhancepep
on:
CCAligned v1
Hier
finden
Sie
unser
Formular
für
Bestellungen
und
weitere
Anfragen.
You
can
find
our
order
and
inquiry
form
here.
CCAligned v1
Für
alle
weitere
Anfragen,
füllen
Sie
bitte
das
unten
angeführte
Formular
aus.
For
any
other
kind
of
enquiry,
you
can
fill
the
form
below.
CCAligned v1
Für
Bildmaterial
oder
weitere
Anfragen
schreiben
Sie
uns
eine
Mail
an
[email protected].
Für
weitere
Informationen
oder
Anfragen
stehen
wir
Ihnen
gerne
zur
Verfügung:
Please
contact
us
for
further
information
and
enquiries:
CCAligned v1
Für
weitere
Informationen,
Anfragen
oder
Buchungen
nehmen
Sie
bitte
direkt
Kontakt
auf.
For
further
information,
inquiries
and
reservations,
please
contact
us.
CCAligned v1
Für
weitere
Anfragen
stehen
wir
Ihnen
gerne
per
Email
zur
Verfügung.
In
case
of
further
questions
please
contact
us
via
e-mail.
CCAligned v1
Für
weitere
Informationen
oder
Anfragen,
die
individuell,
kontaktieren
Sie
uns
bitte:
For
more
information
or
requests
for
customization,
please
contact
us:
CCAligned v1
Für
weitere
Informationen
und
Anfragen
wenden
Sie
sich
bitte
an:
For
further
information
please
contact:
ParaCrawl v7.1
Nein,
weitere
Anfragen
in
Bezug
auf
die
Endresultate
werden
nicht
akzeptiert.
No,
further
inquiries
into
the
results
of
that
attempt
will
not
be
accepted.
ParaCrawl v7.1
Für
weitere
Informationen
und
Anfragen
können
Sie
uns
gerne
kontaktieren.
Please
contact
us
for
further
information.
To
the
contact
form
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
herzlich
willkommen
Madeira
Happy
Tours
für
weitere
Anfragen
zu
kontaktieren.
For
further
enquiries,
feel
more
than
welcome
to
contact
Madeira
Happy
Tours
team.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Informationen
anfragen
oder
Objekt
reservieren.
Request
further
information
or
reserve
this
object
ParaCrawl v7.1
Bitte
kontaktieren
Sie
uns
für
weitere
Detailsund
Anfragen.
Please
contact
us
for
further
details
and
enquiries.
ParaCrawl v7.1