Translation of "Weitere ergänzungen" in English
Der
Bericht
könnte
durch
weitere
Ergänzungen
noch
verbessert
werden.
It
could
be
improved
by
some
further
amendment.
Europarl v8
Die
Kommission
wird
nach
Möglichkeiten
für
weitere
Ergänzungen
suchen.
The
Commission
will
examine
the
scope
for
creating
further
complementarities.
TildeMODEL v2018
Für
weitere
Anregungen
und
Ergänzungen
wenden
Sie
sich
bitte
an:
For
further
suggestions
and
details
please
contact:
EUbookshop v2
Seit
ihrer
Erbauung
erhielt
sie
auch
weitere
Ergänzungen.
It
has
had
three
additions
since
its
construction.
WikiMatrix v1
Weitere
Ergänzungen
folgten
von
1744
bis
1763
unter
der
Herrschaft
Sherab
Wangchucks.
Further
additions
were
made
during
the
period
1744
to
1763,
when
Sherab
Wangchuk
was
the
ruler.
WikiMatrix v1
Die
Modulstruktur
des
SPEL-Systems
bietet
zahlreiche
Möglichkeiten
für
weitere
Differenzierungen
und
Ergänzungen.
The
module-design
of
the
SPEL
System
offers
possibilities
for
further
differentiations
and
additions.
EUbookshop v2
Weitere
Ergänzungen
bei
den
Schraubwerkzeugen
mit
Haltefunktion
hat
Wera
auf
den
Markt
gebracht.
Wera
launched
further
additions
to
the
tools
with
holding
functions.
ParaCrawl v7.1
Vorläufige
Programmübersicht
(weitere
Ergänzungen
folgen):
Preliminary
programme
overview
(further
programme
items
will
be
added):
CCAligned v1
Natürlich
gibt
es
einige
weitere
Verbesserungen
und
Ergänzungen
am
Datenpacket.
Of
course,
there
are
some
other
improvements,
and
some
additions
to
the
data
files.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Pressschweißvorrichtung
können
weitere
vorteilhafte
Ergänzungen
durch
Zusatzkomponenten
vorgenommen
werden.
Further
advantageous
additions
may
be
made
for
the
pressure
welding
device
by
means
of
additional
components.
EuroPat v2
Weitere
Ergänzungen
sind
Sportfahrwerk,
Hinzufügen,
und
Bluetooth
als
Standard-Ausrüstung.
Further
additions
include
sports
suspension,
satnav,
and
Bluetooth
as
standard
equipment.
ParaCrawl v7.1
Top
Version
2.0
enthält
weitere
Verbesserungen
und
Ergänzungen
der
bisherigen
Funktionalität:
MORE
Top
Version
2.0
includes
some
more
enhancements
and
additions:
ParaCrawl v7.1
Zwei
weitere
Ergänzungen
helfen,
auf
den
Offline-Dokumente
und-speicherung
Fronten.
Two
other
additions
help
on
the
offline
documents
and
storage
fronts.
ParaCrawl v7.1
Empfehlungen)
zusammengestellt,
dort
finden
Sie
auch
weitere
Ergänzungen
über
die
Gesundheitsfürsorge.
On
the
same
page
you
will
find
further
information
about
the
health
care.
ParaCrawl v7.1
Das
Targum
zu
Job
enthält
viele
weitere
Ergänzungen.
The
Targum
to
Job
contains
many
more
additions.
ParaCrawl v7.1
Version
2.0
enthält
weitere
Verbesserungen
und
Ergänzungen
der
bisherigen
Funktionalität:
Version
2.0
includes
some
more
enhancements
and
additions:
ParaCrawl v7.1
Und
sehr
wahrscheinlich
wird
es
weitere
Ergänzungen
wie
TV-Shows
geben.
And
very
likely,
there
will
be
other
additions
like
TV
shows.
ParaCrawl v7.1
Lomé
II
brachte
weitere
Ergänzungen.
Lomé
II
was
to
contain
further
additions.
tions.
EUbookshop v2
Weitere
Ergänzungen
–
möglicherweise
schon
im
Jahr
2008
–
dürfte
die
Aktualisierung
der
OGAW-Richtlinie
bringen.
An
update
to
UCITS,
possibly
in
2008,
should
add
more.
EUbookshop v2
Wie
wir
wissen,
gibt
es
jeden
Monat
ein
neuen
Dinosaurier
im
Tek-Thema
sowie
weitere
Ergänzungen.
As
we
know
there
is
an
appearance
of
a
Tek-themed
Dinosaurs
as
well
as
other
additions
each
month.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Ergänzungen
folgen
in
Kürze!
More
additions
will
follow
soon!
ParaCrawl v7.1
Es
ist
wahrscheinlich,
dass
weitere
Ergänzungen
hinzukommen
und
Stapeln
in
der
Zukunft
geändert.
It
is
likely
that
more
supplements
will
be
added
and
stacks
changed
in
the
future.
ParaCrawl v7.1
Zu
den
bereits
vorstehend
beschriebenen
Varianten
sind
natürlich
noch
weitere
Alternativen
oder
Ergänzungen
denkbar.
Further
alternatives
or
additions
are
of
course
also
conceivable
for
the
above-described
variants.
EuroPat v2
Weitere
Ergänzungen
können
helfen,
eine
Erektion
zu
erhalten
jedoch
die
Hilfe
bleibt
dort
stehen;
Another
supplements
could
aid
you
obtain
an
erection
however
the
help
stops
there;
ParaCrawl v7.1
Die
in
Version
2014
Release
2
neu
hinzugekommenen
Funktionalitäten
bilden
weitere
Ergänzungen
zu
diesen
Features.
New
functionality
added
in
Version
2014
Release
2
extends
this
lead
even
further.
ParaCrawl v7.1