Translation of "Weitere geschäftsbeziehung" in English
Nur
unser
Erfolg
soll
ausschlaggebend
für
eine
weitere
Geschäftsbeziehung
sein.
Only
our
success
should
be
decisive
for
a
further
business
relation.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
können
je
nach
Art
der
Geschäftsbeziehung
weitere
personenbezogene
Daten
verarbeitet
werden.
In
addition,
depending
relationship
with
you,
additional
personal
data
may
be
processed.
ParaCrawl v7.1
Wir
verarbeiten
und
speichern
die
uns
bekannten
Daten
des
Kunden,
soweit
dies
für
die
weitere
Geschäftsbeziehung
erforderlich
und
nützlich
ist.
We
process
and
store
the
customer
data
we
hold
to
the
extent
necessary
and
useful
for
further
business
relations.
ParaCrawl v7.1
Sie
wollen
Ihr
Konto
schließen,
wünschen
keine
weitere
Geschäftsbeziehung
mit
ABG
oder
wollen
anderweitig
der
Erfassung,
Verwendung
oder
Weitergabe
Ihrer
personenbezogenen
Daten
durch
ABG
widersprechen?
Want
to
close
your
account,
stop
doing
business
with
ABG,
or
otherwise
opt
out
of
ABG
collecting,
using
or
disclosing
your
personal
information?
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
mit
Sorgfalt
und
Intelligenz
meine
Interessen
verfolgt
und
ich
freue
mich
auf
die
weitere
Geschäftsbeziehung
mit
Ihnen.
You
have
carefully
and
intelligently
looked
after
my
interests,
and
I
look
forward
to
continuing
to
do
business
with
you.
ParaCrawl v7.1
Datenschutz
Wir
verarbeiten
und
speichern
die
uns
bekannten
Daten
des
Kunden,
soweit
dies
für
die
weitere
Geschäftsbeziehung
erforderlich
und
nützlich
ist.
Data
protection
We
process
and
store
the
customer
data
we
hold
to
the
extent
necessary
and
useful
for
further
business
relations.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
auf
weitere
hervorragende
Geschäftsbeziehungen.
We
look
forward
to
continue
our
excellent
business
relations.
CCAligned v1
Sollte
es
zu
keiner
weiteren
Geschäftsbeziehung
kommen,
werden
die
personenbezogenen
Daten
gelöscht,
nachdem
die
Speicherung
nicht
mehr
erforderlich
ist.
If
no
business
relationship
materialises,
the
personal
data
will
be
erased
when
it
no
longer
needs
to
be
stored.
ParaCrawl v7.1