Translation of "Weitere konzepte" in English

Weitere Konzepte sind aktuell in Entwicklung.
Further projects are under development.
CCAligned v1
Weitere faszinierende Konzepte liegen umsetzungsbereit in der Schublade.
Other fascinating concepts are on the drawing board ready for implementation.
CCAligned v1
Gibt es weitere Branding-Konzepte für E-Commerce-Unternehmen, von denen Du uns erzählen möchtest?
Are there any other branding exercises for eCommerce businesses that you want to share?
ParaCrawl v7.1
Weitere Schwerpunkte sind Konzepte zur hydro-ökologischen Synthese und zur Implementierung des integrierten Wasserressourcenmanagements.
This work is complemented with concepts for hydro-ecological synthesis and the advancement of Integrated Water Resources Management.
ParaCrawl v7.1
Auf dem Treff zeigt HOMAG außerdem zwei weitere Konzepte in höheren Leistungsklassen.
At Treff, HOMAG is also exhibiting two further concepts in higher performance classes.
ParaCrawl v7.1
In der Bohrtechnologie gibt es neben dem EIV-Verfahren weitere Konzepte.
In addition to the EIT method there are also further concepts in drilling technology.
ParaCrawl v7.1
Weitere funktionelle Konzepte und Kombinationen sind möglich – sprechen Sie uns an!
Contact us for more functional concepts and combinations!
ParaCrawl v7.1
Das detaillierte Angebotskonzept der Bietergemeinschaft konnte sich gegen sieben weitere Konzepte durchsetzen.
The detailed bid concept of the bidding community was able to contend with seven other concepts.
ParaCrawl v7.1
Diese und weitere Konzepte befinden sich derzeit in Erforschung, Entwicklung, Erprobung oder quantitativer Analyse.
These and other ideas are currently still being researched, developed, tested and subjected to quantitative analysis.
TildeMODEL v2018
Weitere faszinierende Konzepte sind bereits in Entwicklung und werden in naher Zukunft umgesetzt werden.
Further fascinating concepts are under development and will be realized in the near future.
ParaCrawl v7.1
Neben der Geschäftsstelle gibt es im GBN drei weitere Bereiche: IT-Konzepte, Qualitätsmanagement und Öffentlichkeitsarbeit.
In addition to the office, there are three other parts in the GBN: IT concepts, quality management and public relations.
CCAligned v1
Mit Professor Tavel von der Universität Bern entstanden weitere wegweisende Konzepte zur Einrichtung kompletter Operationstrakte.
Further pioneering concepts for the equipment of complete operating wings were developed together with Professor Tavel of the University of Berne.
ParaCrawl v7.1
Diesem innovativen Konzept in der Blasformtechnik wird BEKUM in Kürze weitere wegweisende Konzepte folgen lassen.
This innovative concept in blow mould technology from BEKUM will soon be followed by other groundbreaking innovations.
ParaCrawl v7.1
Dort setzte sich das Passauer Projekt gegen zehn weitere Konzepte von sechs bayerischen Hochschulen durch.
Passau's project successfully competed against ten others from six Bavarian universities.
ParaCrawl v7.1
Des Weiteren gibt es den Einzelhandel und viele weitere Konzepte, die Frau Handzlik heute bereits angesprochen hat.
There is also the retail sector and many other ideas that Mrs Handzlik touched upon earlier.
Europarl v8
Außerdem wurden im Europäischen Programm zur Klimaänderung (ECCP) weitere denkbare politische Konzepte und Maßnahmen aufgezeigt, die auf Gemeinschaftsebene angenommen werden können.
In addition, the European Climate Change Programme (ECCP) has identified a number of further potential policies and measures for adoption at Community level.
TildeMODEL v2018
Beibehaltung der Konzentration auf Tätigkeiten und praktische Übungen, die unmittelbar auf eine weitere Harmonisierung der Konzepte für das EU-weite Risikomanagement abzielen;
Continuing to emphasise activities and practical exercises directly aimed at further harmonisation of risk management approaches across the EU.
TildeMODEL v2018
Es bestehen noch weitere Konzepte wie der "Wasser-" oder der "Wald-Fußabdruck", doch reichen auch diese nicht aus, um einen echten umfassenden Index zu schaffen.
Although other concepts, such as the water footprint and the forest footprint, have emerged, the new index must be more comprehensive still.
TildeMODEL v2018
Es beste­hen noch weitere Konzepte wie der "Wasser-" oder der "Wald-Fußabdruck", doch reichen auch diese nicht aus, um einen echten umfassenden Index zu schaffen.
Although other concepts, such as the water footprint and the forest footprint, have emerged, the new index must be more comprehensive still.
TildeMODEL v2018
Neben der klassischen Finanzierung, die weiter zu unterstützen ist, insbesondere mit Blick auf Garantien, müssen alle sinnvollen Alternativen untersucht und nach Möglichkeit weitere Konzepte in der Art des Juncker-Plans entwickelt werden.
Alongside traditional funding, which should be further supported, in particular as regards guarantees, all useful alternatives should be explored and, where possible, other avenues developed, such as the Juncker plan.
TildeMODEL v2018
Für die NAMA-Erstellung wurden die für die Sektoren jeweils relevanten Stakeholder-Gruppen konsultiert, die Ergebnisse sind in die weitere Entwicklung der Konzepte geflossen.
For the NAMA preparation, sector relevant stakeholder groups were consulted; the results were used for further development of the concepts.
ParaCrawl v7.1
Es ist wichtig, zwei weitere Konzepte zu verstehen, um den Hawthorne-Effekt korrekt und genau nachvollziehen zu können.
It's important to understand two more concepts to understand the Hawthorne Effect properly and accurately.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie Jungs wollen einige weitere Beispiele oder Konzepte insted der geben niedrigen Rang Kommentar mit Ihren Anforderungen.
If you guys wants some more examples or concepts insted of giving low rank comment with your requirements .
ParaCrawl v7.1
Weitere untersuchte Konzepte beinhalten die Kopplung von Solarthermie, Back-up (Gasbrenner) und Sorptionsmodul zur effizienten Erzeugung von Heizwärme, Brauchwarmwasser und Nutzkälte.
Other investigated concepts include the coupling of solar thermal systems, backup (gas burner) and sorption modules to efficiently generate heat, hot water and cooling energy.
ParaCrawl v7.1
Weitere futuristische Konzepte könnten die Organisation ganze Gemeinden sind so, dass die Menschen an die Orte näher leben, wo sie oder sogar im Haus platziert, durch die Verwendung von Telekommunikationsgeräten arbeiten, leben und arbeiten in der gleichen Stelle.
More futuristic concepts might include organizing entire communities so that people live closer to the places where they work or even, through the use of telecommunications equipment placed in the home, live and work in the same place.
ParaCrawl v7.1

Related phrases