Translation of "Weitere neuerungen" in English

Es könnte noch weitere Neuerungen geben, ich arbeite daran.
There may be some more; I am working on it.
Europarl v8
Weitere Neuerungen in der Verwaltung von TACIS werden ebenfalls die Wirksamkeit steigern.
Other recent changes in the management of TACIS will also increase its effectiveness.
TildeMODEL v2018
Seitdem sind im Rahmen der Reform jährlich weitere Neuerungen und Änderun­gen eingeführt worden.
Since then, further development and modifications within the framework of the reform have been made annually.
EUbookshop v2
Diese und weitere Neuerungen sind in der neuen Anti-Korruptions-Instrument des Präsidenten enthalten.
These and other innovations are contained in the new anticorruption instruments of the president.
ParaCrawl v7.1
Weitere Neuerungen betreffen die Vergrößerung der einstellbaren Bandbreite bei Standardsystemen auf 250 mm.
Other amendments include an increase in adjustable band width for standard systems to 250 mm.
ParaCrawl v7.1
Weitere Details zu Neuerungen und Unterschieden finden Sie in E°EDP.
More details about news and differences can be found at the E°EDP.
ParaCrawl v7.1
Weitere Neuerungen sind der Ausstellungsbereich Colour Cosmetics und die Distributors Lounge.
Further new features include the Colour Cosmetics exhibition section and the Distributors Lounge.
ParaCrawl v7.1
Über weitere Neuerungen hinaus markieren insbesondere die Jahre 2001 und 2010 bedeutende Entwicklungsstufen.
Apart from further innovations, the years 2001 and 2010 in particular mark important stages of development.
ParaCrawl v7.1
Weitere Neuerungen folgten, wie beispielsweise ein Raupenfahrzeug mit Portalschiene.
Other new products followed, such as a caterpillar vehicle with portal rails.
ParaCrawl v7.1
Reset-Eingänge für die LFOs und ein überarbeitetes Hüllkurvendesign sind weitere Neuerungen.
Other new features include reset inputs for the LFOs and a revised envelope design.
ParaCrawl v7.1
Weitere bislang unbekannte Neuerungen waren abschließbare Gästezimmer, ein Empfangsbereich sowie Pagen.
Further so far unknown innovations were locked rooms for the guests, a reception area, and bellboys.
ParaCrawl v7.1
Es sind zudem zwei weitere Neuerungen in Traveltainment Bistro Portal fest eingeplant:
Moreover, two further novelties in Traveltainment Bistro Portal are firmly planned:
CCAligned v1
Darüber hinaus gibt es noch weitere Neuerungen u.a. in der integrierten Wälzlagerberechnung.
There are other new additions to the integrated bearing calculation.
CCAligned v1
Neben diesen Änderungen gibt es noch weitere kleine Neuerungen.
In addition to these changes, there are other small changes.
ParaCrawl v7.1
Diese und weitere Neuerungen machen die Arbeit schneller, effizienter und rundum smarter.
These and other innovative enhancements make work faster, more efficient and smarter.
ParaCrawl v7.1
Weitere Neuerungen in Xenon betreffen die Administration und erweiterte Funktionen.
Other new features in Xenon include simplified administration and additional functionality.
ParaCrawl v7.1
Jedes Update bringt weitere Neuerungen und Verbesserungen.
Each update brings a new batch of innovations and improvements.
ParaCrawl v7.1
Zum Anderen gibt es auch ein paar interessante weitere Neuerungen.
For another thing, there are also a couple of interesting additional innovations.
ParaCrawl v7.1
Weitere Neuerungen sind bereits in Planung - wir freuen uns über Ihren Besuch!
Additional novelties are already planned - we are looking forward to your visit!
ParaCrawl v7.1
Weitere Neuerungen: Montage und Wartung wurden wesentlich erleichtert.
Further innovations: Installation and maintenance became significantly easier with this model.
ParaCrawl v7.1
Hierzu werden in späteren Versionen noch weitere Neuerungen enthalten sein.
More to come for this page in further versions.
ParaCrawl v7.1
Weitere Neuerungen beziehen sich auf Google Mail, welches nun frei zugänglich ist.
Further improvements ascribe to Google Mail, which is now open for everyone.
ParaCrawl v7.1
Hier gibt es neben einem neuen Verfahren zur Portfoliooptimierung zahlreiche weitere Neuerungen.
In addition to a new method for portfolio optimisation, numerous other innovations are included.
ParaCrawl v7.1
Wir werden in Zukunft weitere Neuerungen vorstellen.
We are going to share some other good news in the future.
ParaCrawl v7.1
In Zukunft wird man also weitere Neuerungen einführen müssen.
We will have to be even more innovative in the future.
ParaCrawl v7.1
Geräteentlastung und Schwingungsdämpfung zur Schonung von Mensch und Maschine waren weitere Neuerungen.
Weight compensation and vibration damping to protect man and machine were other innovations.
ParaCrawl v7.1
Im neuen Babyface Pro FS wurden jetzt noch weitere Neuerungen implementiert:
In the new Babyface Pro FS even more improvements were implemented:
ParaCrawl v7.1
Die neue Version PRESTIGEenterprise 3.4 bringt aber auch weitere interessante Neuerungen mit sich.
What’s more, the new PRESTIGEenterprise version 3.4 also brings with it a number of interesting innovations.
ParaCrawl v7.1

Related phrases