Translation of "Weitergabe und vervielfältigung" in English

Die Benutzung, Weitergabe und Vervielfältigung zu persönlichen, schulischen oder nicht kommerziellen Zwecken ist erlaubt.
The use, redistribution, and reproduction for personal, educational, or non-commercial purposes is permitted.
ParaCrawl v7.1
Weitergabe, Vervielfältigung und kommerzielle Verwertung (z.B. Verkauf danach genähter Quilts) sind untersagt.
Distribution and commercial use (e.g. sale of quilts based on the patterns) are expressly prohibited.
ParaCrawl v7.1
Ebenso ausgeschlossen ist jegliche Art der Weitergabe, Vervielfältigung und des Verkaufs der gelieferten Aufnahmen.
Also excluded is any form of reproduction, transmission or sale of the delivered videos.
ParaCrawl v7.1
Weitergabe und Vervielfältigung dieses Dokumentes und die Verwertung seines Inhalts sind nur mit schriftlicher Erlaubnis von RME gestattet.
Lending or copying any part or the complete document or its contents is only possible with the written permission from RME
ParaCrawl v7.1
Weitergabe und Vervielfältigung dieser Publikation oder von Teilen daraus sind, zu welchem Zweck und in welcher Form auch immer, ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung durch die hybris AG oder eine SAP Tochtergesellschaft nicht gestattet.
No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or for any purpose without the express permission of hybris AG or an SAP affiliate company.
ParaCrawl v7.1
Weitergabe und Vervielfältigung dieser Dokumentation oder von Teilen daraus sind, zu welchem Zweck und in welcher Form auch immer, ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung durch die proALPHA Business Solutions GmbH nicht gestattet.
No part of this documentation may be reproduced or transmitted in any form or for any purpose without the express written permission of proALPHA Business Solutions GmbH.
ParaCrawl v7.1
Weitergabe und Vervielfältigung dieses Dokuments und die Verwertung seines Inhalts sind nur mit schriftlicher Erlaubnis von RME gestattet.
Lending or copying any part or the complete document or its contents is only possible with the written permission from RME.
ParaCrawl v7.1
Die Weitergabe und Vervielfältigung dieser Veröffentlichung oder von Teilen hieraus sind, gleich zu welchen Zwecken und in welcher Form, ohne die vorherige schriftliche Genehmigung durch Glogau Internationale Yachttransporte GmbH nicht gestattet.
Distribution and reproduction of this publication or parts thereof, for whatever purposes and in whatever format, is not permitted without the prior written permission of Glogau Internationale Yachttransporte GmbH.
CCAligned v1
Die Weitergabe und Vervielfältigung dieser Veröffentlichung oder von Teilen hieraus sind, gleich zu welchen Zwecken und in welcher Form, ohne die vorherige schriftliche Genehmigung durch das Restaurant "La Bella Vita" nicht gestattet.
The reproduction and duplication of this publication or even of parts of it is, indifferent for which functions or in which forms, without the previous permission of "La Bella Vita" not allowed.
CCAligned v1
Weitergabe und Vervielfältigung dieser Publikation oder von Teilen daraus sind, zu welchem Zweck und in welcher Form auch immer, ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung durch SAP AG nicht gestattet.
No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or for any purpose without the express permission of SAP AG.
ParaCrawl v7.1
Weitergabe und Vervielfältigung dieser Publikation oder von Teilen daraus sind, zu welchem Zweck und in welcher Form auch immer, ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung durch die Uniserv GmbH nicht gestattet.
The distribution and reproduction of this publication or parts thereof for any purpose and in any form whatsoever are prohibited without the express written permission of Uniserv GmbH.
ParaCrawl v7.1
Weitergabe und Vervielfältigung dieser Publikation oder von Teilen daraus sind, zu welchem Zweck und in welcher Form auch immer, ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung durch die KPS AG nicht gestattet.
No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or for any purpose without the express permission of KPS AG or a KPS affiliate company.
ParaCrawl v7.1
Weitergabe und Vervielfältigung dieser Publikation oder von Teilen daraus sind, zu welchem Zweck und in welcher Form auch immer, ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung durch die Innovations Software Technology GmbH nicht gestattet.
Dissemination or reproduction of this publication or any part of it for any purpose or in any form whatever is not permitted without the prior express written consent of Innovations Software Technology GmbH.
ParaCrawl v7.1
Die Nutzung, Weitergabe und Vervielfältigung aller Inhalte dieser Webseite sowie deren Verwertung in jeglicher Form, auch auszugsweise, ist nur mit unserer ausdrücklichen Genehmigung gestattet.
The use, transfer and reproduction of any contents of this website or excerpty thereof, and their reuse in any form whatsoever, is permissible only with our express permission.
ParaCrawl v7.1
Die etwaigen oben aufgeführten Verwertungshandlungen Weitergabe und Vervielfältigung der von der Deutschen Bundesbank erstellten Informationen haben unter der folgenden Angabe zu erfolgen: "Quelle: Deutsche Bundesbank".
Any of the uses listed above forwarding and reproduction of information produced by the Deutsche Bundesbank must cite the following: "Source: Deutsche Bundesbank ".
ParaCrawl v7.1
Weitergabe und Vervielfältigung der zu diesem Produkt gehörenden Dokumentation und Software und die Verwendung ihres Inhalts sind nur mit schriftlicher Erlaubnis von LANCOM Systems gestattet.
The reproduction and distribution of the documentation and software included with this product is subject to written per-mission by LANCOM Systems.
ParaCrawl v7.1
Weitergabe und Vervielfältigung dieses Dokumentes und die Verwertung seines Inhalts sind nur mit schriftlicher Erlaubnis von RME® gestattet.
Lending or copying any part or the complete document or its contents is only possible with the written permission from RME.
ParaCrawl v7.1
Weitergabe und Vervielfältigung dieser Publikation oder von Teilen daraus sind, zu welchem Zweck und in welcher Form auch immer, ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung durch die CONFERTIS AG nicht gestattet.
No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or for any purpose without the express permission of CONFERTIS AG.
ParaCrawl v7.1

Related phrases