Translation of "Weißes" in English
																						Tonerde
																											ist
																											ein
																											weißes
																											Pulver,
																											das
																											vor
																											allem
																											zur
																											Aluminiumherstellung
																											verwendet
																											wird.
																		
			
				
																						Alumina
																											is
																											a
																											white
																											powder
																											principally
																											used
																											in
																											smelters
																											to
																											produce
																											aluminium.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Man
																											dachte,
																											es
																											sei
																											Herr
																											Schiedermeier,
																											weil
																											er
																											weißes
																											Haar
																											hatte.
																		
			
				
																						They
																											thought
																											it
																											was
																											Mr
																											Schiedermeier
																											because
																											he
																											had
																											white
																											hair.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Stellen
																											Sie
																											sich
																											weiße
																											Kerle
																											vor,
																											die
																											weißes
																											Papier
																											ankleben.
																		
			
				
																						So
																											imagine
																											white
																											guys
																											pasting
																											white
																											papers.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Wir
																											können
																											ein
																											einzelnes
																											weißes
																											Blutkörperchen
																											sichtbar
																											machen.
																		
			
				
																						And
																											you
																											can
																											see
																											here,
																											we
																											can
																											actually
																											visualize
																											a
																											single
																											white
																											blood
																											cell.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Koptische
																											Priester
																											tragen
																											zumeist
																											ein
																											einfaches
																											weißes
																											Sticharion,
																											oftmals
																											ohne
																											Übergewand.
																		
			
				
																						Coptic
																											priests
																											usually
																											wear
																											a
																											plain,
																											white
																											sticharion,
																											often
																											without
																											an
																											over
																											vestment.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Sein
																											fix
																											installiertes,
																											weißes
																											Licht
																											hatte
																											eine
																											Reichweite
																											von
																											14
																											Seemeilen.
																		
			
				
																						It
																											had
																											a
																											fixed
																											white
																											light
																											visible
																											for
																											.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Die
																											Samen
																											sind
																											in
																											weißes
																											Mark
																											eingebettet.
																		
			
				
																						The
																											seeds
																											are
																											covered
																											with
																											sweet
																											white
																											powder.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Auf
																											der
																											anderen
																											Seite
																											der
																											Straße
																											steht
																											ein
																											weißes
																											Haus.
																		
			
				
																						Across
																											the
																											street
																											there's
																											a
																											white
																											house.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ich
																											trage
																											gewöhnlich
																											ein
																											weißes
																											Hemd.
																		
			
				
																						I
																											usually
																											wear
																											a
																											white
																											shirt.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Eine
																											Art
																											weißes
																											Pulver
																											war
																											auf
																											dem
																											Boden.
																		
			
				
																						There
																											was
																											some
																											kind
																											of
																											white
																											powder
																											on
																											the
																											floor.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Maria
																											trägt
																											heute
																											ein
																											weißes
																											Kleid.
																		
			
				
																						Mary
																											is
																											wearing
																											a
																											white
																											dress
																											today.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Alle
																											Männer
																											trugen
																											einen
																											schwarzen
																											Anzug
																											und
																											ein
																											weißes
																											Hemd.
																		
			
				
																						All
																											the
																											men
																											were
																											wearing
																											dark
																											suits
																											and
																											white
																											shirts.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Die
																											Kellnerin
																											schlug
																											ein
																											weißes
																											Tuch
																											über
																											den
																											Tisch.
																		
			
				
																						The
																											waitress
																											put
																											a
																											white
																											tablecloth
																											on
																											the
																											table.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Das
																											Pulver
																											liegt
																											als
																											weißes,
																											gefriergetrocknetes
																											Kügelchen
																											vor.
																		
			
				
																						The
																											powder
																											is
																											a
																											white
																											lyophilised
																											pellet.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Während
																											der
																											Lagerung
																											können
																											ein
																											weißes
																											Sediment
																											und
																											ein
																											klarer
																											Überstand
																											beobachtet
																											werden.
																		
			
				
																						Upon
																											storage,
																											a
																											white
																											deposit
																											and
																											clear
																											supernatant
																											can
																											be
																											observed.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Kengrexal
																											ist
																											ein
																											weißes
																											bis
																											cremefarbenes
																											gefriergetrocknetes
																											Pulver.
																		
			
				
																						Kengrexal
																											is
																											a
																											white
																											to
																											off-white
																											freeze-dried
																											powder.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Xigris
																											wird
																											als
																											lyophylisiertes
																											weißes
																											bis
																											cremefarbenes
																											Pulver
																											geliefert.
																		
			
				
																						Xigris
																											is
																											supplied
																											as
																											a
																											lyophilised,
																											white
																											to
																											off-white
																											powder.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											Kapseln
																											enthalten
																											ein
																											weißes
																											bis
																											blassgelbes
																											Pulver.
																		
			
				
																						The
																											capsules
																											contain
																											a
																											white
																											to
																											pale
																											yellow
																											powder.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											Durchstechflasche
																											Scintimun
																											enthält
																											ein
																											weißes
																											Pulver.
																		
			
				
																						The
																											vial
																											of
																											Scintimun
																											contains
																											a
																											white
																											powder.
															 
				
		 ELRC_2682 v1