Translation of "Welche davon" in English
Ich
möchte
einige
davon,
welche
die
Abgeordneten
beeinflusst
haben
könnten,
ansprechen.
I
would
like
to
address
a
few
of
those
which
may
have
influenced
MEPs.
Europarl v8
Welche
Bevölkerungsgruppen
sind
davon
am
meisten
betroffen?
Which
sections
of
the
population
will
be
hit
hardest
as
a
result?
Europarl v8
Es
wurde
nicht
angegeben,
welche
Agenturen
davon
betroffen
sein
würden.
It
was
not
indicated
which
agencies
would
be
affected.
Europarl v8
Also
müssen
wir
über
Strategien
nachdenken
und
welche
Arten
davon
wohl
effektiv
sind.
So
we're
going
to
need
to
think
about
policy
and
what
kind
of
policies
might
be
effective.
TED2020 v1
Wie
stark
wird
die
UV-Strahlung
zunehmen
und
welche
Länder
werden
davon
betroffen
sein?
What
will
be
the
increase
in
UV
radiation
and
in
which
countries
will
they
occur?
TildeMODEL v2018
Geben
Sie
mir
welche
davon,
bitte.
Give
me
those,
please.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
haben
Sie
in
London
welche
davon
gehört?
Perhaps
you
heard
some
of
them
when
you
were
in
London?
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
welche
davon
willst,
nur
zu.
You
want
any?
Take
'em.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
nicht,
dass
du
welche
davon
isst.
I
don't
want
you
eating
any
of
these.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
eine
Vorstellung
davon,
welche
Musik
für
den
Film
angebracht
wäre.
I
had
a
vision
of
which
music
would
be
suitable
for
the
movie.
OpenSubtitles v2018
Welche
davon...
bringt
eine
Dame
in
Stimmung?
Which
one,
uh,
puts
a
lady
in
the
mood?
OpenSubtitles v2018
Und
wenn
du
auch
welche
davon
willst?
What
if
you
want
some?
OpenSubtitles v2018
Haben
davon
welche
in
der
Nähe
des
nördlichen
Valley
Circle
gelebt?
Any
live
near
north
valley
circle?
OpenSubtitles v2018
Erinnern
Sie
sich
an
welche
davon?
Do
you
remember
any
of
'em?
OpenSubtitles v2018
Also,
Abe...
Welche
davon
gefällt
Ihnen?
So,
Abe...
which
one
takes
your
fancy?
OpenSubtitles v2018
Wie
weiß
man,
welche
davon
tot
sind?
How
can
you
tell
which
ones
are
dead
and
which
ones
are
not?
OpenSubtitles v2018
Entschuldigen
Sie,
welche
davon
war
Lindsay
Lohans
Dessertgabel?
Excuse
me,
which
one
was
Lindsay
Lohan's
dessert
fork?
OpenSubtitles v2018
Oh,
kann
ich
davon
welche
nehmen?
Oh,
can
I
take
a
few
of
these?
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
keine
Vorstellung
davon,
welche
Schutzmaßnahmen
es
noch
gibt.
We
have
no
idea
what
other
protections
there
are
in
place.
OpenSubtitles v2018
Welche
davon
bringt
Sie
in
die
Stadt?
Which
one
brings
you
to
town?
OpenSubtitles v2018
Keine
Ahnung,
welche
davon
deine
ist.
I
don't
know
which
one's
yours.
OpenSubtitles v2018
Neutron,
Weißt
du,
welche
davon
die
Uppers
sind?
Neutron,
you
know
which
ones
are
the
ups?
OpenSubtitles v2018
Der
redet
seit
20
Minuten
nur
davon,
welche
Zahnbürste
ihm
gehört.
All
he's
done
for
the
last
20
minutes
is
talk
about
which
toothbrush
is
his.
OpenSubtitles v2018
Welche
davon
sind
Ihre
Freunde,
Vlenko?
Which
ones
are
friends
of
yours,
Vlenko?
OpenSubtitles v2018
Und
habt
ihr
welche
davon
in
Woodlawn,
die
Papa
sich
ausleihen
könnte?
You
got
any
that
Daddy
can
borrow?
OpenSubtitles v2018