Translation of "Welche kompetenzen" in English
Entscheidend
ist
jedoch,
welche
Kompetenzen
und
Aufgaben
diese
Institution
erhält.
What
is
crucial,
however,
is
the
scope
of
the
competences
of
the
institution
that
is
set
up,
and
its
mandate.
Europarl v8
Welche
Kompetenzen
und
Pflichten
die
einzelnen
Bediensteten
hatten?
What
were
the
competences
and
liabilities
of
the
individual
servers?
TildeMODEL v2018
Welche
Kompetenzen
werden
in
Zukunft
gebraucht?
What
skills
will
be
needed
in
the
future?
TildeMODEL v2018
Welche
Kompetenzen
besitze
ich
als
Staatsoberhaupt?
What
are
my
responsibilities,
as
head
of
state?
OpenSubtitles v2018
Über
welche
Kompetenzen
sollen
Studienabsolventen
verfügen?
Which
competencesmust
graduates
have?
EUbookshop v2
Welche
besonderen
Fertigkeiten,
Kompetenzen
und
Qualifikationen
suchen
Sie?
What
specific
skills,
competencies
and
qualifications
are
you
searching
for?
EUbookshop v2
Welche
Kompetenzen
und
Fähigkeiten
werden
vom
Personal
der
statistischen
Ämter
langfristig
erwartet?
What
competence
and
skills
are
required
of
the
NSIs
staffili
the
longer-term
perspective?
EUbookshop v2
Welche
Kompetenzen
entstehen
aus
der
Alternanz
und
wie?
What
are
the
competences
resulting
from
this
type
of
training
and
how
are
they
generated?
EUbookshop v2
Welche
Kompetenzen
hat
die
Europäische
Union
auf
diesem
Gebiet?
In
what
areas
is
the
Union
actively
involved?
EUbookshop v2
Über
welche
Kompetenzen
und
Skills
müssen
Organisationen
und
Mitarbeiter
verfügen?
What
skills
and
competencies
are
required
by
organisations
and
workforce?
CCAligned v1
Über
welche
Kompetenzen
verfügen
HELVETING
Experten?
What
competences
do
the
HELVETING
experts
have?
CCAligned v1
Finden
Sie
heraus,
welche
Kompetenzen
wir
haben
und
welche
Werte
wir
vertreten.
Discover
what
we
bring
to
the
table
and
what
values
we
represent.
CCAligned v1
Welche
Werte,
Kompetenzen
und
Absichten
stecken
hinter
dem
Journal?
What
values,
competencies
and
opinions
are
behind
the
journal?
CCAligned v1
Bestimmen
Sie,
welche
Kompetenzen
für
seine
Entwicklung
notwendig
sind.
Determine
which
competences
are
necessary
for
its
development.
CCAligned v1
Welche
Qualifikationen
und
Kompetenzen
hat
das
Gründerteam?
What
qualifications
and
skills
does
the
founding
team
have?
CCAligned v1
Welche
clientseitigen
Kompetenzen
haben
für
ein
erfolgreiches
Projekt
vorgeschlagen?
What
client-side
competencies
have
suggested
for
a
successful
project?
CCAligned v1
Welche
Kompetenzen
stehen
in
Zusammenhang
mit
effektiver
interdisziplinärer
Zusammenarbeit?
What
competencies
are
associated
with
effective
interdisciplinary
collaboration?
ParaCrawl v7.1
Welche
fachlichen
Kompetenzen
sind
für
diesen
Posten
erforderlich?
What
technical
skills
and
professional
abilities
are
required
for
this
job?
ParaCrawl v7.1
Welche
Kompetenzen
eigne
ich
mir
im
Zuge
dieses
Studiums
an?
Which
skills
will
I
acquire
in
the
course
of
my
studies?
ParaCrawl v7.1
Welche
Kompetenzen
sollte
ein
Pflegeinformatiker
mitbringen
bzw.
erwerben?
What
competences
should
a
“nursing
informatic”
bring
or
acquire?
ParaCrawl v7.1
Welche
Kompetenzen
benötigt
denn
ein
Design-Team
und
warum?
Which
skills
does
a
design
team
need
and
why?
ParaCrawl v7.1
Welche
Kompetenzen
sind
für
die
Mitarbeit
in
Ihrem
Bereich
gefragt?
What
skills
are
beneficial
to
work
in
your
unit?
ParaCrawl v7.1
Welche
Tätigkeiten
und
Kompetenzen
sind
für
die
Profession
zentral?
Which
activities
and
skills
are
central
to
the
profession?
ParaCrawl v7.1
Welche
Kompetenzen
brauchen
wir
in
einer
durch
digitale
Technologien
geprägten
Wissenschaft
und
Wirtschaft?
What
competences
do
we
need
in
digitally
shaped
science
and
economy?
ParaCrawl v7.1