Translation of "Welches material" in English
Und
welches
Material
haben
Sie
ihm
zugespielt?
Just
what
exactly
have
you
been
passing
him?
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß,
welches
Material
ich
benötige.
I
know
what
footage
I
need.
OpenSubtitles v2018
Man
erhält
auf
diese
Weise
ein
Material,
welches
die
geforderten
Eigenschaften
aufweist.
One
obtains
in
this
manner
a
material
which
possesses
the
required
characteristics.
EuroPat v2
Die
transparente
Folie
12
besteht
aus
Material,
welches
für
Entwicklerflüssigkeit
undurchlässig
ist.
The
transparent
film
12
comprises
material
which
is
non-transmissive
in
respect
of
developer
liquid.
EuroPat v2
Sie
bestehen
aus
einem
Material,
welches
abriebfest
ist.
They
consist
of
a
material
which
is
resistant
to
wear.
EuroPat v2
Tantal
ist
ein
mechanisch
widerstandsfähiges
Material,
welches
von
Ionenstrahlen
wenig
angegriffen
wird.
Tantalum
is
a
mechanically
resistant
material
which
is
of
high
resistance
to
ion
irradiation.
EuroPat v2
Die
vorliegende
Erfindung
betrifft
ein
photographisches
Material,
welches
eine
Trennschicht
enthält.
This
invention
relates
to
photographic
material
which
comprises
a
stripping
layer.
EuroPat v2
Die
vorliegende
Erfindung
betrifft
photographisches
Material,
welches
eine
Trennschicht
enthält.
This
invention
relates
to
photographic
material
which
comprises
a
stripping
layer.
EuroPat v2
Welches
Material
für
welche
Funktion
geeignet
ist,
ist
dem
Fachmann
bekannt.
The
person
skilled
in
the
art
will
know
which
material
is
suitable
for
which
function.
EuroPat v2
Ein
Material
welches
diese
Eigenschaften
vereint
ist
beispielsweise
Epoxy.
One
material
which
combines
these
characteristics
is,
by
way
of
example,
epoxy.
EuroPat v2
Nach
unten
fällt
nur
solches
Material,
welches
das
Füllniveau(10)
überragt.
Only
material
topping
the
filling
level
10
falls
off.
EuroPat v2
Das
Material,
welches
an
der
Walkung
teilnimmt,
ist
so
besser
definiert.
The
material
which
contributes
to
the
flexing
action
is
therefore
better
defined.
EuroPat v2
Tantal
ist
ein
mechanisch
widerstandsfähiges
Material,
welches
von
lonenstrahlen
wenig
angegriffen
wird.
Tantalum
is
a
mechanically
resistant
material
which
is
of
high
resistance
to
ion
irradiation.
EuroPat v2
Kupfer
ist
ein
Material,
welches
in
kurzer
Zeit
große
Wärmemengen
aufnehmen
kann.
Copper
is
a
material
which
can
absorb
large
quantities
of
heat
in
a
short
time.
EuroPat v2
Ich
benötige
einen
Fotohintergrund,
welches
Material
ist
da
geeignet?
I
need
a
photo
backdrop.
Which
material
is
suitable?
CCAligned v1
Welches
Material
wird
für
die
Füllung
verwendet?
What
materials
are
used
for
stuffing?
CCAligned v1
F:
welches
Material
verwenden
wir,
um
die
Kostüme
zu
machen?
Q:
What
material
do
we
use
to
make
the
costumes?
CCAligned v1
Welches
Material
kommt
bei
Implantaten
zum
Einsatz?
Which
material
is
used
for
implants?
CCAligned v1
Welches
Material
ist
für
den
Schreibtisch
das
richtige?
What
materials
do
I
use
for
my
desk?
CCAligned v1
Q:
Welches
Material
haben
Sie
in
Ihren
Produkten
benutzt?
Q:
What
material
have
you
used
in
your
products?
CCAligned v1
Welches
Material
Sie
benötigen,
um
auf
die
Spule
wickeln?
Which
material
you
need
to
wrap
on
the
spool?
CCAligned v1
Welches
Produkt
ist
für
welches
Material
geeignet?
What
product
is
suitable
for
what
material?
CCAligned v1
A:
Welches
Material
enthält
der
Flecken?
A:
Which
material
does
the
patch
contain?
CCAligned v1
Compañera:
Welches
Material
braucht
ihr?
Compañera:
What
materials
do
you
still
need?
ParaCrawl v7.1
Welches
Material
hat
zum
allerersten
Mal
Ihre
Aufmerksamkeit
geweckt?
What
was
the
very
first
material
that
caught
your
attention?
ParaCrawl v7.1
Die
Küche
im
Wohnzimmer,
welches
Material
Sie
sich
entscheiden?
The
kitchen
in
the
living
room
Which
material
you
choose?
ParaCrawl v7.1
Aber
erraten
Sie,
welches
Material
in
der
Mode
immer
bleibt?
But
guess,
what
else
material
always
remains
in
fashion?
ParaCrawl v7.1
Freu
dich
auf
weiches
Material,
welches
angenehm
auf
der
haut
liegt.
Look
forward
to
soft
material,
which
lies
comfortably
on
the
skin.
ParaCrawl v7.1