Translation of "Welches nicht" in English
Ich
weiß
nicht,
welches
Mitglieder
des
Europäischen
Parlaments
diesen
Änderungsantrag
erarbeitet
hat.
I
do
not
know
what
MEP
produced
this
amendment.
Europarl v8
Ich
wüßte
gar
nicht,
welches
Symbol
diese
Bindekraft
in
Deutschland
hätte.
I
certainly
do
not
know
what
symbol
would
have
this
unifying
force
in
Germany!
Europarl v8
Der
Bericht
gehört
zu
einem
Programm
welches
nicht
mehr
installiert
ist.
This
problem
report
applies
to
a
program
which
is
not
installed
any
more.
Ubuntu v14.10
Es
gibt
kein
potenzielles
Schlachtfeld,
welches
wir
nicht
betreten
könnten.
There
is
no
battle
space
the
U.S.
Military
cannot
access.
TED2020 v1
Aerius
ist
ein
antiallergisches
Arzneimittel,
welches
Sie
nicht
schläfrig
macht.
Aerius
is
an
antiallergy
medicine
that
does
not
make
you
drowsy.
EMEA v3
Aerius
Sirup
ist
ein
antiallergisches
Arzneimittel,
welches
Sie
nicht
schläfrig
macht.
Aerius
syrup
is
an
antiallergy
medicine
that
does
not
make
you
drowsy.
EMEA v3
Neoclarityn
Sirup
ist
ein
antiallergisches
Arzneimittel,
welches
Sie
nicht
schläfrig
macht.
Neoclarityn
syrup
is
an
antiallergy
medicine
that
does
not
make
you
drowsy.
EMEA v3
Dasselta
ist
ein
antiallergisches
Arzneimittel,
welches
Sie
nicht
schläfrig
macht.
Dasselta
is
an
antiallergy
medicine
that
does
not
make
you
drowsy.
ELRC_2682 v1
Marko
hat
ein
Buch
gekauft,
aber
ich
weiß
nicht
welches.
Marko
has
bought
a
book,
but
I
don't
know
which
one.
Tatoeba v2021-03-10
Azomyr
ist
ein
antiallergisches
Arzneimittel,
welches
Sie
nicht
schläfrig
macht.
Azomyr
is
an
antiallergy
medicine
that
does
not
make
you
drowsy.
EMEA v3
Azomyr
Sirup
ist
ein
antiallergisches
Arzneimittel,
welches
Sie
nicht
schläfrig
macht.
Azomyr
syrup
is
an
antiallergy
medicine
that
does
not
make
you
drowsy.
EMEA v3
Ich
weiß
nicht,
welches
ich
nehmen
soll.
I
don't
know
which
one
to
choose.
Tatoeba v2021-03-10
Neoclarityn
ist
ein
antiallergisches
Arzneimittel,
welches
Sie
nicht
schläfrig
macht.
Neoclarityn
is
an
antiallergy
medicine
that
does
not
make
you
drowsy.
EMEA v3
Neoclarityn
Schmelztablette
ist
ein
antiallergisches
Arzneimittel,
welches
Sie
nicht
schläfrig
macht.
Neoclarityn
orodispersible
tablet
is
an
antiallergy
medicine
that
does
not
make
you
drowsy.
EMEA v3
Desloratadine
ratiopharm
ist
ein
antiallergisches
Arzneimittel,
welches
Sie
nicht
schläfrig
macht.
Desloratadine
ratiopharm
is
an
antiallergy
medicine
that
does
not
make
you
drowsy.
ELRC_2682 v1
Desloratadine
Teva
ist
ein
antiallergisches
Arzneimittel,
welches
Sie
nicht
schläfrig
macht.
Desloratadine
Teva
is
an
antiallergy
medicine
that
does
not
make
you
drowsy.
ELRC_2682 v1
Ich
weiß
nicht,
welches
ich
wählen
soll.
I
don't
know
which
one
to
choose.
Tatoeba v2021-03-10
Neoclarityn
Schmelztabletten
sind
ein
antiallergisches
Arzneimittel,
welches
Sie
nicht
schläfrig
macht.
Neoclarityn
orodispersible
tablet
is
an
antiallergy
medicine
that
does
not
make
you
drowsy.
ELRC_2682 v1
Sitz
der
Verwaltungsgemeinschaft
ist
Kahla,
welches
aber
nicht
zur
Verwaltungsgemeinschaft
gehört.
The
seat
of
the
"Verwaltungsgemeinschaft"
is
in
Kahla,
itself
not
part
of
the
"Verwaltungsgemeinschaft".
Wikipedia v1.0
Falls
nicht,
welches
ist
Ihr
Vorschlag?
If
not,
what
would
you
suggest?
TildeMODEL v2018
Aber
er
wusste
nicht,
welches
Baby
der
König
Jesus
war.
But
he
wasn't
sure
which
of
all
them
babies
in
the
land
was
King
Jesus.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
nicht,
welches
von
beiden.
I
don't
know
which.
OpenSubtitles v2018
Aber
sie
wissen
nicht,
welches
Zimmer.
But
they
don't
know
what
room
I'm
in.
OpenSubtitles v2018
Sie
wissen
nicht,
welches
Risiko
Sie
eingehen.
You
don't
seem
to
realise
the
risk
you're
taking.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
nicht,
welches
Problem
du
hast,
ist
mir
auch
egal.
I
don't
know
your
story.
And
I
don't
wanna
know
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
fragte
nicht,
welches
nicht
schlecht,
sondern
das
beste
ist.
Very
good.
I
didn't
ask
you
which
one
is
very
good.
I
asked
you
which
one
is
the
best.
OpenSubtitles v2018