Translation of "Wellnesshotel" in English
Das
Familien
und
Wellnesshotel
Alaska
bietet
ein
besonderes
Angebot
für
die
Weihnachtszeit
2018:
The
family
and
wellness
hotel
Alaska
offers
a
special
offer
for
the
Christmas
period
2018:
ParaCrawl v7.1
Entspannung
und
Erholung
erwarten
Gäste
im
Wellnesshotel
Schloss
Pichlarn
in
der
Steiermark.
Rest
and
relaxation
await
guests
at
Wellnesshotel
Schloss
Pichlarn
in
Styria.
ParaCrawl v7.1
Das
historische
Wellnesshotel
ist
in
Crikvenica
an
der
Kvarner-Bucht
zu
finden.
This
historic
wellness-hotel
is
situated
in
Crikvenica
on
the
Kvarner
bay.
ParaCrawl v7.1
Das
2007
renovierte,
charmante
Wellnesshotel
verfügt
über
insgesamt
169
Zimmer.
Renovated
in
2007,
this
charming
spa
complex
comprises
a
total
of
169
rooms.
ParaCrawl v7.1
Sie
suchen
ein
Wellnesshotel
in
der
Türkei?
Looking
for
a
spa
hotel
in
Turkey?
CCAligned v1
Das
Wellnesshotel
und
Restaurant
Sonne
Mellau
freut
sich
auf
Ihren
Besuch!
The
wellness
hotel
and
restaurant
Sonne
Mellau
is
looking
forward
to
your
visit!
CCAligned v1
Genießen
Sie
Ihren
Urlaub
in
einem
Wellnesshotel
auf
Teneriffa.
Enjoy
your
holidays
in
a
Hotel
Spa
in
Tenerife.
CCAligned v1
Ein
Wellnesshotel
mitten
im
Grünen
-
Ankommen,
ruhen,
sein.
A
wellness
hotel
in
the
middle
of
the
countryside
-
arrive,
rest,
be.
CCAligned v1
Ihr
familiengeführtes
Wellnesshotel
überzeugt
mit
internationalem
Flair
und
nobler
Lässigkeit!
Your
family
run
wellness
hotel
with
interantional
flair
and
classy
casualness!
ParaCrawl v7.1
Ein
richtiger
Wellnessurlaub
beginnt
in
einem
Wellnesshotel
der
Extraklasse.
A
wellness
holiday
begins
in
the
Wellness
hotel.
ParaCrawl v7.1
Aktiv-
und
Wellnesshotel
Gutjahr
–
diese
vier
Sterne
haben
Sie
sich
verdient!
Active
and
Wellness
Hotel
Gutjahr
–
you
have
earned
these
four
stars!
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
Aktiv-
und
Wellnesshotel
Zentral
befindet
sich
in
der
Hauptstr.
The
hotel
Aktiv-
und
Wellnesshotel
Zentral
is
located
in
Hauptstr.
ParaCrawl v7.1
Das
Wellnesshotel
Castilla
Termal
Balneario
de
Olmedo
steht
an
einem
ganz
besonderen
Ort.
The
wellness
hotel
Castilla
Termal
Balneario
de
Olmedo
is
situated
on
a
very
special
location.
ParaCrawl v7.1
Wellnesshotel
Falkensteinerhof
liegt
im
Skigebiet
Vals-Mühlbach.
Wellnesshotel
Falkensteinerhof
is
located
in
the
Ski
resort
Vals-Mühlbach.
ParaCrawl v7.1
Markus
und
Francisca
Schmid-Naef
führen
das
Wellnesshotel
Salina
Maris
in
der
zweiten
Generation.
Markus
and
Francisca
Schmid-Naef
are
running
the
Spa
Hotel
Salina
Maris
in
second
generation.
ParaCrawl v7.1
Einfach
zur
Ruhe
kommen
im
wunderschönen
Wellnesshotel
Riederalm
in
Leogang.
Simply
come
to
rest
in
the
beautiful
wellness
hotel
Riederalm
in
Leogang.
ParaCrawl v7.1
Im
Wellnesshotel
Alpenflora
steht
Ihnen
eine
Vielfalt
moderner
und
professioneller
Fitnessgeräte
zur
Verfügung.
In
the
Hotel
Alpenflora,
a
wide
range
of
state-of-the-art
pro
equipment
is
available.
ParaCrawl v7.1
Diesen
Monat
möchten
wir
den
Lesern
des
ACS-Magazins
unser
Wellnesshotel
näherbringen.
This
month
we
would
like
to
introduce
the
readers
of
the
ACS
magazine
our
wellness
hotel.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
das
GRANVARA
Sport
&
Wellnesshotel!!
This
is
the
GRANVARA
Sport
&
Wellnesshotel!!
ParaCrawl v7.1
Das
Wellnesshotel
Germania
Harz
verfügt
über
ein
Spa
mit
3
Saunen,
einem...
Wellnesshotel
Germania
Harz
features
a
spa
with
3
saunas,
a
hot
tub,
spa
showe...
ParaCrawl v7.1
Geniessen
Sie
4
Sonnentage
im
Wellnesshotel
Cervosa
zum
Preis
von
nur
3!!
Enjoy
4
nights
at
Wellness
Hotel
Cervosa
and
only
pay
for
3!!!
ParaCrawl v7.1
Das
Wellnesshotel
hat
sich
auf
das
Thema
Bewegung
spezialisiert.
The
wellness
hotel
specialises
in
exercise.
ParaCrawl v7.1
Unser
Wellnesshotel
ist
mit
verschiedenen
Saunas
sowie
einem
Fitness-
und
Poolbereich
ausgestattet.
Our
spa
hotel
is
equipped
with
various
saunas,
a
fitness
and
a
pool
area.
ParaCrawl v7.1
Von
einem
Wellnesshotel
in
Oberösterreich
aus
starten
Sie
unvergessliche
Ausflüge
in
reizvolle
Landschaften.
From
a
spa
hotel
in
Upper
Austria
from
start
unforgettable
excursions
to
attractive
landscapes
.
ParaCrawl v7.1