Translation of "Wenn irgendwie möglich" in English

Und wenn es irgendwie möglich ist, werden wir ihn nach Hause bringen.

Wenn das irgendwie möglich wäre, dann wäre es durch Luann.

Wenn irgendwie möglich, muss jeder fünf Gürtel tragen.

Wenn es irgendwie möglich ist, würden wir beide gerne heiraten.

Wenn dir das irgendwie möglich wäre...?

Ich würde mich ja für sie verändern, wenn es irgendwie möglich wäre.

Also, wenn es irgendwie möglich wäre, diesen Teil zu vermeiden...

Wenn es irgendwie möglich ist, setzen wir alles wie geplant fort.

Boom Strand macht Kriegsführung verspielt und unterhaltsam, wenn das irgendwie möglich ist.

Wenn irgendwie möglich, bekommen sie kein Geld von mir.

Während der Arbeit hebt er besonders Freie Software hervor, wenn irgendwie möglich.

Wenn irgendwie möglich, sollten Programme die Farben des Bildschirms nicht verändern!

Jedes Vorstandsmitglied sollte zumindest den Kongress und wenn irgendwie möglich eine Vorstandssitzung besuchen.

Nun, wenn irgendwie möglich, wollen wir die Schüler nicht als Loser bezeichnen.

Ich empfehle zu warten, bis das Baby geboren ist, wenn es irgendwie möglich ist.

Alle von den "Lesetests" angezeigten Fehler sollten, wenn irgendwie möglich, bereinigt werden.

Denke wenn es irgendwie möglich sein soll werden wir versuchen auch diese Länder zu besuchen.

Er betont, daß wir alles verkaufen und ihn retten sollen, wenn nur irgendwie möglich.

Der ganze Rest muss, wenn irgendwie möglich, dem Gegner unzerstört überlassen werden.

Jedes Vorstandsmitglied sollte zumindest den Kongress und – wenn irgendwie möglich – eine Vorstandssitzung besuchen.

Wenn es irgendwie möglich ist, solltest du an einem Dienstag an deinen Arbeitsplatz zurückkehren.

Wenn es irgendwie möglich ist, bitte ich Sie, Herr Minister, wirklich energisch für sie einzutreten.

Es besteht daher das Ziel, so bald wie möglich — und wenn irgendwie möglich bis spätestens gegen Ende 2005 — zu einer Situation zu gelangen, in der der geänderte IAS 39 in Gänze von der Kommission übernommen werden kann.

Außerdem messe ich der umfassenden Beteiligung von NRO auf dem Gipfel von Tunis große Bedeutung bei, und ich möchte Frau Trautmann sagen, dass ich, wenn es mir irgendwie möglich ist, der Anhörung beiwohnen werde, die Sie zur Konsultierung der europäischen NRO vor dem Gipfel organisiert.

Wenn es irgendwie möglich ist, möchten wir am liebsten, mit der Nutzung intelligenter Biomaterialien beginnen, die wir einfach von der Stange nehmen, und Ihre Organe damit regenerieren.