Translation of "Wenn letzteres zutrifft" in English
Wenn
Letzteres
zutrifft,
sollten
wir
das
Kind
beim
Namen
nennen.
If
it
is
the
latter,
we
should
call
a
spade
a
spade.
News-Commentary v14
Wenn
Letzteres
auf
Sie
zutrifft,
dann
ist
ein
Coworking-Raum
vielleicht
nicht
das
Richtige
für
Sie.
If
this
is
the
case,
then
a
co-working
space
probably
isn’t
right
for
you.
ParaCrawl v7.1
Wenn
letzteres
zutrifft,
können
die
Vorschriften
zur
Anwendung
kommen,
die
die
Berechtigung
juristischer
Personen
auf
Beratungs-
und
Prozeßkostenhilfe
betreffen.
Many
trusts
of
this
kind
in
the
UK
and
Ireland
are
not
legal
persons,
so,
if
their
trustees
can
show
that
they
are
the
proper
persons
to
bring,
defend
or
intervene
in
legal
proceedings,
they
can
apply
for
legal
aid
in
cases
concerning
the
trust;
but
in
countries
where
foundations
or
trusts
are
classed
as
legal
persons,
they
may
only
be
eligible
under
the
rules
which
permit
legal
per
sons
to
apply
for
legal
aid.
EUbookshop v2
Wenn
Letzteres
zutrifft:
Wie
genau
verbessert
sich
die
Zusammenarbeit
und
damit
die
Produktivität
für
den
Einzelnen?
If
the
latter
is
true,
how
exactly
does
collaboration
and
therefore
productivity
improve
for
the
individual?
ParaCrawl v7.1
Und
wenn
das
letztere
zutrifft
–
wie
lässt
sich
das
heute(...)
If
so,
how
can
we
make
its
importance
more(...)
ParaCrawl v7.1