Translation of "Werbebeleuchtung" in English
Tridonic
hat
dieses
Geschäft
seit
2001
erfolgreich
auf
fast
20
Mio
EUR
Jahresumsatz
in
2014/15
entwickelt,
da
der
Bereich
der
Werbebeleuchtung
eine
der
ersten
professionellen
Anwendungen
für
LED-Beleuchtung
war.
Since
2001
Tridonic
has
successfully
grown
this
business
to
annual
revenues
of
almost
EUR
20
million,
as
commercial
signage
was
one
of
the
first
professional
applications
for
LED
lighting.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
haben
wir
unsere
erfolgreichen
Aktivitäten
im
Bereich
der
Werbebeleuchtung
in
eine
eigene
Tochtergesellschaft
ausgegliedert
und
unser
Geschäft
zur
Kühlmöbel-Beleuchtung
verkauft.
This
has
led
us
to
spin
off
our
successful
activities
in
the
signage
segment
as
a
wholly-owned
subsidiary
and
to
sell
our
commercial
refrigeration/shelf
lighting
business.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
auf
die
entgangenen
Umsatzbeiträge
aus
dem
Verkauf
des
Geschäfts
mit
Werbebeleuchtung
("Signage")
sowie
auf
die
weiterhin
stark
rückläufigen
Umsätze
mit
konventionellen
elektronischen
Vorschaltgeräten
zurückzuführen.
This
resulted
from
the
revenues
lost
due
to
the
sale
of
the
Group's
signage
activities
and
from
the
continuing
sharp
decline
in
revenues
from
the
sale
of
conventional
electronic
ballasts.
ParaCrawl v7.1