Translation of "Werbekosten" in English

Vertriebs- und Werbekosten dürfen mit derselben Beihilfeintensität gefördert werden.
Distribution and promotion costs may be supported with the same aid intensity.
TildeMODEL v2018
Ein komplettes Spielsystem, für 38 Mio. entwickelt, nicht eingeschlossen die Werbekosten.
An entire game system that cost 38 million to develop. Not including prerelease marketing costs.
OpenSubtitles v2018
Die verwendete Bewertungsgrundlage für die Kostenberechnung umfaßt veränderliche und feste Produktionskosten und Werbekosten.
The cost basis used includes variable and fixed production costs and advertising costs.
EUbookshop v2
Werbekosten waren minimal und das Unternehmen wuchs vor allem durch Mundpropaganda.
Advertising costs were minimal, and the company grew mostly by word of mouth.
Wikipedia v1.0
Es ist eine gute Wahl für eine Messe mit weniger Werbekosten.
It is good choice for trade show with less advertising cost.
CCAligned v1
Willst Du den Unterschied der Werbekosten eines guten und eines schlechten Relevanzwertes wissen?
Want to know the difference in advertising cost between a good and bad relevance score?
ParaCrawl v7.1
So können Werbekosten deutlich reduziert werden und gleichzeitig ein größeres Werbevolumen realisiert werden.
This can significantly reduce the advertising costs while at the same time achieving a greater advertising volume.
EuroPat v2
Möchten Sie Ihre Werbekosten senken und Ihren Erfolg steigern?
Do you want to reduce your advertising costs and increase your success?
CCAligned v1
Sie senken Ihre Werbekosten und Steigern Ihre Präsenz!
You reduce advertising costs and increase participation!
CCAligned v1
Der Hauptunterschied sind die sehr tiefen Marketing und Werbekosten von Pinemeadow Golf.
The difference is very low marketing and advertising costs.
ParaCrawl v7.1
Wir brauchen auch Geld für Werbekosten (Fliegen, Drucken und Werbung).
We also need money for promotion costs (flying, printing and advertising).
ParaCrawl v7.1
Dieser Weg ist wirtschaftlich und kann Ihre Werbekosten senken .
This way is economic and can make your advertising cost down.
ParaCrawl v7.1
Die Umsatzrendite profitierte zusätzlich von niedrigeren Werbekosten und niedrigeren Nettokosten für Druckschriften.
Additionally, operating margin benefited from lower advertising expenses and lower net brochure costs.
ParaCrawl v7.1
Mieten Sie Ihre Ausrüstung kostet Werbekosten für Ure.
Rent your equipment costs Advertising expenses for Ure.
ParaCrawl v7.1
Außerdem schließt dieser Betrag auch die Werbekosten ein.
This amount also included the cost of advertising.
ParaCrawl v7.1
Dies spart nicht nur Werbekosten, sondern erreicht direkt die Verbraucher.
This exposure not only saves on advertising costs, but directly reaches consumers.
ParaCrawl v7.1
Noch ein positiver Moment sind die nicht hohen Werbekosten.
One more positive moment are low publicity expenses.
ParaCrawl v7.1
Es kann Ihre Werbekosten senken als PVC-Brett oder ABS-Brett.
It can make your advertising cost down than pvc board or ABS board.
ParaCrawl v7.1
Abzüglich dem Anteil von Agent, Anwalt, mir und den Werbekosten bleiben drei Dollar.
Two million, minus your agence fee, minus your lawyer's fee, minus my fee with publicity and taxes taken out, you get 3 dollars!
OpenSubtitles v2018
Wie optimiert ihr meine Werbekosten?
How do you optimize my campaign advertising costs?
CCAligned v1
Um Werbekosten zu senken, reduzieren wir unnötigen Traffic und bewirken damit eine deutliche Conversionoptimierung.
To reduce advertising costs, we reduce unnecessary traffic which therefore causes a significant conversion optimization.
CCAligned v1
Selbstverständlich erhalten Sie von uns zur Vorlage beim Finanzamt eine ordnungsgemäß ausgestellte Rechnung für Ihre Werbekosten .
You obtain of course a proper invoice for the tax office for your advertising expenses.
CCAligned v1
Senken Sie Ihre Werbekosten mit von uns betreuten Google Ads (AdWords) Kampagnen.
Lower your advertising costs with Google Ads (AdWords) campaigns supervised and maintained by us.
CCAligned v1
Ezine Werbekosten in der Regel etwas Geld, als Ezine verdienen Eigentümer durch ihre Werbespots.
Ezine advertising usually costs some money, as ezine owners earn through their advertising spots.
ParaCrawl v7.1
Der Anstieg der Vertriebsaufwendungen ist vor allem auf steigende Werbekosten im Zusammenhang mit saisonalen Marketingprodukten zurückzuführen.
The increase of the selling expenses is mainly due to increasing advertising expenses in relation to seasonal marketing products.
ParaCrawl v7.1
Manchmal würden einige Familien einen Yardverkauf zusammen bewirten, um auf Werbekosten zu speichern.
Sometimes several families would host a yard sale together to save on advertising costs.
ParaCrawl v7.1
Werbekosten in Form der Provision entstehen nur für Kunden, die tatsächlich das Angebot nutzen.
Advertising costs in the form of commissions only accrue to customers who actually use the offers.
ParaCrawl v7.1