Translation of "Werbekunden" in English

Unsere Werbekunden wollen kein Risiko eingehen.
We answer to our advertisers and they're very risk-averse.
OpenSubtitles v2018
Die hängt bei Verlagen von Werbekunden ab.
Independence in publishing is dependent on advertisers.
OpenSubtitles v2018
Als CFO vereinbarte ich Meetings mit potentiellen Werbekunden.
Well, as CFO, I had set up some meetings with potential advertisers.
OpenSubtitles v2018
Die Werbekunden drehten durch und die Produzenten warfen ihn raus.
The advertisers went nuts... and the producers wrote him off the show.
OpenSubtitles v2018
Es ist auch nicht so, als ob die Werbekunden eine Wahl hätten.
It's not like the advertisers had any choice.
OpenSubtitles v2018
Wie relevant ist die Zielgruppe des/der Verbreitenden für den Werbekunden?
How relevant is the target audience about the distribution for the advertisers?
ParaCrawl v7.1
Infolgedessen sind die CPC des Werbekunden 2 höher und liegen bei 3,01 $.
As a result, Advertiser 2's CPC is higher, at $3.01.
ParaCrawl v7.1
Wir verkaufen keine Daten an Dritte oder Werbekunden.
We DO NOT sell data to third parties or advertisers.
ParaCrawl v7.1
Gemessen an der bescheidenen infe sind Werbekunden noch am Leben :)
Judging by the modest infe, advertising customers are still alive :)
CCAligned v1
Werbekunden lieben die einzigartigen Vorteile von Free Card...
Advertisers love the unique advantages of Free Card...
ParaCrawl v7.1
Wieviel soll ich von den Werbekunden verlangen?
How much should I charge advertisers?
ParaCrawl v7.1
Werbekunden, die invasive kosmetische Behandlungen anbieten, müssen über eine Zulassung verfügen.
Advertisers that offer invasive cosmetic surgery must have proper authorisation.
ParaCrawl v7.1
Der Wettbewerb unter den Werbekunden wächst.
Competition among advertisers is growing.
ParaCrawl v7.1
Sie wollen Ihre Leser, Werbekunden oder Druckauftraggeber mit einem perfekten Printprodukt überzeugen.
You want to impress your readers, advertisers and print buyers with an immaculately printed product.
ParaCrawl v7.1
Oder testen Sie die Online Demo für Verleger und Werbekunden.
Or test with our online demo for publishers or advertisers.
ParaCrawl v7.1
Aggregierte Informationen können gelegentlich mit unseren Werbekunden und Geschäftspartnern gemeinsam genutzt werden.
Aggregated Information may occasionally be shared with our advertisers and business partners.
ParaCrawl v7.1
Werbekunden müssen alle geltenden Regeln und Vorschriften einhalten.
Advertisers must comply with all applicable rules and regulations.
ParaCrawl v7.1
Wir würden uns freuen, Sie als Werbekunden gewinnen zu können.
We would be delighted to welcome you as an advertising customers.
ParaCrawl v7.1
Zielsetzung ist es, neue Flächen für Werbekunden zu schaffen.
The objective is to create new spaces for advertising customers.
ParaCrawl v7.1
Werbekunden und Verbraucher profitieren beide gleichermaßen von positiven Erfahrungen mit Bing Ads.
Advertisers and consumers both benefit when they have positive experiences with Bing Ads.
ParaCrawl v7.1
Suchmaschinen wie Google verkuppeln ihre Nutzer, mit Werbekunden sowie Anbietern von Internetseiten.
Search engines such as Google bring together users, advertisers and websites.
ParaCrawl v7.1
Werbekunden für Online-Glücksspiel müssen der folgenden Voraussetzungen erfüllen:
Online gambling advertisers must satisfy the following requirement:
ParaCrawl v7.1
Allerdings, konnte es den anspruchsvollen Werbekunden nicht lange befriedigen.
However this could not satisfy demanding advertisers for long.
ParaCrawl v7.1
Werbekunden können exakte oder Ausdrucksausschlüsse verwenden.
Advertisers can use exact or phrase negatives.
ParaCrawl v7.1
Was müssen Werbekunden über diese Richtlinie wissen?
What do advertisers need to know about this policy?
CCAligned v1
Warum sind wir für Werbekunden nützlich?
Why are we useful for advertisers?
CCAligned v1