Translation of "Werbetext" in English

Der Werbetext stammt nicht von mir.
Well, I didn't write the copy for that advertisement, sir.
OpenSubtitles v2018
Ich kann noch mehr Power Words in meinem eigenen Werbetext verwenden.
I can use more power words in my own copy.
ParaCrawl v7.1
Der Werbetext muss für das Angebot relevant sein.
The copy must be relevant to the offer.
ParaCrawl v7.1
Die Überschrift ist fünf Mal erfolgreicher als der Werbetext.
The headline gets five timesthe attention that the body copy does.
ParaCrawl v7.1
Dein Werbetext ist wichtig, bis zu einem gewissen Grad.
Your ad text is important to a certain point.
ParaCrawl v7.1
Es ist eine Tatsache: ein überzeugender Werbetext führt zum Verkauf.
It’s a fact: persuasive copy sells.
ParaCrawl v7.1
Genau wie Deine Kopfzeile, sollte auch Dein Werbetext einige kraftvolle Wörter enthalten.
As with the headline of your ad, your copy should include some power words too .
ParaCrawl v7.1
Der Werbetext ist ein entscheidendes Element jeder Strategie.
Copy is a crucial part of any strategy.
ParaCrawl v7.1
Noch besser, erwähne Deinen Mitbewerber im Werbetext.
Or, better yet, include your competitors in your ad copy.
ParaCrawl v7.1
Eine der schwierigsten Herausforderungen für Übersetzer ist der Werbetext.
One of the most difficult challenges for a translator is an advertising text.
ParaCrawl v7.1
Überschrift, Werbetext und CTA sollten ganz locker formuliert sein.
Your headline, body, and CTA should be conversational.
ParaCrawl v7.1
Natürlich sind die gewählten Keywords, die Gebotsstrategie und der Werbetext wichtig.
Obviously, the keywords you choose, the bidding targets, and the ad copy are all important.
ParaCrawl v7.1
Dieser Werbetext wird am unteren Rand jedes Etiketts positioniert.
This advertisement text will be positioned along the bottom border of each label.
ParaCrawl v7.1
Werbetext für den Newsletter einfach über das Backend anpassen!
Simply adapt advertising text for the newsletter via the backend!
ParaCrawl v7.1
Die Keywords und der Werbetext sollten sich auch an diesem Ziel orientieren.
Choose your keywords and copy based on that result.
ParaCrawl v7.1
Claire Pell hat einen guten Rat,was einen großartigen Werbetext ausmacht.
Claire Pells has some awesome advice on what makes great ad copy.
ParaCrawl v7.1
Der Werbetext ist mindestens genau so wichtig wie das Foto.
Your copy is just as important as the image in your ad.
ParaCrawl v7.1
Bei Aufträgen mit Werbeanbringung ist der Werbetext Bestandteil der Auftragsbestätigung.
For orders with advertising features, the advertising copy is part of the order confirmation.
ParaCrawl v7.1
Du kannst den Werbetext mit nur einer einzigen Anzeige auf Deine Zielgruppe zuschneiden.
They allow you to keep ad copy on-point with just a single ad.
ParaCrawl v7.1
Interessanterweise kommuniziert der Werbetext der Landing-Page ebenfalls Dringlichkeit.
Interestingly, the landing page copy itself communicated urgency as well.
ParaCrawl v7.1
Wenn Du Dein Produkt verkaufen willst, musst Du einen außergewöhnlichen Werbetext haben.
If you want to sell your product, you need to have remarkable copy.
ParaCrawl v7.1
Du kannst auch etwas Werbetext hinzufügen, so wie im folgenden Beispiel.
You can also add in some promotional text, as shown below.
ParaCrawl v7.1