Translation of "Werden sehr geschätzt" in English
Der
ausgewogene
Ansatz
und
die
Qualität
des
Entwurfs
der
Stellungnahme
werden
sehr
geschätzt;
The
balanced
approach
taken
and
the
quality
of
the
draft
opinion
is
greatly
appreciated;
TildeMODEL v2018
Sie
werden
hier
sehr
geschätzt,
Cecil.
You're
very
well
liked
here,
Cecil.
OpenSubtitles v2018
Schweine
der
guten
Rasse
werden
sehr
geschätzt.
Thoroughbred
pigs
are
considered
very
valuable.
OpenSubtitles v2018
Kundeninteraktion
und
Verfügbarkeit
werden
sehr
geschätzt.
Customer
interaction
and
availability
much
appreciated.
ParaCrawl v7.1
Die
Eigenschaften
dieses
hellen
Steines
werden
im
Osten
sehr
geschätzt.
The
properties
of
this
bright
stone
are
highly
appreciated
in
the
East.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Vertrauen
und
Ihre
Unterstützung
werden
sehr
geschätzt.
Your
trust
and
support
are
highly
appreciated.
ParaCrawl v7.1
Kommentare
von
Rückkehr
werden
sehr
geschätzt
werden!
Any
comments
by
return
will
be
much
appreciated!
ParaCrawl v7.1
Die
Erfahrungen
und
Kommentare
unserer
Gäste
sind
immer
willkommen
und
werden
sehr
geschätzt.
The
experiences
and
comments
of
our
guests
are
always
welcome
and
greatly
appreciated.
ParaCrawl v7.1
Die
entstehenden
Produkte
werden
von
Verbrauchern
sehr
geschätzt.
The
resulting
products
are
highly
appreciated
by
consumers.
ParaCrawl v7.1
Für
unsere
Hundefreunde:
unser
Vierpfotenwinterangebot
und
unsere
Mantrailingseminare
werden
sehr
geschätzt.
For
our
dog
friends:
our
four-paw
winter
offer
and
our
mantrailing
seminars
are
much
appreciated.
CCAligned v1
Ihr
Verständnis
und
Ihre
Mitarbeit
werden
sehr
geschätzt!
Your
understanding
and
cooperation
are
much
appreciated!
CCAligned v1
Ihre
Sympathie
und
Ihr
finanzieller
Beitrag
werden
sehr
geschätzt.
Both
your
sympathy
and
your
financial
contribution
are
highly
appreciated.
CCAligned v1
Italien
und
Libyen
werden
in
Afrika
sehr
geschätzt.
Italy
is
well-thought
of,
Libya
too,
and
considerably,
in
Africa.
ParaCrawl v7.1
Ihre
monatlichen
Newsletter
und
Aktualisierungen
werden
sehr
geschätzt.
Your
monthly
newsletters
and
updates
are
very
much
appreciated.
ParaCrawl v7.1
Die
gemütliche
Atmosphäre
und
die
Hilfsbereitschaft
der
Flughafenbetreiber
werden
sehr
geschätzt.
The
easy-going
atmosphere
and
the
helpfulness
of
the
airfield
managers
are
highly
appreciated.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Kreativität
und
Anpassungsfähigkeit
werden
in
Deutschland
sehr
geschätzt.
Our
creativity
and
adaptability
are
highly
valued
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Die
Erträge
sind
solide
und
ihre
Wachstumseigenschaften
werden
sehr
geschätzt.
The
yields
are
solid,
and
her
growth
characteristics
are
highly
desired.
ParaCrawl v7.1
Moores
Medaillen
werden
im
Markt
sehr
geschätzt
.
Moore's
medals
are
highly
valued
in
the
market
.
ParaCrawl v7.1
Ihre
positiven
Kommentare
und
Bewertungen
werden
sehr
geschätzt.
Your
positive
comments
and
ratings
will
be
highly
appreciated.
ParaCrawl v7.1
Auch
ein
Versuch,
sich
in
Spanisch
aufgeschlüsselt
werden
sehr
geschätzt.
Even
an
attempt
to
communicate
in
broken
Spanish
will
be
warmly
appreciated.
ParaCrawl v7.1
Während
dieser
Zeit
erscheinen
Teeblätter
ein
wenig,
daher
werden
sie
sehr
geschätzt.
During
this
period
tea
leaves
appear
a
little,
so
they
are
highly
appreciated.
ParaCrawl v7.1
Genauigkeit
und
ein
gepflegtes
Aussehen
der
Arbeit
werden
sehr
geschätzt.
Punctuality
and
neat
work
is
much
appreciated.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Dienste
sind
gebührenfrei,
doch
Spenden
werden
benötigt
und
werden
sehr
geschätzt.
There
is
no
charge
for
any
of
our
services,
but
donations
are
needed
and
sincerely
appreciated.
ParaCrawl v7.1
Alle
Nachrichten
von
Ihnen
werden
sehr
geschätzt
und
erhalten
die
früheste
Antwort.
Any
news
from
you
will
be
highly
appreciated
and
get
the
soonest
reply.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
regelmäßigen
Händlertreffen
am
Standort
in
Milwaukee
werden
sehr
geschätzt.
The
regular
dealer
meetings
in
Milwaukee
are
also
highly
appreciated.
ParaCrawl v7.1
Fangbeschränkungen
sind
in
den
Regeln
und
Fangmeldungen
werden
von
iFiske
sehr
geschätzt.
Catch
limits
are
in
the
rules
and
catch
reports
are
greatly
appreciated
by
iFiske.
ParaCrawl v7.1
Wattvögel
sind
beliebt
bei
Menschen
und
die
eindrucksvollen
Vogelschwärme
werden
sehr
geschätzt.
Waders
are
very
popular
with
people
and
the
impressive
swarms
of
birds
are
admired
very
much.
ParaCrawl v7.1
Erstens,
Parteien
werden
nicht
sehr
geschätzt,
und
das
gilt
für
jedes
Land.
Firstly,
parties
are
not
much
esteemed
in
any
country.
Europarl v8
Longacres
Münzen
werden
heute
sehr
geschätzt,
obwohl
sie
gelegentlich
wegen
des
mangelnden
Fortschritts
kritisiert
werden.
Longacre's
coins
are
generally
well-regarded
today,
although
they
have
been
criticized
for
lack
of
artistic
advancement.
Wikipedia v1.0