Translation of "Werksgarantie" in English

Fabrik direkte Importeure von medizinischen Hightech-Geräten, Qualitätszertifizierung und Werksgarantie.
Factory direct importers of high-tech medical equipment, quality certification More... and factory warranty.
ParaCrawl v7.1
Seit 2009 verlängern wir die Werksgarantie um 2 Jahre.
Since 2009, we are extending factory warranty by 2 years.
ParaCrawl v7.1
Unsere Teams haben Werksgarantie, inklusive Installation und Schulung.
Our teams have factory warranty, including installation and training.
ParaCrawl v7.1
Das Gerät hat eine Werksgarantie von 5 Jahren ab Kaufdatum !
The device has a factory warranty of 5 years from the date of purchase!
CCAligned v1
So bekommen Sie die zusätzliche Werksgarantie:
How to get the extra factory warranty:
ParaCrawl v7.1
Und natürlich bekommen Sie auf jeden Koch- Anhänger 10 Jahre Werksgarantie.
And of course you get the original Koch 10- year- warranty.
ParaCrawl v7.1
Produkte in dieser Liste dargestellt, kann 7-jährige Werksgarantie erhalten.
Products shown in this list, can achieve 7-year factory warranty.
ParaCrawl v7.1
Das Gerät wird in den USA hergestellt und hat eine zwei jährige Werksgarantie.
The device is built in the USA and has a 2 year guarantee.
ParaCrawl v7.1
Sie erhalten ab Kaufdatum eine siebenjährige Werksgarantie.
You get a 7 year factory warranty from date of purchase.
ParaCrawl v7.1
Produkte importiert Werksgarantie, schnelle Lieferung und gute Preise.
Products imported factory warranty, prompt delivery and excellent prices.
ParaCrawl v7.1
Unsere Uhren haben eine Werksgarantie von 2 Jahren.
Our watches have a factory warranty of 2 years.
CCAligned v1
Die Werksgarantie wird nur gewährt, wenn Sie die Kaufrechnung vorlegen können.
Factory warranty is only given if you can present the purchase invoice.
CCAligned v1
Bei der Bestellung von Neu-Fahrzeugen erhalten Sie Autos mit voller Werksgarantie.
New vehicles ordered are supplied with a full works guarantee.
CCAligned v1
Achtung: Es handelt sich um Angebote im Kundenauftrag & mit Werksgarantie!
Attention: These are customer offers with manufacturer's warranty!
CCAligned v1
Die gefragte Lewmar EVO 55ST selbstholende Winsch hat eine Werksgarantie von 7 Jahren!
The sought-after Lewmar EVO 55ST self-propelled winch has a factory warranty of 7 years!
ParaCrawl v7.1
Dieser GTO-RS hat noch bis Juni 2019 eine Werksgarantie.
This GTO-RS is still under factory warranty until June 2019.
ParaCrawl v7.1
Eine Garantieverlängerung kann während der gesamten Laufzeit der Werksgarantie abgeschlossen werden.
An extended warranty can be purchased anytime during the manufacturer’s warranty period.
ParaCrawl v7.1
Die zusätzliche Werksgarantie ist kostenlos und verpflichtet Sie zu nichts.
The extra factory warranty is free and doesn't commit you to anything.
ParaCrawl v7.1
Ich akzeptiere die Bedingungen des zusätzlichen Werksgarantie, wie auf dieser Seite beschrieben.
I accept the terms of the additional factory warranty, as described on this page.
ParaCrawl v7.1
Dies wird auch durch eine Werksgarantie dokumentiert.
This is also documented by a factory warranty.
ParaCrawl v7.1
Gehen Sie auf Nummer sicher und verlängern Sie die Werksgarantie Ihrer Geräte.
Play it safe and extend the factory warranty of your equipment.
ParaCrawl v7.1
Zahlungen haben Werksgarantie (5god.)
Linens have factory warranty (5god.)
ParaCrawl v7.1
Produkte importiert Werksgarantie, schnelle Lieferung und gute Preise....
Products imported factory warranty, prompt delivery and...
ParaCrawl v7.1
Sofern eine Werksgarantie und/oder eine Produkthaftung vorliegen, ist einzig der Hersteller haftbar.
If there is question of a factory warranty and/or product liability, only the manufacturer shall be liable.
CCAligned v1
Alle arten von zäunen und toren, aluminium-dach, allgemeine konstruktion, elektromotoren, werksgarantie.
All kinds of fences and gates, aluminum roofing, general construction, electric motors, factory warranty.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig wurde eine Werksgarantie in Höhe von drei Jahren ohne Kilometerbegrenzung für das gesamte Fahrzeug gegeben.
GM also offered a warranty of three years for the whole vehicle without limitations in miles.
ParaCrawl v7.1
Jedes unserer Produkte sind Werksgarantie für Fabrikationsfehler, machen wir die Lieferungen an das gesamte Staatsgebiet.
Each of our products are factory warranty for manufacturing defects, we make deliveries to the entire national territory.
ParaCrawl v7.1
Unsere Gebrauchtmaschinen werden komplett generalüberholt und mit neuer Werksgarantie (12 Monate) verkauft.
Our used machines are being completely overhauled and delivered with new factory warranty (12 months).
ParaCrawl v7.1
Wie lang ist die maximale Garantiezeit, die durch die Werksgarantie + Garantieverlängerung abgedeckt werden kann?
What is the maximum period, which can be covered by the use of factory warranty + extended warranty?
ParaCrawl v7.1