Translation of "Wertanzeige" in English
In
der
dritten
Sicht
werden
die
Skala
und
die
Wertanzeige
konfiguriert.
The
scale
and
the
value
display
are
configured
in
the
third
view.
ParaCrawl v7.1
Plus,
es
hat
Daten
halten,
maximale
und
minimale
Wertanzeige.
Plus,
it
has
data
hold,
maximum
and
minimum
value
display.
ParaCrawl v7.1
Der
Größenfaktor
bezieht
sich
sowohl
auf
die
Wertanzeige
als
auch
auf
die
Skalenwerte.
The
size
factor
relates
both
to
the
value
display
and
to
the
scale
values.
ParaCrawl v7.1
Der
von
der
Wertanzeige
angezeigte
Wert
ist
unterschiedlich.
The
value
indicated
by
the
value
meter
is
different.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
kann
die
numerische
Wertanzeige
aktiviert
und
die
Farben
eingestellt
werden.
In
addition,
the
numeric
value
display
can
be
activated
and
its
colors
adjusted.
ParaCrawl v7.1
Aktuelle
RSI
Wertanzeige
kann
der
Strom
RSI-Wert
auf
Diagramm
zeigen.
Current
RSI
Value
Indicator
can
show
current
RSI
value
on
chart.
ParaCrawl v7.1
Zwischen
der
Wertanzeige
und
der
Festung
können
Sie
das
neue
niederländische
Münzzeichen,
die
Servaas-Brücke
sehen.
Between
the
value
indication
and
the
image
of
the
fort
is
the
new
Dutch
Mint
mark,
the
Servaas
bridge.
ParaCrawl v7.1
Oberhalb
der
Wertanzeige
können
Sie
6
Sterne
und
unter
dem
Jahr
auch
6
Sterne
sehen.
Above
the
value
indication
are
6
stars
and
under
the
year
are
another
6
stars.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
können
Sie
den
Landesnamen,
das
Jahr,
die
Wertanzeige
und
das
Wappen
der
Slowakei
auf
der
Vorderseite
der
Coincard
sehen.
In
addition
the
country
name,
the
year,
the
value
and
the
coat
of
arms
of
Slovakia
are
printed
on
the
front
of
the
Coincard.
ParaCrawl v7.1
Ein
guter
Name
schafft
Identität
und
Sympathie,
kommuniziert
und
differenziert,
macht
Zuordnungen
möglich,
ist
Besitz-
und
Wertanzeige
zugleich.
A
good
name
creates
identity
and
compassion,
communicates
and
differentiates,
allows
classification
and
is
simultaneously
an
indicator
of
individuality
and
value.
ParaCrawl v7.1
Wird
im
Menü
SENSOR
(Hauptmenü
MEN)
ein
Sensor
auf
OFF
gestellt,
so
wird
die
Wertanzeige
dieses
Sensors
in
der
Hauptebene
ausgeblendet.
If
in
the
SENSOR
menu
(main
menu
MEN)
one
sensor
is
set
to
OFF,
then
the
value
display
of
this
sensor
is
displayed
in
the
main
level.
ParaCrawl v7.1
Beide
haben
eine
lokale
Wertanzeige
mit
Relaisausgang
für
Alarme
oder
die
Steuerung
der
für
Chemikalieneinspeisungssysteme
idealen
Betriebsbedingungen.
Both
provide
local
display
of
values
with
relay
output
for
alarm
or
control
of
process
conditions
ideal
for
use
with
chemical
feed
systems.
ParaCrawl v7.1