Translation of "Wertebereich" in English
Für
monotone
Funktionen
in
einer
Variablen
lässt
sich
der
Wertebereich
ebenfalls
leicht
bestimmen.
For
monotonic
functions
in
one
variable,
the
range
of
values
is
also
easy.
Wikipedia v1.0
Der
Wertebereich
dieses
Metadatenelements
ist
Freitext.
The
value
domain
of
this
metadata
element
is
free
text.
DGT v2019
Coverage,
das
den
Definitionsbereich
und
den
Wertebereich
als
separate
Eigenschaften
angibt.
Coverage
which
provides
the
domain
and
range
as
separate
properties.
DGT v2019
Die
Werte
im
festgelegten
Wertebereich
sind
durch
den
Typ
Float
zu
beschreiben.
The
values
in
the
range
set
shall
be
described
by
the
Float
type.
DGT v2019
Der
Wertebereich
ist
der
Grad
oder
die
Intensität
der
analysierten
Vulnerabilität.
The
range
set
shall
be
the
level,
or
intensity,
of
the
vulnerability
assessment.
DGT v2019
Der
Wertebereich
ist
durch
die
Stärke
oder
Intensität
oder
die
Eintrittswahrscheinlichkeit
zu
beschreiben.
The
range
set
shall
be
described
by
magnitude
or
intensity,
or
by
the
likelihood
of
occurence.
DGT v2019
Der
Wertebereich
ist
durch
den
Grad
oder
die
Intensität
zu
beschreiben.
The
range
set
shall
be
described
by
level
or
intensity.
DGT v2019
Ausdehnung
der
vertikalen
Dimension,
dargestellt
durch
einen
Skalar
oder
einen
Wertebereich.
Extent
of
the
vertical
dimension,
represented
by
a
scalar
or
by
a
range
of
values.
DGT v2019
Der
Wertebereich
dieses
Metadatenelements
wird
in
Teil
D
Ziffer
1
festgelegt.
The
value
domain
of
this
metadata
element
is
defined
in
Part
D.1.
DGT v2019
Der
Wertebereich
dieses
Metadatenelements
wird
in
Teil
D
Ziffer
3
festgelegt.
The
value
domain
of
this
metadata
element
is
defined
in
Part
D.3.
DGT v2019
Der
Wertebereich
dieses
Metadatenelements
wird
in
Teil
D
Ziffer
5
festgelegt.
The
value
domain
of
this
metadata
element
is
defined
in
Part
D.
DGT v2019
Die
Werte
im
Wertebereich
müssen
integer
sein.
The
values
in
the
range
set
are
restricted
to
Integer.
DGT v2019
Dieser
Code
ist
im
Wertebereich
zur
Darstellung
der
entsprechende
Klasse
zu
verwenden.
This
code
shall
be
used
in
the
range
of
the
LandCoverGridCoverage
to
represent
the
corresponding
class.
DGT v2019
Die
Werte
im
festgelegten
Wertebereich
sind
durch
den
Typ
Integer
zu
beschreiben.
The
values
in
the
range
set
shall
be
described
by
the
Integer
type.
DGT v2019
Der
Wertebereich
dieses
Metadatenelements
wird
in
Teil
D
Ziffer
2
festgelegt.
The
value
domain
of
this
metadata
element
is
defined
in
Part
D.2.
DGT v2019
Der
Wertebereich
beruht
entweder
auf
HILUCS
oder
auf
einer
vom
Datenanbieter
festgelegten
Bodennutzungsklassifikation.
Range
is
based
on
either
HILUCS
or
on
a
specific
land
use
classification
system
defined
by
the
data
provider.
DGT v2019
Der
breite
Wertebereich
in
Belgien
ist
Ausdruck
der
Unsicherheit
der
Schätzung.
The
wide
range
in
Belgium
reflects
uncertainty
over
the
figure.
EUbookshop v2
Der
Wertebereich
wird
größer,
wenn
man
die
Betrachtung
auf
die
Regionen
ausweitet.
The
range
is
greater
if
the
study
is
broadened
to
the
regions.
EUbookshop v2