Translation of "Werterhaltend" in English
Schäden
im
Vorfeld
zu
verhindern,
ist
klug,
kostenbewusst
und
werterhaltend.
It
is
prudent,
cost-conscious
and
value-preserving
to
take
measures
in
advance
to
prevent
damage.
ParaCrawl v7.1
Eine
gute
Klavierstimmung
steigert
die
Freude
an
der
Musik
und
ist
werterhaltend
für
Ihr
Instrument.
Good
piano
tuning
enhances
the
joy
of
music
and
preserves
the
value
of
your
instrument.
ParaCrawl v7.1
Eine
kleine
Sammlung
wertvoller
Uhren
–
oder
die
Auswahl
der
Highlights
aus
einer
größeren
Sammlung
–
ist
im
NEO
werterhaltend
geborgen
und
effektvoll
im
täglichen
Blickfeld
präsentiert.
A
small
collection
of
valuable
watches
-
or
the
selection
of
highlights
from
a
larger
collection
-
is
stored
in
the
NEO
in
a
value-preserving
manner
and
effectively
presented
in
the
daily
field
of
vision.
CCAligned v1
Rethink
Business
Continuity
Management
–
Wir
haben
gestern
gedacht
was
Morgen
passieren
könnte
um
Heute
vorbereitet
zu
sein
und
Leistungen
anbieten
zu
können,
die
zukunftsorientiert
und
werterhaltend
sind.
Rethink
Business
Continuity
Management
–
We
have
already
thought
about
what
could
happen
tomorrow
in
order
to
be
prepared
and
offer
services,
which
are
forward-thinking
and
value-preserving.
CCAligned v1
Rethink
Business
Continuity
–
Wir
haben
gestern
gedacht
was
Morgen
passieren
könnte
um
Heute
vorbereitet
zu
sein
und
Leistungen
anbieten
zu
können,
die
zukunftsorientiert
und
werterhaltend
sind.
Rethink
Business
Continuity
Management
–
We
have
already
thought
about
what
could
happen
tomorrow
in
order
to
be
prepared
and
offer
services,
which
are
forward-thinking
and
value-preserving.
CCAligned v1
Die
Projekte
zeichnet
aus,
dass
sie
mit
den
Nutzern
entwickelt,
funktional
auf
den
örtlichen
Kontext
zugeschnitten
und
werterhaltend
und
nachhaltig
gebaut
wurden.
The
projects
demonstrate
that
they
have
been
developed
with
users
and
have
been
tailored
in
their
function
to
the
local
context,
preserving
value
and
as
sustainable
plans.
ParaCrawl v7.1
Blasmusik
war
also
nie
ganz
verschwunden,
sie
blieb
in
einzelnen
Nischen
produktiv
und
im
traditionellen
Zusammenhang
werterhaltend.
Brass
music
therefore
never
completely
disappeared;
it
remained
productive
in
individual
niches
and
preserved
values
in
traditional
contexts.
ParaCrawl v7.1