Translation of "Wertungsklasse" in English
In
diesem
Jahr
gab
es
eine
eigene
Wertungsklasse
mit
Kreationen
von
Jacques
Saoutchik.
This
year
there
was
a
separate
class
for
the
creations
of
Jacques
Saoutchik.
ParaCrawl v7.1
Hierbei
handelt
es
sich
um
eine
Klassifizierungs-
und
Wertungsklasse,
bei
der
zum
Passieren
der
Lichtschranken
und
Geschwindigkeitskontrollen
ausschließlich
mechanische
Messinstrumente
eingesetzt
werden
dürfen.
This
is
a
classification
and
competition
category
in
which
only
mechanical
measuring
instruments
are
permitted
when
passing
the
checkpoints
and
speed
radars.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
über
200PS
starken
BMW
in
der
Wertungsklasse
V4
nahmen
drei
Gastfahrer
aus
Guatemala
die
„Grüne
Hölle“
unter
die
Räder.
Three
guest
drivers
from
Guatemala
started
the
race
at
the
“green
hell”
in
the
more
than
200
HP
strong
BMW
in
class
V4.
ParaCrawl v7.1
Diese
Wertungsklasse
erinnert
an
die
Langstrecken-Vergleiche
um
den
Gordon-Bennett-Cup,
an
den
Klassiker
Paris
–
Rouen
oder
die
24-Stunden
von
Le
Mans.
This
class
recalls
endurance
contests
for
the
Gordon
Bennett
Cup,
the
classic
Paris
–
Rouen
Race
or
the
24
Hours
of
Le
Mans.
ParaCrawl v7.1
Bei
sechs
Veranstaltungen
in
Spanien
und
Portugal,
jeweils
bestehend
aus
zwei
Sprintrennen
und
zwei
Endurance-Läufen,
fahren
Sie
um
Punkte
in
Ihrer
Wertungsklasse
und
den
Sieg
in
der
Gesamtwertung
und
um
die
Meisterschaft.
At
six
events
in
Spain
and
Portugal,
each
consisting
of
two
sprint
races
and
two
endurance
races,
you
compete
for
points
in
your
class
and
victory
in
the
overall
standings
and
for
the
championship.
CCAligned v1
Damit
erreicht
sie
44
Punkte
(-6
Punkte)
in
dieser
Wertungsklasse
-
ein
ansehnliches
Ergebnis,
da
es
sich
bei
der
Waffe
um
eine
Subkompakt-
Pistole
mit
einem
vergleichsweise
kurzen
Lauf
handelt.
This
gave
it
44
points
(–6
points)
in
this
review
category
–
a
respectable
result,
considering
the
firearm
is
a
subcompact
pistol
with
a
relatively
short
barrel.
ParaCrawl v7.1