Translation of "Wichtig für den erfolg" in English
Die
richtige
Zusammensetzung
des
Projektteams
ist
wichtig
für
den
Erfolg
des
Projektes.
Possessing
the
correct
amount
of
data
is
essential
for
the
success
of
the
program.
WikiMatrix v1
Requisiten
sind
wichtig
für
den
Erfolg.
Gimmicks
are
important
if
you
want
to
succeed
OpenSubtitles v2018
Die
körperliche
und
mentale
Entwicklung
ist
wichtig
für
den
zukünftigen
Erfolg
des
Kindes.
Physical
and
mental
development
are
important
to
the
future
success
of
your
child.
ParaCrawl v7.1
Teamwork,
Fairness,
Leistung
und
Freude
sind
wichtig
für
den
gemeinsamen
Erfolg.
Teamwork,
fairness,
performance
and
joy
are
important
for
the
common
success.
ParaCrawl v7.1
Aber
es
ist
in
vielerlei
Hinsicht
sehr
wichtig
für
den
Erfolg
Deines
Marketingplans.
But,
in
many
ways,
it’s
extremely
important
to
the
success
of
your
marketing
plan.
ParaCrawl v7.1
Green
River
weiß,
wie
wichtig
Gehäuse
ist
für
den
Erfolg
eines
Studenten.
Green
River
knows
how
important
housing
is
to
the
success
of
a
student.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Mitarbeiter
sind
wichtig
für
den
nachhaltigen
Erfolg
unserer
Produkte.
Our
employees
are
important
for
the
sustainable
success
of
our
products.
ParaCrawl v7.1
Eine
aufmerksamkeitsstarke
Anzeige
ist
sehr
wichtig
für
den
Erfolg
Ihrer
Website.
An
attention-grabbing
ad
is
very
important
to
the
success
of
your
web
site.
ParaCrawl v7.1
Wichtig
für
den
nachhaltigen
Erfolg
von
Gründungsinitiativen
sei
ein
organisierter
Prozess.
An
organised
process
is
paramount
for
the
sustainable
success
of
founding
initiatives.
ParaCrawl v7.1
Wichtig
für
den
Erfolg
ist
der
Einsatz
unterstützender
Hilfsmittel.
The
deployment
of
supportive
tools
is
important
for
success.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
ganz
wichtig
für
den
Erfolg
Deines
Wettbewerbes.
That’s
a
crucial
ingredient
to
contest
success.
ParaCrawl v7.1
Die
Gemeinschaft
ist
trotzdem
wichtig
für
den
Erfolg
der
Auftragsarbeit.
The
community
is
still
important
to
the
success
of
contract
work.
ParaCrawl v7.1
Welche
Aspekte
sind
wichtig
für
den
Erfolg?
What
aspects
are
going
to
determine
your
success?
ParaCrawl v7.1
Jede
Millisekunde
ist
wichtig
für
den
Erfolg
Ihrer
Handel.
Every
millisecond
matters
for
the
success
of
your
trades.
CCAligned v1
Der
richtige
Standpunkt
ist
wichtig
für
den
Erfolg!
The
right
point
of
view
is
important
for
success!
CCAligned v1
Kommunikation
ist
sehr
wichtig
für
den
Erfolg
ihres
Unternehmens.
Communication
is
very
important
for
the
success
of
your
company.
CCAligned v1
Drei
Faktoren
sind
dabei
besonders
wichtig
für
den
Erfolg
von
Strukturreformen:
Three
factors
seem
to
be
crucial
for
the
success
of
structural
reforms:
ParaCrawl v7.1
Gute
Deutschkenntnisse
sind
sehr
wichtig
für
den
späteren
Erfolg
in
der
Schule.
Good
German
skills
are
important
for
the
further
success
in
school.
ParaCrawl v7.1
Der
Kopf
ist
wichtig
für
den
Erfolg...
Using
your
head
to
be
ahead...
ParaCrawl v7.1
Konformität
und
Interoperabilität
sind
sehr
wichtig
für
den
Erfolg
einer
Kommunikationstechnologie.
Conformance
and
interoperability
are
very
important
factors
for
the
success
of
a
communication
technology.
ParaCrawl v7.1
Diese
Punkte
sind
wichtig
für
den
Erfolg:
These
points
are
important
for
success:
ParaCrawl v7.1
Presse
dmexco
2016:
Wie
wichtig
ist
Payment
für
den
Erfolg
im
E-Commerce?
Press
dmexco
2016:
how
important
is
payment
for
success
in
e-commerce?
ParaCrawl v7.1
Wichtig
für
den
Erfolg
des
Festivals
sind
auch
professionelle
Pulic
Relations
und
Marketing.
Also
important
to
the
success
of
the
festival
is
its
professional
public
relations
and
marketing.
ParaCrawl v7.1
Welche
Kriterien
sind
wichtig
für
den
Erfolg
einer
Outdoormesse
in
den
USA?
Which
criteria
are
key
to
the
success
of
an
outdoor
tradeshow
in
the
US?
ParaCrawl v7.1
Ein
professionelle
Kontaktaufnahme
ist
ganz
wichtig
für
den
Erfolg
einer
Bewerbung.
Establishing
professional
contacts
is
critical
for
the
success
of
an
application.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
wichtig
für
den
Erfolg
bei
der
Arbeit
mit
Kindern?
What
is
important
for
success
in
working
with
children?
ParaCrawl v7.1
Das
unterstreicht,
wie
wichtig
Kooperationen
für
den
zukünftigen
Erfolg
der
Telekom
sind.
This
underscores
the
importance
of
cooperation
for
Deutsche
Telekom's
future
success.
ParaCrawl v7.1
Und
es
war
noch
nie
so
wichtig
für
den
Erfolg
wie
heute.
It’s
also
never
been
more
critical
to
success.
ParaCrawl v7.1
Marketing
ist
wichtig
für
den
Erfolg
Ihres
Online-Lebensmittelgeschäft.
Marketing
is
essential
to
the
success
of
your
online
grocery
store.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Zusammenhang
ist
äußerst
wichtig
für
den
Erfolg
unserer
Beziehung
zu
den
Kunden.
This
delicate
balancing
act
is
critical
to
the
success
of
our
client
relationship.
ParaCrawl v7.1