Translation of "Wie willst" in English

Du sollst mich so lange hassen, wie du willst.
You shall hate me as long as you will.
Books v1
Handle jedoch, wie du willst.«
It's impossible to help him. However, do as you please!'
Books v1
Und er sagte, " Naja, wie willst du das hören?
And he said, "Well, how are you going to hear this?
TED2020 v1
Wie willst du, dass ich das mache?
How do you want me to do that?
Tatoeba v2021-03-10
Wie viele Jahre willst du diesen Wagen noch fahren?
How many more years will you drive this car?
Tatoeba v2021-03-10
Du kannst so lange bleiben, wie du willst.
You can stay here as long as you want.
Tatoeba v2021-03-10
Um wie viel Uhr willst du, dass ich hier sein soll?
What time do you want me to be here?
Tatoeba v2021-03-10
Ich kann dich so nicht küssen, wie du es willst.
I can't kiss you the way you want to be kissed.
Tatoeba v2021-03-10
Wie lange willst du in Boston bleiben?
How long do you want to stay in Boston?
Tatoeba v2021-03-10
Wie lange willst du das machen?
How long do you want to do it?
Tatoeba v2021-03-10
Wie lange willst du noch in Australien bleiben?
How much longer are you planning to be in Australia?
Tatoeba v2021-03-10
Aber wie willst du entscheiden, was wichtig ist und was nicht?
But how are you going to decide what is important, and what isn't?
Tatoeba v2021-03-10
Du kannst das verstehen, wie du willst.
You can make of that what you will.
Tatoeba v2021-03-10
Nenn es, wie du willst.
Call it anything you want.
Tatoeba v2021-03-10
Ich möchte so sein, wie du willst, dass ich bin.
I want to be what you want me to be.
Tatoeba v2021-03-10
Wie willst du es anfangen, das zu ändern?
How do you plan to go about changing that?
Tatoeba v2021-03-10
Du kannst so viel haben, wie du willst.
You can have as many as you want.
Tatoeba v2021-03-10
Nimm so viel, wie du willst.
Take as much as you want to.
Tatoeba v2021-03-10
Wie lange willst du mich noch mit Schweigen strafen?
How long are you going to keep giving me the silent treatment?
Tatoeba v2021-03-10
Du kannst so viel essen, wie du willst.
You can eat as much as you want.
Tatoeba v2021-03-10
Es steht dir frei, so zu leben, wie du willst.
You're free to live your life the way you want.
Tatoeba v2021-03-10
Du darfst heute so viel essen, wie du willst.
Today you can eat as much as you want.
Tatoeba v2021-03-10
Wie willst du uns denn einen sehr großen Gefallen tun?
How would you like to do us a very big favor?
Tatoeba v2021-03-10
Wie viele Frauen willst du heiraten?
How many women would you like to marry?
Tatoeba v2021-03-10
Wie willst du es Clem erklären?
How will you explain to Clem?
OpenSubtitles v2018
Wie lange willst du sie denn Miss Vale nennen?
How long will you call her Miss Vale?
OpenSubtitles v2018

Related phrases