Translation of "Wildes" in English
Sie
hatte
wildes,
lockiges
Haar
und
trug
stets
hellgelbe,
geblümte
Kleider.
She
had
this
wild,
curly
hair,
and
she
always
wore
these
bright
yellow
flowery
dresses.
TED2020 v1
Bambus
ist
eigentlich
ein
wildes
Gras.
It's
actually
a
wild
grass.
TED2020 v1
Die
Elende
begann
ihr
wildes
Lachen
aufzuschlagen.
The
wretched
woman
began
to
laugh
in
her
wild
way.
Books v1
Außerhalb
der
Reichweite
meiner
Tochter
ist
er
immer
noch
ein
wildes
Tier.
Outside
of
the
range
of
my
daughter's
influence,
it's
still
a
deadly
wild
beast.
OpenSubtitles v2018
Er
verhält
sich
selbst
wie
ein
wildes
Tier.
He's
just
like
a
wild
beast
himself.
OpenSubtitles v2018
Na,
Murphy,
sieht
so
ein
wildes
Biest
aus?
Well,
Murphy,
does
she
look
like
a
wild
beast
now?
OpenSubtitles v2018
Meine
alte
Mutter
tut
das
ständig,
wenn
sie
ein
wildes
Wochenende
plant.
My
old
Mum
does
it
all
the
time
when
she
goes
off
on
a
dirty
weekend.
OpenSubtitles v2018
Sie
planen
kein
wildes
Wochenende,
oder,
George?
You're
not
on
a
dirty
weekend,
are
you,
George?
OpenSubtitles v2018
Mein
ganzes
wildes
Leben
erstreckt
sich
auf
ein
gelegentliches
kleines
Bier.
The
full
extent
of
my
wild
ways...
stretches
to
half
a
pint
of
lager
now
and
again.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
sechs
Monate
wie
ein
wildes
Tier
gelebt.
I've
spent
the
past
six
months
living
like
a
wild
animal.
OpenSubtitles v2018
Wir
gehen
in
ein
wildes
und
gefährliches
Land.
We're
going
into
country
very
wild
and
dangerous.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
ein
wildes
Tier,
Marsh.
He's
a
wild
animal,
Marsh.
OpenSubtitles v2018
Trotzdem
ist
er
ein
wildes
Tier.
He's
still
a
wild
animal.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
nachts
vor
Trauer
wie
ein
wildes
Tier
geheult.
And
I
howled
in
the
night
like
a
wild
beast
in
my
grief.
OpenSubtitles v2018
Wir
waren
ein
wildes
Paar,
nicht
wahr?
A
wild
pair
we
were,
weren't
we?
OpenSubtitles v2018
Kein
wildes
Pferd
bringt
mich
heute
Nacht
durch
diese
Tür.
Wild
horses
couldn't
drag
me
through
that
door
tonight.
OpenSubtitles v2018