Translation of "Wildschweinkeule" in English

Von dem Gourmetfrühstück auf dem Süllberg bis zu Wildschweinkeule und Champagner vom ‚Frische Paradies’: Die Orte des Reichtums sind so zahlreich wie die Möglichkeiten, sich diesen Reichtum zu nehmen.
From the gourmet breakfasts at the Süllberg to boar's neck and champagne from “Frische Paradies”: the locations of wealth are as numerous as are the methods of reclaiming that wealth.
ParaCrawl v7.1
Von dem Gourmetfrühstück auf dem Süllberg bis zu Wildschweinkeule und Champagner vom 'Frische Paradies': Die Orte des Reichtums sind so zahlreich wie die Möglichkeiten, sich diesen Reichtum zu nehmen.
From the gourmet breakfasts at the SÃ1?4llberg to boar's neck and champagne from "Frische Paradies": the locations of wealth are as numerous as are the methods of reclaiming that wealth.
ParaCrawl v7.1
Heute am Nachmittag, 20. Februar, war ich überrascht, als ich die Webcam aufmachte und einen ausgewachsenen Steinadler sah, der an einer Wildschweinkeule pickte.
In the afternoon today, February 20th, I was amazed when on opening the webcam I found a golden eagle pecking at the boar haunch!
ParaCrawl v7.1
Von dem Gourmetfrühstück auf dem Süllberg bis zu Wildschweinkeule und Champagner vom ‚Frische Paradies’: Die Orte des Reichtums sind so zahlreich wie die Möglichkeiten, sich diesen Reichtum zu nehmen.“ Die Delikatessen verteilten die SuperheldInnen an ErzieherInnen und Eltern einer Kindertagesstätte, an PraktikantInnen einer Werbeagentur, an Putzfrauen an der Universität Hamburg und an Ein-Euro-JobberInnen, die alle von ihrer Arbeit kaum leben, geschweige denn sich solch einen Luxus leisten können.
From the gourmet breakfast at the exclusive Süllberg restaurant to the haunch of wild boar and champagne from “Frische Paradies, the locations of wealth are numerous as are the opportunities to take this wealth for ourselves. The superheroines shared out the delicacies among carers and parents at a day nursery, interns at an advertising agency, cleaning ladies at Hamburg University and women working in one-euro jobs, all of whom can barely manage on their earnings, let alone afford such luxury.
ParaCrawl v7.1