Translation of "Windsurfen" in English

Neben dem Baden gibt es jetzt Möglichkeiten wie Surfen, Windsurfen und Segeln.
Apart from bathing, there are now activities such as surfing, windsurfing and sailing.
Europarl v8
Windsurfen und Segeln sind wegen des immer vorhandenen Windes beliebte Wassersportarten.
Windsurfing and sailing are popular sports because of the strong winds.
Wikipedia v1.0
Es gibt auch Gelegenheit zu Yachtsport und Windsurfen.
There is also scope for yachting and windsurfing.
Wikipedia v1.0
Ich suche einen Anzug fürs Windsurfen.
I need a wetsuit for windsurfing.
OpenSubtitles v2018
Also denkst Du, was ich mache ist wie Windsurfen?
So, do you think what I do is like windsurfing?
OpenSubtitles v2018
Und jeden Morgen sah ich ihr beim Windsurfen zu.
And every morning, I would watch her go windsurfing.
OpenSubtitles v2018
Nein, das ist Khloe Kardashian beim Windsurfen.
No, it's Khloe Kardashian windsurfing.
OpenSubtitles v2018
Eine Chance, Windsurfen Geschichte werden zu lassen!
A Chance To Take The Beach And Make Surfing History.
OpenSubtitles v2018
Segeln, Windsurfen, Tretbootfahren und Rudern sind dort aber erlaubt.
Sailing, windsurfing, pedal boating and canoeing are allowed, however.
ELRA-W0201 v1
Er hat das Sternbild Fische, liebt Windsurfen und Schweinshaxen aus Gummi.
He's a Pisces. He loves windsurfing and rubber pork chops.
OpenSubtitles v2018
Beide Seen bieten die Möglichkeit, Wassersportarten wie Tauchen und Windsurfen zu betreiben.
Both lakes offer opportunities for water sports like diving and windsurfing.
WikiMatrix v1
Die Erfindung betrifft einen Trapezgurt (1) für das Windsurfen.
The invention relates to a trapeze belt or harness (1) for windsurfing or board sailing.
EuroPat v2
Habe ich schon erwähnt, dass Javier Windsurfen unterrichtet?
Did I mention Javier teaches windsurfing?
OpenSubtitles v2018
Sie sind wie John Kerry, mit seinem Windsurfen.
You're like john kerry with his wind surfing.
OpenSubtitles v2018
Der Mann ist allein, während er das Windsurfen genießt.
The man is enjoying windsurfing alone.
Tatoeba v2021-03-10
Mit Hilfe dieses Handsegels kann insbesondere das Wellenspringen beim Windsurfen erleichtert werden.
Wave-jumping while wind-surfing, in particular, can be made easier with the help of this hand-sail.
EuroPat v2
Das Gästehaus bietet auch verschiedene Wassersportarten wie Tauchen, Windsurfen und Kanufahren.
The guest house also offers Various water-sport activities including diving, windsurfing and canoeing.
CCAligned v1
Am Strand wird Windsurfen, Kiteboarding und Tauchen angeboten.
On the beach different companies offer wind-surfing, kite-boarding and scuba-diving.
ParaCrawl v7.1
Dieter versucht mit Windsurfen aufzuhören, schafft er es?!
Dieter is trying to stop windsurfing, will he make it?!
ParaCrawl v7.1
Auf Naturist Camp Konobe ist Schnorcheln, Windsurfen und Wasserski fahren erlaubt.
At Naturist Camp Konobe you can go snorkelling, windsurfing and waterskiing.
ParaCrawl v7.1
Auf Camping Blank-Eck GmbH ist Schnorcheln, Windsurfen und Wasserski fahren erlaubt.
At Camping Blank-Eck GmbH you can go snorkelling, windsurfing and waterskiing.
ParaCrawl v7.1
Rafting, Freeclimbing, Canyoning, Windsurfen und Tauchen gehören zu den beliebtesten.
Rafting, free climbing, canyoning, windsurfing and diving are amongst the most popular.
ParaCrawl v7.1
Auf Marina Julia Camping Village ist Windsurfen erlaubt.
At Marina Julia Camping Village you can go windsurfing.
ParaCrawl v7.1
San Miguel ist ein beliebter Ort für Tauchen, Segeln und Windsurfen.
San Miguel is a popular place for scuba diving, sailing and windsurfing.
ParaCrawl v7.1
In der Unterkunft werden viele Aktivitäten, darunter Schnorcheln und Windsurfen, angeboten.
An array of activities are offered in the area, such as snorkeling and windsurfing.
ParaCrawl v7.1