Translation of "Winzerbetrieb" in English

Heute gibt es noch einen Winzerbetrieb.

Winzerbetrieb direkt an der elsässischen Weinstrasse gelegen.

Nach seinem Oenologiestudium und diversen Praktika in verschiedenen Weingütern kehrte Giulio de Vescovi im Jahre 2003 in den elterlichen Winzerbetrieb zurück, mit dem Ziel den Teroldego, die beste heimische Rotweinsorte, über die er auch seine Diplomarbeit verfasst hatte, auf hohem Niveau selber zu vinifizieren und zu vermarkten.

Vigne Savie ist ein kleiner Winzerbetrieb unter der Leitung der Familie Ruggeri, die sich der Produktion von hochwertigem Schaumwein widmet, und liegt im Herzen der Hügellandschaft von Valdobbiadene, in dem bezaubernden Ortsteil Santo Stefano.

Die Auszubildenen lernen hier praxisnah wie ein moderner Winzerbetrieb funktioniert – vom Weinstock bis zur Abfüllung in die Flasche.

Die unerwartete Langlebigkeit, ein Geschenk der Natur an eine großartige Rebsorte wie den Pecorino, ist zweifellos den mikroklimatischen Bedingungen im Anbaugebiet sowie dem großen Know-how zu verdanken, das der Winzerbetrieb Tenuta Cocci Grifoni in 40 Jahren Erfahrung gesammelt hat.

Das Gute ist: wir liefern immer die passgenaue Konfiguration – vom Leichtkransystem KBK in einem Winzerbetrieb bis zur kompletten antriebstechnischen Lösung für die Fördertechnik in einer Großmolkerei.

Der Winzerbetrieb bietet daher seinen Kunden die Möglichkeit, die Weine auszusuchen, die zum jeweiligen Anlass am besten passen, und sie elegant zu verpacken.

Der Winzerbetrieb debütiert mit einem Primat, der ersten Abfüllung des Rosso Piceno Superiore (Jahrgang 1969).

Die Tasca d’Almerita, ein vielfach ausgezeichneter Winzerbetrieb mit Jahrhunderte langer Tradition, sind nicht nur für ihre Spitzenweine bekannt, sondern auch für die Gastfreundschaft, mit der sie Urlauber in ihrem Gut in Regaleali willkommen heißen - einem Landsitz im Madonie-Nationalpark, der mit seiner prachtvollen Atmosphäre an den Film „Der Leopard“ erinnert – sowie illustre nationale und internationale Gäste von Rang und Namen in der Villa Tasca, dem Stadtdomizil der Familie in Palermo, einer der schönsten Residenzen in ganz Sizilien.

Das Projekt zur Zertifizierung Weinviertler Weinbaubetriebe nach dem Qualitätsstandard Weinviertel, ist das erste derart umfassende und speziell an den Winzerbetrieb angepasste Qualitätsmanagementsystem in Österreich.

Die Tasca d'Almerita, ein vielfach ausgezeichneter Winzerbetrieb mit Jahrhunderte langer Tradition, sind nicht nur für ihre Spitzenweine bekannt, sondern auch für die Gastfreundschaft, mit der sie Urlauber in ihrem Gut in Regaleali willkommen heißen - einem Landsitz im Madonie-Nationalpark, der mit seiner prachtvollen Atmosphäre an den Film "Der Leopard" erinnert – sowie illustre nationale und internationale Gäste von Rang und Namen in der Villa Tasca, dem Stadtdomizil der Familie in Palermo, einer der schönsten Residenzen in ganz Sizilien.

P rozess und Stabilitätskontrollen, Überprüfungen in der Phase vor der Abfüllung, Reifungskurven: Kritische und grundlegende Parameter, die ein Winzerbetrieb nicht umgehen kann, wenn er die Qualität des Produkts, das im Betrieb verarbeitet und eines Tages auf den Markt kommen soll, gewährleisten will.