Translation of "Wir bitten die unannehmlichkeiten zu entschuldigen" in English
Wir
bitten
Sie,
die
Unannehmlichkeiten
zu
entschuldigen.
We're
sorry
about
the
inconvenience.
OpenSubtitles v2018
Wir
bitten,
die
Unannehmlichkeiten
zu
entschuldigen.
Thank
you
and
sorry
for
the
inconvenience.
CCAligned v1
Wir
bitten,
die
vorübergehenden
Unannehmlichkeiten
zu
entschuldigen.
We
apologise
for
the
temporary
inconvenience
CCAligned v1
Wir
bitten
Sie
die
Unannehmlichkeiten
zu
entschuldigen.
Sorry
for
the
inconvenience.
ParaCrawl v7.1
Wir
möchten
Sie
bitten,
die
Unannehmlichkeiten
zu
entschuldigen.
We
apologize
for
any
inconvenience.
CCAligned v1
Wir
bitten
die
Unannehmlichkeiten
zu
entschuldigen.
We
apologize
for
any
inconvenience.
CCAligned v1
Wir
bitten
die
Unannehmlichkeiten
zu
Entschuldigen.
We
apologize
for
the
trouble.
CCAligned v1
Wir
bitten
die
Unannehmlichkeiten
zu
entschuldigen!
We
apologize
for
the
inconvenience.
ParaCrawl v7.1
Wir
bitten,
die
daraus
entstandenen
Unannehmlichkeiten
zu
entschuldigen.
Please
accept
our
apologies
for
this
inconvenience.
ParaCrawl v7.1
Der
Mailserver
läuft
nun
auf
der
neuen
Maschine,
wir
bitten
die
entstandenen
Unannehmlichkeiten
zu
entschuldigen.
The
mail
server
now
runs
on
the
new
machine.
Please
apologize
for
any
inconveniences
this
may
have
caused.
CCAligned v1
Wir
bitten
die
Unannehmlichkeiten
zu
entschuldigen
und
bedanken
uns
für
dein
entgegengebrachtes
Vertrauen
und
deine
Kooperation.
We
apologize
for
the
inconvenience
and
thank
you
for
your
trust
and
cooperation.
ParaCrawl v7.1
Wir
bitten,
die
möglichen
Unannehmlichkeiten
zu
entschuldigen
und
freuen
uns
auf
Ihren
Anruf
–
ob
mobil
oder
auf
dem
Festnetz.
We
apologize
for
any
inconvenience
and
look
forward
to
your
call,
mobile
or
landline.
ParaCrawl v7.1
Wir
bitten,
die
Unannehmlichkeit
zu
entschuldigen.
We
apologize
for
any
inconvenience.
OpenSubtitles v2018
Wir
bitten
die
Unannehmlichkeit
zu
entschuldigen.
We
appreciate
your
understanding.
ParaCrawl v7.1