Translation of "Wirbelsäulenzentrum" in English
Im
Universitären
Wirbelsäulenzentrum
Zürich
stehen
die
Probleme
unserer
Patienten
an
erster
Stelle.
At
the
University
Spine
Centre
in
Zurich,
our
main
concern
focusses
on
the
patient's
problem.
ParaCrawl v7.1
Besuchen
Sie
unser
Universitäres
Wirbelsäulenzentrum
Zürich.
Visit
our
University
Spine
Centre,
Zurich.
ParaCrawl v7.1
Unser
Wirbelsäulenzentrum
ist
auf
folgende
Erkrankungen
und
Verletzungen
der
Wirbelsäule
und
des
Rückenmarks
spezialisiert:
Our
University
Spine
Centre
specialises
in
the
following
diseases
and
injuries
of
the
spine
and
the
spinal
cord:
ParaCrawl v7.1
Zu
den
Kernkompetenzen
der
Klinik
gehören
neben
der
orthopädischen
Behandlung
der
oberen
und
unteren
Extremitäten
das
Wirbelsäulenzentrum
mit
den
Abteilungen
Chirurgie,
Neurochirurgie
und
Neurologie,
die
Kinderorthopädie,
die
Abteilung
Rheumatologie
und
Rehabilitation,
das
Schmerz-
und
Gutachtenzentrum,
die
Sportmedizin
mit
Physiotherapie
sowie
die
Forschung
und
Entwicklung.
The
hospital's
key
areas
of
focus
include,
in
addition
to
orthopaedic
treatment
of
the
upper
and
lower
extremities,
the
spinal
centre
with
its
surgery,
neurosurgery
and
neurology
departments,
paediatric
orthopaedics,
the
department
of
rheumatology
and
rehabilitation,
the
pain
management
and
medico-legal
affairs
centre,
sports
medicine
and
physiotherapy
and
research
and
development.
ParaCrawl v7.1
Im
Universitären
Wirbelsäulenzentrum
Zürich
behandeln
wir
alle
Probleme,
die
im
Zusammenhang
mit
der
Wirbelsäule
und
dem
Rückenmark
stehen.
At
the
University
Spine
Centre,
Zurich,
we
treat
all
conditions
related
to
the
spine
and
the
spinal
cord.
ParaCrawl v7.1
Unter
«Häufige
Fragen»
beantworten
wir
Ihre
Fragen
zur
Anmeldung,
Behandlung
sowie
weitere
Anliegen
rund
um
das
Universitäre
Wirbelsäulenzentrum
Zürich.
You
will
find
answers
to
questions
about
appointments,
treatment,
and
other
concerns
about
the
University
Spine
Centre
in
the
FAQ
section.
ParaCrawl v7.1
Das
Neuro-
und
WirbelsäulenZentrum
Zentralschweiz
konnte
in
den
letzten
Jahren
eine
breit
abgestützte
Versorgungskette
aufbauen,
die
von
Hausärzten,
Spezialisten
und
Rehabilitationszentren
getragen
wird.
Over
the
past
few
years,
the
Neurological
and
Spinal
Surgery
Centre
has
successfully
established
a
broad
support
network
of
family
doctors,
specialists
and
rehabilitation
centres.
ParaCrawl v7.1
Diese
kann
entweder
direkt
bei
uns
im
Haus,
im
Wirbelsäulenzentrum
München,
oder
an
Ihrem
Heimatort
durchgeführt
werden.
It
can
either
be
conducted
right
here
in
our
clinic,
in
the
Spinal
Centre
Munich,
or
in
your
home
town.
ParaCrawl v7.1
Das
Neuro-
und
WirbelsäulenZentrum
Zentralschweiz
mit
Standorten
in
Cham
und
Luzern,
konnte
in
den
letzten
Jahren
eine
breit
abgestützte
Versorgungskette
aufbauen,
die
von
Hausärzten,
Spezialisten
und
Rehabilitationszentren
getragen
wird.
Over
the
past
few
years,
the
Neurological
and
Spinal
Surgery
Centre
has
successfully
established
a
broad
support
network
of
family
doctors,
specialists
and
rehabilitation
centres.
ParaCrawl v7.1
Die
Funktion
der
Muskeln
an
der
Wirbelsäule
wird
oft
unterschätzt,
jedoch
nicht
am
Universitären
Wirbelsäulenzentrum:
Mit
fallorientierten
klinischen
Studien
und
tierexperimentellen
Studien
werden
hier
Ansätze
gesucht,
um
ungeklärte
Fragen
zur
Erhaltung
und
Reetablierung
der
Muskelfunktion
zu
beantworten.
Muscle
plasticity
Functions
of
the
muscles
of
the
spine
are
often
underestimated,
but
not
at
the
University
Spine
Centre:
in
case-orientated
clinical
studies
and
animal
studies,
we
are
addressing
as
yet
unanswered
questions
on
the
maintenance
and
re-establishment
of
muscle
function.
ParaCrawl v7.1