Translation of "Wird angenommen mit" in English

The opinion, thus amended, was adopted by a majority (57 votes in favour, 3 abstentions).

This is thought unmixed with either life or matter.

Traditionally it is assumed that high volume customers are profitable customers.

It is thought to be closely related to the Swaledale and the Lonk.

It is assumed that deficiency of fertilisers is responsible.

It is believed that it is associated with endocrine imbalance.

Since the end of the 1960s, when an "economic observatory" was set up in each of the regional capitals, the regional offices have dealt with local user requests.

The enterprises pay to this "bank", and what they pay for is the risk to which employees are exposed at their enterprise.

It will be assumed that with the TDM signal ZM n bits can be transmitted per second.

This is believed to be due to advancements in science with DNA profiling and hair analysis.

It is believed that with the help of daily consumption of cinnamon powder you can lose weight.

Each measurement is assumed to be noisy with expectation value 0 and covariance matrices R t and R r .

It is thought to suffice with carbogen with hepatosplenic levitra buy online divers of acyclovir.

It's usually assumed, that the pieces tile the area of a given form.

It was often thought that people with a clan surname were direct descendants of the clan chief.

It is believed that children with non-standard thinking lose from the exam.

The binturong It is believed to be one of the animals with more character of nature.

Therefore I would hope that my explanations are satisfactory, that Parliament may reconsider its requests, that the acceptance of this decision may be dealt with as a matter of the greatest urgency with the guarantee that, if there are financial problems in the future, the Commission would bear in mind the need to go further with regard to the reserve Fund.

This Financial Regulation is going to be adopted with or without the European Parliament's opinion.

The new 2011-2020 strategy for transport will be adopted, along with the amendments to the directive on the transport network that are essential in order to achieve the internal market and social, economic and territorial cohesion.

As you pointed out, in this case we have a resolution which, I hope, will be adopted by a very wide majority, in which practically all the political groups undertake initiatives in respect of the Commission and the Council.

With regard to the Constitution, Mr President, I would also like to thank the former Mayor of Rome, Mr Rutelli, for the gesture of solidarity and dignity he has shown in proposing an amendment – which I hope will be approved today in Parliament – which gives this treaty we must approve, the European Constitution, the title of ‘Constitution of Madrid’.

That is why, today, I can only hope that if the consolidated version of this regulation is adopted on Wednesday it will be implemented with the utmost stringency and the utmost transparency.

The mechanism of venlafaxine's antidepressant action in humans is believed to be associated with its potentiation of neurotransmitter activity in the central nervous system.

Only adolescents deemed likely to have good adherence to antiretroviral therapy should be treated with rilpivirine, as suboptimal adherence can lead to development of resistance and the loss of future treatment options.

The gaps of the wheel arches are assumed to be filled in by an imaginary surface forming a smooth continuation of the surrounding external surface.

Further, an ERI should be governed by its Statutes adopted in compliance with the preceding sources of law, and by implementing rules complying with the Statutes.

A trailer equipped with a category A anti-lock system shall meet all the relevant requirements of this annex.