Translation of "Wird gestrichen" in English
Folgender
Eintrag
für
die
Station
Nr.
4-AI-24
wird
gestrichen:
The
following
row
for
the
centre
No
4-AI-24
is
deleted:
DGT v2019
Anhang
IV
Teil
A
Kapitel
I
Nummer
4
wird
gestrichen.
In
Annex
IV,
Part
A,
Section
I,
point
4,
is
deleted.
DGT v2019
In
Artikel
15
wird
Absatz
5
gestrichen.
Article
15(5)
is
deleted.
DGT v2019
Artikel
3
der
Verordnung
(EG)
Nr.
1497/2001
wird
gestrichen.
Article
3
of
Regulation
(EC)
No
1497/2001
is
hereby
deleted.
DGT v2019
Artikel
1
Absatz
3
wird
gestrichen;
The
third
paragraph
of
Article
1
is
deleted.
DGT v2019
Der
Text
von
Anlage
8
wird
gestrichen.
The
text
of
Appendix
8
shall
be
deleted.
DGT v2019
Unter
Nummer 5
(gestrichen)
wird
Folgendes
eingefügt:
The
following
text
is
inserted
in
point
7b
(deleted):
DGT v2019
Nach
Nummer 10
(gestrichen)
wird
Folgendes
eingefügt:
The
following
text
is
inserted
in
point
13a
(deleted):
DGT v2019
Im
Abschnitt
mit
den
Grenzkontrollstellen
in
DÄNEMARK
wird
folgende
Eintragung
gestrichen:
In
the
section
for
border
inspection
posts
in
DENMARK,
the
following
entry
is
deleted:
DGT v2019
In
Artikel
12
wird
Absatz
9
gestrichen.
Article
12(9)
is
deleted.
DGT v2019
In
Artikel
10
Absätze
1
und
3
wird
Folgendes
gestrichen:
In
Article
10,
points
1
and
3,
the
following
is
deleted:
DGT v2019
In
der
Tabelle
in
Artikel
1
Absatz
1
wird
Fußnote
2
gestrichen.
In
the
table
of
Article
1(1),
footnote
2
is
deleted;
DGT v2019
In
Nummer
20.2
dritte
Spalte
wird
„DK“
gestrichen.
In
the
third
column
of
point
20.2,
‘DK’
is
deleted.
DGT v2019
In
Nummer
22
dritte
Spalte
wird
„DK“
gestrichen.
In
the
third
column
of
point
22,
‘DK’
is
deleted.
DGT v2019
In
Nummer
25
dritte
Spalte
wird
„DK“
gestrichen.
In
the
third
column
of
point
25,
‘DK’
is
deleted.
DGT v2019
In
Nummer
26
dritte
Spalte
wird
„DK“
gestrichen.
In
the
third
column
of
point
26,
‘DK’
is
deleted.
DGT v2019
In
Regel
25
Absatz
1
wird
Buchstabe
c
gestrichen.
In
Rule
25(1)
point
(c)
is
deleted;
DGT v2019
In
Regel
36
Absatz
1
wird
Buchstabe
c
gestrichen.
Point
(c)
of
Rule
36(1)
is
deleted;
DGT v2019
Artikel
10
Absatz
1
Unterabsatz
4
wird
gestrichen.
In
Article
10(1),
the
fourth
subparagraph
is
deleted.
DGT v2019
Artikel
7
Absatz
1
wird
gestrichen.
Article
7(1)
shall
be
deleted.
DGT v2019
Artikel
11
Absatz
3
wird
gestrichen.
Article
11(3)
is
deleted;
DGT v2019
Artikel
6
der
Entscheidung
2001/171/EG
wird
gestrichen.
Article
6
of
Decision
2001/171/EC
is
deleted.
DGT v2019
Anhang
I
Teil
B
wird
gestrichen.
Part
B
of
Annex
I
is
deleted.
DGT v2019
Daher
möchte
ich,
daß
diese
kleine
Passage
aus
dem
Entschließungsantrag
gestrichen
wird.
That
is
why
I
would
like
to
delete
that
one
small
point
from
the
resolution.
Europarl v8