Translation of "Wirtschaftlichen zentrum" in English

Kirchhain entwickelte sich fortan zum wirtschaftlichen Zentrum des Amöneburger Beckens.
Kirchhain then developed into the economic centre of the Amöneburg Basin.
Wikipedia v1.0
Jahrhunderts wurde Woronesch zum wirtschaftlichen und kulturellen Zentrum des südwestlichen Russland.
In the 19th century, Voronezh was a center of the Central Black Earth Region.
Wikipedia v1.0
Trotzdem entwickelte sich Auckland nach und nach zum wirtschaftlichen Zentrum des Landes.
Auckland however gradually became the commercial capital.
WikiMatrix v1
Die Stadt entwickelte sich zum wirtschaftlichen Zentrum.
The town developed into the center of the economy.
Tatoeba v2021-03-10
Die Stadt wurde zum wichtigen wirtschaftlichen und kulturellen Zentrum.
The town became a well known economic and a cultural centre.
ParaCrawl v7.1
Rasch wurde Stams in der Folgezeit zu einem bedeutenden wirtschaftlichen Zentrum der Region.
Stams became a major economic center in the region.
ParaCrawl v7.1
Bangalore 100-Milliarden-Dollar-Wirtschaft macht es zu einem wichtigen wirtschaftlichen Zentrum in Indien.
Bangalore's 100 billion dollar economy makes it a major economic hub in India.
ParaCrawl v7.1
Mein Verantwortungsbereich ist Relocation im Rhein-Main-Gebiet, dem wirtschaftlichen Zentrum Deutschlands.
My responsibility is relocation support in the Rhine-Main area, the economic center of Germany.
CCAligned v1
Unsere Firma befindet sich im wirtschaftlichen Zentrum des Yangtze River Delta - Changzhou.
Our company is located in the economic center of Yangtze River Delta - Changzhou.
ParaCrawl v7.1
So wurde Toužim zur befestigten Stadt und gleichzeitig zum wirtschaftlichen Zentrum der Gegend.
Toužim thus became a fortified town and the economic centre of the demesne.
ParaCrawl v7.1
In der späteren Steinzeit wurde dann Šobes zum wichtigen gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Zentrum.
In the late Stone Age, Šobes became an important social and economic site.
ParaCrawl v7.1
Sie liegt strategisch günstig im Herzen des wirtschaftlichen Zentrum Asiens.
It is strategically located at the heart of Asia's economic center.
ParaCrawl v7.1
Die Stadt entwickelte sich auch dank der florierenden Stickerei-Industrie zu einem wirtschaftlichen Zentrum.
The city subsequently grew, gaining an economic boost from its embroidery industry.
ParaCrawl v7.1
Die Stadt wurde damit zum wirtschaftlichen Zentrum Zeeuws-Vlaanderens.
The city has thus become the economic heart of Zeeland-Flanders.
ParaCrawl v7.1
So befindet er sich beispielsweise gegenüber dem geografischen und wirtschaftlichen Zentrum Europas in einer Randlage.
For example, south-west Europe is located on the periphery in relation to Europe's geographic and economic centres.
TildeMODEL v2018
Später wurde der Ort wegen seiner Lage auch zum wirtschaftlichen Zentrum zwischen Lorca und Baza.
Due to its situation it became an economic centre between Lorca and Baza.
ParaCrawl v7.1
Der Standort, knapp 400 km von Curitiba entfernt, liegt im wirtschaftlichen Zentrum des Landes.
This location, nearly 400 km from Curitiba, is right in the economic heartland of the country.
ParaCrawl v7.1
Casablanca gilt als die wirtschaftlichen und geschäftlichen Zentrum von Marokko sowie die größte Stadt.
Casablanca is considered the economic and business center of Morocco as well as the largest city.
ParaCrawl v7.1
Dennoch wird keine zu einem großen wirtschaftlichen Zentrum, mit dem ihre Herrschaft gut abgestützt wäre.
Nevertheless, none of these cities becomes a truly great economic center with which their rule could be well supported.
ParaCrawl v7.1
Im frühen 19. Jahrhundert wurde Montreal zum politischen und wirtschaftlichen Zentrum von Upper und Lower Canada.
In the early 19th century, Montreal became the political and commercial hub of Upper and Lower Canada.
ParaCrawl v7.1
Die Dnipro Hotel befindet sich in einer politischen, wirtschaftlichen und kulturellen Zentrum von Kiew.
The Dnipro Hotel is situated in a political, business and cultural center of Kyiv.
ParaCrawl v7.1
Für die nächsten drei Nächte übernachten wir im politischen, wirtschaftlichen und kulturellen Zentrum des Landes.
For the next three nights, we spend the night in the political, economic and cultural center of the country.
ParaCrawl v7.1
Im wirtschaftlichen Zentrum von Shanghai gelegen, bietet dieses luxuriöse Holiday Inn Downtown zeitgenössische Zimmer.
Holiday Inn Downtown is a deluxe hotel in the commercial centre of Shanghai, near a museum and a temple.
ParaCrawl v7.1

Related phrases