Translation of "Wirtschaftsstudent" in English

Ich war auch schon ein neugieriger Wirtschaftsstudent.

I was also a curious economics major as an undergrad.

TED2013 v1.1

Hören Sie, ich bin Wirtschaftsstudent.

Look, all right, I'm a finance major.

OpenSubtitles v2018

Warte eine Sekunde, Daniel, du bist Wirtschaftsstudent im dritten Jahr.

Wait one second, Daniel, you're third year business studies.

OpenSubtitles v2018

Junggeselle Nummer 2, Wirtschaftsstudent, plant eine Bankkarriere.

Business administration student, Bachelor Number 2... plans on a career in banking.

OpenSubtitles v2018

Ich bin Tim, Divemaster, passionierter Reisender und Wirtschaftsstudent aus München.

I am Tim, Divemaster, passionate traveler and economics student at the technical university of Munich.

CCAligned v1

Jeder 3. Wirtschaftsstudent in der Schweiz ist an der HSG eingeschrieben.

Every 3rd economics student in Switzerland is enrolled at the HSG.

CCAligned v1

Nach einer Ruderkarriere als Wirtschaftsstudent habe ich 2013 angefangen zu laufen.

After a rowing career as a Economics student, I started running in 2013.

ParaCrawl v7.1

Ich bin ein 22-jähriger Wirtschaftsstudent aus Kroatien.

I am 22 year old economics student from Croatia.

ParaCrawl v7.1

Dieser Fehler war so grundlegend, dass ein durchschnittlich begabter Wirtschaftsstudent im ersten Semester - selbst in diesen bildungstechnisch traurigen Zeiten - ihn nicht begangen hätte.

It was an error so basic that the average A-level economics student - even in these educationally devalued times - would not have done this.

Europarl v8

Better-Go-Now Beschreibung: "Der 25-jährige französische Wirtschaftsstudent Xavier, beschließt sein letztes Studienjahr in Barcelona zu verbringen.

Better-Go-Now description: "The 25-year-old French economics student Xavier decides to go to Barcelona for his last year of studying.

ParaCrawl v7.1

Für seine innovativen Ideen erhielt der Wirtschaftsstudent Philipp Mühlbauer den ersten Preis beim Wettbewerb „Werbevisionen“, den die größte deutsche Online-Plattform für Studierende „StudiVZ“ sowie die Online-Redaktion von „Handelsblatt“, „Wirtschaftswoche“ und „DIE ZEIT“ ins Leben gerufen hatte.

Economics student Philipp Mühlbauer is the winner of the “Werbevisionen” competition, a joint project of StudiVZ (the largest German online platform for students) and the online editors of “Handelsblatt”, “Wirtschaftswoche” and “DIE ZEIT”.

ParaCrawl v7.1

Am 19. Juli, neun Jahre nachdem die Kommunistische Partei Chinas (KPCh) die rechtswidrige Verfolgung der Falun Gong-Praktizierenden startete, geht der Wirtschaftsstudent Tang Liang von der Cork Universität in Irland, an die Öffentlichkeit und schildert seine persönlichen Erlebnisse über die rechtswidrige Verhaftung seiner Eltern.

On July 19th, after the Chinese Communist Party (CCP) has been illegally persecuting Falun Gong practitioners for nine years, Tang Liang, a student who majors in Finance at Cork University in Ireland, exposed that he had witnessed in his own eyes how his parents, who practise Falun Gong were illegally arrested when he spent his summer holiday in China.

ParaCrawl v7.1

Lauri ist ein Wirtschaftsstudent aus Tampere, Finnland, und gerade ist er nach einem viereinhalb monatigen Abenteuer in Sevilla, Spanien wieder zurückgekommen.

Lauri is a business student from Tampere, Finland, and he has just come back from four and a half months of adventure in Sevilla, Spain.

ParaCrawl v7.1

Und nun liegt Alexis Benhumea, ein 20-jähriger Wirtschaftsstudent von der unabhängigen Universität von Mexiko (UNAM), im Koma.

And now, Alexis Benhumea, a 20-year-old economics student at the UNAM, is in a coma, after a teargas canister struck him in the left temple.

ParaCrawl v7.1

Als Wirtschaftsstudent der Heliopolis Universität in Kairo absolvierte ich ein zweimonatiges Praktikum bei dem Verein "Arche Guntrams" in Österreich.

As a business and economics student at Heliopolis University in Cairo, I participated in a two-month internship at "Arche Guntrams" in Austria.

ParaCrawl v7.1

Er sagte, dass er als Wirtschaftsstudent keine IT-Kenntnisse besässe und wollte dann konkret wissen, was er tun könne.

He said that as an economics student he had no IT skills and wanted to know specifically what to do about it.

ParaCrawl v7.1