Translation of "Wissenschaftliche arbeit" in English

Aber wie setzen wir diese wissenschaftliche Arbeit in politische Vorschläge um?
However, how do we get from this academic work to political proposals?
Europarl v8
Er war erst 17 als er seine erste wissenschaftliche Arbeit veröffentlichte.
He published his first scientific paper when he was only 17.
Wikipedia v1.0
Dies ist die Art und Weise, wie gute wissenschaftliche Arbeit abläuft.
That is how good science works.
News-Commentary v14
Eine kürzlich erschienene wissenschaftliche Arbeit belegt diese Vorstellung.
A recent scientific report belies this notion.
News-Commentary v14
Damit wurde die Hofbibliothek auch für die wissenschaftliche Arbeit interessant.
Thus the library became significant also for scientific work.
Wikipedia v1.0
Also dachte ich, vielleicht eine wissenschaftliche Arbeit schreiben.
So I started thinking, maybe write a scientific paper.
TED2020 v1
Erst mit dem globalen Informationsfluss wird die wissenschaftliche Arbeit wirklich erleichtert.
Scientific work will only truly be made easier when there is an international flow of information.
TildeMODEL v2018
Ich bin im Begriff, eine ungeheure wissenschaftliche Arbeit zu beenden.
I'm about to complete an important scientific demonstration.
OpenSubtitles v2018
Somit müssen die Unternehmen die für die Risikobewertung erforderliche wissenschaftliche Arbeit leisten.
Hence it is up to the business community to carry out the scientific work needed to evaluate the risk.
TildeMODEL v2018
Es ist eine Herausforderung, denn wissenschaftliche Arbeit ist sehr gründlich.
It's a challenge. The science is rigorous, but I think you can handle it.
OpenSubtitles v2018
Es ist nicht Ihre wissenschaftliche Arbeit, die uns interessiert.
It's not your medical research we're interested in.
OpenSubtitles v2018
Sie müssen durch wissenschaftliche Arbeit identifiziert werden.
These have to be identified by scientific investigation.
TED2020 v1
Sie brauchen die Ruhe für Ihre wissenschaftliche Arbeit.
You have important work of your own, I know.
OpenSubtitles v2018
Trotz seines schwachen Zustands setzte er seine literarische und wissenschaftliche Arbeit fort.
Despite his frail condition, he continued his literary and scientific work.
Wikipedia v1.0
D’Ooges wissenschaftliche Arbeit setzte nach seinem Studium in Leipzig ein.
D'Ooge's scientific work began in Leipzig after his studies.
WikiMatrix v1
Jarviks wissenschaftliche Arbeit bezog sich überwiegend auf Sarcopterygii.
Jarvik's research concerned mainly the sarcopterygian fishes.
WikiMatrix v1
Der Handbuchartikel war seine letzte wissenschaftliche Arbeit.
This book was his last scientific work of note.
WikiMatrix v1
Seine wissenschaftliche Arbeit führte er während dieser Zeit ununterbrochen fort.
Her experimental work continued throughout this time.
WikiMatrix v1
Während der Spezialisierung muss eine wissenschaftliche Arbeit in einem peer-reviewed Fachjournal publiziert werden.
The standard practice is to publish a paper in a peer-reviewed scientific journal.
WikiMatrix v1
Der diesbezügliche Einfluß der Stiftung ist bedingt durch die wissenschaftliche Seriosität ihrer Arbeit.
In this connection, the Foundation's impact depends on the quality of the scientific approach shown in its work.
EUbookshop v2
Die wissenschaftliche Arbeit von Nekrasow erhielt eine breite internationale Anerkennung.
Licinio's work has broad international recognition.
WikiMatrix v1

Related phrases