Translation of "Wissenschaftliche zeitschrift" in English
																						Today)
																											ist
																											eine
																											englischsprachige,
																											wissenschaftliche
																											Zeitschrift
																											zu
																											Themen
																											der
																											Physik.
																		
			
				
																						Physics
																											Today
																											is
																											the
																											membership
																											magazine
																											of
																											the
																											American
																											Institute
																											of
																											Physics
																											that
																											was
																											established
																											in
																											1948.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Das
																											Philosophical
																											Magazine
																											ist
																											die
																											älteste
																											kommerzielle
																											wissenschaftliche
																											Zeitschrift
																											der
																											Welt.
																		
			
				
																						The
																											Philosophical
																											Magazine
																											is
																											one
																											of
																											the
																											oldest
																											scientific
																											journals
																											published
																											in
																											English.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Es
																											ist
																											die
																											einzige
																											polnische
																											wissenschaftliche
																											Zeitschrift,
																											die
																											im
																											Ausland
																											erscheint.
																		
			
				
																						It
																											is
																											the
																											only
																											Protestant
																											magazine
																											that
																											is
																											sold
																											abroad.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Mathematical
																											Social
																											Sciences
																											ist
																											eine
																											wissenschaftliche
																											Zeitschrift
																											zu
																											sozialwissenschaftlichen
																											und
																											insbesondere
																											volkswirtschaftlichen
																											Themen.
																		
			
				
																						Mathematical
																											Social
																											Sciences
																											is
																											a
																											peer-reviewed
																											mathematics
																											journal
																											in
																											the
																											field
																											of
																											social
																											science,
																											in
																											particular
																											economics.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Helgoland
																											Marine
																											Research"
																											ist
																											eine
																											traditionsreiche
																											wissenschaftliche
																											Zeitschrift.
																		
			
				
																						"Helgoland
																											Marine
																											Research"
																											is
																											a
																											scientific
																											journal
																											of
																											long
																											tradition.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Cartographica
																											Helvetica
																											ist
																											eine
																											wissenschaftliche
																											Zeitschrift,
																											ohne
																											Gewinnabsichten.
																		
			
				
																						Cartographica
																											Helvetica
																											is
																											a
																											non-profit
																											scholarly
																											journal.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Studie
																											wurde
																											in
																											der
																											Zeitschrift
																											Wissenschaftliche
																											Berichte.
																		
			
				
																						The
																											study
																											was
																											published
																											in
																											the
																											journal
																											Scientific
																											Reports.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Änderungen
																											können
																											auch
																											durch
																											die
																											einheitliche
																											wissenschaftliche
																											Haltung
																											der
																											Zeitschrift
																											bedingt
																											sein.
																		
			
				
																						Changes
																											may
																											also
																											become
																											necessary
																											due
																											to
																											the
																											particular
																											scientific
																											position
																											of
																											the
																											journal.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											wissen
																											vielleicht,
																											dass
																											dies
																											eine
																											hochangesehene
																											wissenschaftliche
																											Zeitschrift
																											ist.
																		
			
				
																						You
																											may
																											all
																											know
																											this
																											is
																											a
																											top-ranking
																											scientific
																											journal.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											peer-reviewed
																											wissenschaftliche
																											Zeitschrift
																											wird
																											von
																											Springer
																											Science+Business
																											Media
																											in
																											Kooperation
																											mit
																											Akadémiai
																											Kiadó
																											herausgegeben.
																		
			
				
																						The
																											Journal
																											of
																											Thermal
																											Analysis
																											and
																											Calorimetry
																											is
																											a
																											peer-reviewed
																											scientific
																											journal
																											published
																											by
																											Springer
																											Science+Business
																											Media
																											in
																											cooperation
																											with
																											Akadémiai
																											Kiadó.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Theory
																											and
																											Decision
																											ist
																											eine
																											viermal
																											jährlich
																											erscheinende
																											multidisziplinäre
																											wissenschaftliche
																											Zeitschrift
																											zu
																											entscheidungstheoretischen
																											Fragestellungen.
																		
			
				
																						Theory
																											and
																											Decision
																											is
																											a
																											peer-reviewed
																											multidisciplinary
																											journal
																											of
																											decision
																											science
																											published
																											quarterly
																											by
																											Springer
																											Science+Business
																											Media.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Das
																											Israel
																											Exploration
																											Journal
																											(abgekürzt
																											IEJ)
																											ist
																											eine
																											wissenschaftliche
																											Zeitschrift,
																											die
																											halbjährlich
																											erscheint.
																		
			
				
																						The
																											Israel
																											Exploration
																											Journal
																											("Isr
																											Explor
																											J",
																											IEJ)
																											()
																											is
																											a
																											semi-annual
																											academic
																											journal
																											which
																											has
																											been
																											published
																											by
																											the
																											Israel
																											Exploration
																											Society
																											since
																											1950.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Cancer",
																											ist
																											eine
																											wissenschaftliche
																											Zeitschrift,
																											die
																											von
																											dem
																											Wiley-Verlag
																											veröffentlicht
																											wird.
																		
			
				
																						The
																											International
																											Journal
																											of
																											Cancer
																											is
																											a
																											peer-reviewed
																											medical
																											journal
																											covering
																											experimental
																											and
																											clinical
																											cancer
																											research.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Am
																											KIT
																											erscheint
																											die
																											erste
																											wissenschaftliche
																											Online-Zeitschrift
																											eines
																											deutschen
																											Universitätsverlages:
																											Das
																											E-Journal
																											fördert
																											die
																											Open-Access-Idee.
																		
			
				
																						KIT
																											Publishes
																											First
																											Scientific
																											On-line
																											Journal
																											of
																											a
																											German
																											University
																											Press:
																											e-Journal
																											Promoting
																											Open-Access
																											Idea.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Und
																											so
																											erfanden
																											sie
																											die
																											wissenschaftliche
																											Zeitschrift
																											als
																											Weg,
																											die
																											Diskussionen
																											zu
																											synchronisieren
																											über
																											die
																											gesamte
																											Gemeinschaft
																											von
																											Naturwissenschaftlern.
																		
			
				
																						And
																											so
																											they
																											invented
																											the
																											scientific
																											journal
																											as
																											a
																											way
																											of
																											synchronizing
																											the
																											argument
																											across
																											the
																											community
																											of
																											natural
																											scientists.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						The
																											American
																											Economic
																											Review
																											(AER)
																											ist
																											eine
																											siebenmal
																											jährlich
																											erscheinende
																											wissenschaftliche
																											Zeitschrift
																											zu
																											volkswirtschaftlichen
																											Themen.
																		
			
				
																						The
																											American
																											Economic
																											Review
																											is
																											a
																											peer-reviewed
																											academic
																											journal
																											of
																											economics
																											publishing
																											twelve
																											(formerly
																											seven)
																											issues
																											annually
																											by
																											the
																											American
																											Economic
																											Association.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Das
																											Journal
																											of
																											English
																											and
																											Germanic
																											Philology
																											(JEPG)
																											ist
																											eine
																											amerikanische
																											international
																											ausgerichtete
																											wissenschaftliche
																											Zeitschrift
																											der
																											anglistischen,
																											germanistischen
																											und
																											keltischen
																											Mediävistik
																											unter
																											Einbeziehung
																											des
																											Nordischen.
																		
			
				
																						The
																											Journal
																											of
																											English
																											and
																											Germanic
																											Philology
																											is
																											a
																											quarterly
																											peer-reviewed
																											academic
																											journal
																											of
																											medieval
																											studies
																											that
																											was
																											established
																											in
																											1897
																											and
																											is
																											now
																											published
																											by
																											University
																											of
																											Illinois
																											Press.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Das
																											Journal
																											of
																											Machine
																											Learning
																											Research
																											(kurz
																											"JMLR")
																											ist
																											eine
																											wissenschaftliche
																											Zeitschrift
																											mit
																											Fokus
																											auf
																											Machine
																											Learning,
																											einem
																											Teilbereich
																											der
																											Künstlichen
																											Intelligenz.
																		
			
				
																						The
																											Journal
																											of
																											Machine
																											Learning
																											Research
																											(usually
																											abbreviated
																											JMLR),
																											is
																											a
																											scientific
																											journal
																											focusing
																											on
																											machine
																											learning,
																											a
																											subfield
																											of
																											artificial
																											intelligence.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Synlett
																											ist
																											eine
																											wissenschaftliche
																											Zeitschrift
																											für
																											synthetische
																											organische
																											Chemie,
																											insbesondere
																											für
																											die
																											Publikation
																											vorläufiger
																											Mitteilungen
																											und
																											für
																											Übersichtsartikel.
																		
			
				
																						Synlett
																											is
																											an
																											international
																											scientific
																											journal
																											for
																											accounts
																											and
																											rapid
																											communications
																											of
																											original
																											contributions
																											of
																											fundamental
																											research
																											in
																											synthetic
																											organic
																											chemistry.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Antimicrobial
																											Agents
																											and
																											Chemotherapy,
																											abgekürzt
																											"AAC",
																											ist
																											eine
																											wissenschaftliche
																											Zeitschrift,
																											die
																											von
																											der
																											"American
																											Society
																											for
																											Microbiology"
																											veröffentlicht
																											wird.
																		
			
				
																						Antimicrobial
																											Agents
																											and
																											Chemotherapy
																											is
																											a
																											peer-reviewed
																											scientific
																											journal
																											published
																											by
																											the
																											American
																											Society
																											for
																											Microbiology.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Seine
																											akademischen
																											Tätigkeiten
																											setzte
																											er
																											als
																											Gründer
																											und
																											Redakteur
																											von
																											zwei
																											wissenschaftlichen
																											Zeitschriften
																											fort:
																											"Wissenschaftliche
																											Zeitschrift
																											für
																											Jüdische
																											Theologie"
																											(1835–1839)
																											und
																											"Jüdische
																											Zeitschrift
																											für
																											Wissenschaft
																											und
																											Leben"
																											(1862–1875).
																		
			
				
																						There
																											he
																											continued
																											his
																											academic
																											publications
																											primarily
																											through
																											the
																											scholarly
																											journals
																											he
																											founded
																											and
																											edited,
																											including
																											"Wissenschaftliche
																											Zeitschrift
																											fuer
																											juedische
																											Theologie"
																											(1835–39)
																											and
																											"Juedische
																											Zeitschrift
																											fuer
																											Wissenschaft
																											und
																											Leben"
																											(1862–75).
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Canadian
																											quarterly
																											review
																											of
																											writing
																											and
																											sources"
																											eine
																											Ausgabe
																											mit
																											14
																											Beiträgen
																											zu
																											Munros
																											Werk,
																											das
																											"Journal
																											of
																											the
																											Short
																											Story
																											in
																											English
																											(JSSE)/Les
																											cahiers
																											de
																											la
																											nouvelle"
																											widmete
																											im
																											Herbst
																											2010
																											den
																											Short
																											Stories
																											von
																											Alice
																											Munro
																											ein
																											Special
																											issue
																											und
																											im
																											Mai
																											2012
																											publizierte
																											die
																											wissenschaftliche
																											Zeitschrift
																											"Narrative"
																											fünf
																											Analyse-Beiträge
																											zu
																											einem
																											einzigen
																											Werk
																											von
																											Munro,
																											nämlich
																											zu
																											der
																											Kurzgeschichte
																											„Passion“
																											(2004).
																		
			
				
																						Canadian
																											quarterly
																											review
																											of
																											writing
																											and
																											sources"
																											published
																											14
																											contributions
																											on
																											Munro's
																											work,
																											in
																											Autumn
																											2010
																											the
																											"Journal
																											of
																											the
																											Short
																											Story
																											in
																											English
																											(JSSE)/Les
																											cahiers
																											de
																											la
																											nouvelle"
																											dedicated
																											a
																											special
																											issue
																											to
																											Munro,
																											and
																											in
																											May
																											2012
																											an
																											issue
																											of
																											the
																											journal
																											"Narrative"
																											focussed
																											on
																											a
																											single
																											story
																											by
																											Munro,
																											"Passion"
																											(2004),
																											with
																											an
																											introduction,
																											a
																											summary
																											of
																											the
																											story,
																											and
																											five
																											essays
																											of
																											analysis.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Der
																											politische
																											Streit
																											um
																											das
																											Testergebnis
																											wurde
																											durch
																											die
																											wissenschaftliche
																											Kritik
																											der
																											Zeitschrift
																											Nature
																											an
																											der
																											japanischen
																											Regierung
																											wegen
																											der
																											verwendeten
																											DNA-Analysemethoden
																											verstärkt.
																		
			
				
																						The
																											problem
																											is
																											not
																											in
																											the
																											science
																											but
																											in
																											the
																											fact
																											that
																											the
																											government
																											is
																											meddling
																											in
																											scientific
																											matters
																											at
																											all.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						The
																											Journal
																											of
																											Economic
																											Perspectives
																											(JEP)
																											ist
																											eine
																											viermal
																											jährlich
																											erscheinende
																											wissenschaftliche
																											Zeitschrift
																											zu
																											volkswirtschaftlichen
																											Themen.
																		
			
				
																						The
																											Journal
																											of
																											Economic
																											Perspectives
																											(JEP)
																											is
																											an
																											economic
																											journal
																											published
																											by
																											the
																											American
																											Economic
																											Association.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Die
																											Ergebnisse
																											würden
																											unter
																											anderem
																											durch
																											eine
																											wissenschaftliche
																											Zeitschrift,
																											Artikel,
																											die
																											Vorstellung
																											der
																											Arbeiten
																											auf
																											Kongressen,
																											die
																											Veröffentlichung
																											von
																											Forschungsarbeiten,
																											auch
																											über
																											das
																											Internet,
																											die
																											Mitarbeit
																											in
																											wissenschaftlichen
																											Verbänden,
																											die
																											Begründung
																											von
																											Partnerschaften
																											mit
																											anderen
																											Forschungszentren
																											und
																											die
																											Betreuung
																											von
																											Doktoranden
																											zugänglich
																											gemacht.
																		
			
				
																						Among
																											the
																											means
																											used
																											to
																											ensure
																											the
																											accessibility
																											of
																											the
																											results
																											of
																											its
																											activities
																											are
																											a
																											scientific
																											journal
																											and
																											the
																											drafting
																											of
																											articles,
																											the
																											presentation
																											of
																											work
																											at
																											conferences,
																											the
																											publication
																											and
																											posting
																											online
																											of
																											works,
																											membership
																											of
																											scientific
																											associations
																											and
																											the
																											establishment
																											of
																											partnerships
																											with
																											other
																											research
																											centres
																											and
																											doctoral
																											training
																											schemes.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Management
																											Information
																											Systems
																											Quarterly
																											(MIS
																											Quarterly,
																											MISQ)
																											ist
																											eine
																											viermal
																											jährlich
																											erscheinende
																											wissenschaftliche
																											Zeitschrift
																											zu
																											wirtschaftsinformatischen
																											Themen.
																		
			
				
																						The
																											Management
																											Information
																											Systems
																											Quarterly
																											is
																											a
																											quarterly
																											peer-reviewed
																											academic
																											journal
																											that
																											covers
																											research
																											in
																											the
																											areas
																											of
																											management
																											information
																											systems
																											and
																											information
																											technology.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Die
																											Zeitschrift
																											Monthly
																											Weather
																											Review
																											ist
																											eine
																											monatlich
																											erscheinende
																											wissenschaftliche
																											Zeitschrift,
																											die
																											von
																											der
																											American
																											Meteorological
																											Society
																											herausgegeben
																											wird.
																		
			
				
																						The
																											Monthly
																											Weather
																											Review
																											is
																											a
																											peer-reviewed
																											scientific
																											journal
																											published
																											by
																											the
																											American
																											Meteorological
																											Society.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Das
																											Journal
																											of
																											Financial
																											Economics
																											(JFE)
																											ist
																											eine
																											mehrmals
																											jährlich
																											erscheinende
																											wissenschaftliche
																											Zeitschrift
																											zu
																											Themen
																											der
																											Finanzwirtschaft.
																		
			
				
																						The
																											Journal
																											of
																											Financial
																											Economics
																											or
																											JFE
																											is
																											a
																											peer-reviewed
																											academic
																											journal
																											covering
																											theoretical
																											and
																											empirical
																											topics
																											in
																											financial
																											economics.
															 
				
		 Wikipedia v1.0