Translation of "Wissenschaftstheoretiker" in English
Februar
1940
in
Los
Angeles,
Kalifornien)
ist
ein
US-amerikanischer
Wissenschaftstheoretiker.
Frederick
Suppe
(;
born
February
22,
1940
in
Los
Angeles,
California)
is
a
professor
Emeritus
of
philosophy
at
the
University
of
Maryland.
Wikipedia v1.0
September
1985
in
New
York
City)
war
ein
amerikanischer
Philosoph
und
Wissenschaftstheoretiker.
Ernest
Nagel
(November
16,
1901
–
September
20,
1985)
was
an
American
philosopher
of
science.
Wikipedia v1.0
April
1987
in
Iowa
City,
USA)
war
ein
österreichischer
Wissenschaftstheoretiker
und
Philosoph.
In
the
United
States,
he
was
a
professor
of
philosophy
and
psychology
at
the
University
of
Iowa.
Wikipedia v1.0
Ronald
N.
Giere
(*
1938
in
Cleveland,
Ohio)
ist
ein
US-amerikanischer
Wissenschaftstheoretiker.
Ronald
Giere
is
an
American
philosopher
of
science
who
is
an
emeritus
professor
of
philosophy
at
the
University
of
Minnesota.
Wikipedia v1.0
Einen
großen
Teil
seiner
Forschungsaktivitäten
hat
der
Philosoph
und
Wissenschaftstheoretiker
in
wissenschaftlichen
Einrichtungen
und
Akademien
entfaltet.
The
philosopher
and
scientific
theorist
has
been
a
member
of
several
renowned
academic
institutions
and
academies.
ParaCrawl v7.1
Als
Wissenschaftstheoretiker
vertrat
Bense
den
synthetischen
Bildungsbegriff,
in
dem
klassischer
Humanismus
und
moderne
Technologie
einander
konstruktiv
ergänzen.
As
a
theoretician
of
science,
Bense
represented
the
synthetic
intellectual
concept,
where
classical
humanism
and
modern
technology
constructively
complement
one
another.
WikiMatrix v1
Michel
Serres,
französischer
Wissenschaftstheoretiker,
Philosoph
und
Sohn
eines
Fluss-Schiffers,
fuhr
zehn
Jahre
lang
zur
See.
The
French
science
theorist
and
philosopher
and
son
of
a
river
boatman
was
at
sea
for
ten
years.
ParaCrawl v7.1
Ludwik
Fleck,
Arzt,
Molekularbiologe
und
Wissenschaftstheoretiker
betrachtet
Wissenschaft
als
historisch
und
soziologisch
bedingtes
Produkt
von
forschenden
Individuen,
die
ebenso
nur
bedingt
zu
erkennen
vermögen.
Ludwik
Fleck
-
physician,
molecular
biologist
and
science
theorist
-
views
science
as
an
historically
and
sociologically
limited
product
of
researching
individuals,
who
in
their
turn
are
capable
of
limited
perception
only.
ParaCrawl v7.1
So
formuliert
der
Wissenschaftstheoretiker
Robert
Richards
im
Jahr
1992
die
Situation
sehr
treffend,
dass
die
heutigen
wissenschaftlichen
Erklärungen,
Begriffe
und
Kontroversen
ohne
eine
Kenntnis
der
Geschichte
der
Evolutionstheorie
nicht
durchschaut
werden
können.
In
1992,
philosopher
of
science
Robert
Richards
used
these
words
to
underline
that
it
is
impossible
to
fully
grasp
present-day
scientific
explanations,
terms
and
controversies
without
understanding
the
history
of
the
theory
of
evolution.
ParaCrawl v7.1
Technik
trifft
Geist
Interdisziplinäres
Denken
hat
an
der
Universität
Stuttgart
eine
lange
Tradition
und
verbindet
sich
mit
Persönlichkeiten
wie
dem
Wissenschaftstheoretiker
Max
Bense,
dem
Physiker
und
Begründer
der
Synergetik
Hermann
Haken
oder
dem
Architekten
und
Pionier
des
ökologischen
Bauens
Frei
Otto
.
Technology
meets
mind
At
the
University
of
Stuttgart,
interdisciplinary
thinking
has
a
long
tradition
that
is
intertwined
with
prominent
figures
like
the
science
philosopher
Max
Bense,
the
physicist
and
synergetics
pioneer
Hermann
Haken
or
the
architect
and
leading
light
of
ecological
construction
Frei
Otto
.
ParaCrawl v7.1
Im
20.
Jahrhundert
geriet
die
Diskussion
um
die
Abgrenzung
von
Wissenschaft
und
Pseudowissenschaft
für
viele
Wissenschaftstheoretiker
zum
Albtraum.64
Grund
dafür
war
nicht
allein,
dass
der
Versuch
scheiterte,
Demarkationskriterien
theoretisch
zu
bestimmen.
In
the
20th
century,
the
discussion
about
the
differentiation
between
science
and
pseudoscience
became
a
nightmare
for
many
theorists
of
science.65
One
reason
for
this
was
the
failure
of
attempts
to
define
demarcation
criteria
on
the
theoretical
level.
ParaCrawl v7.1
Angesichts
der
hegemonialen
Stellung,
die
die
Historiographie
der
Naturwissenschaften
einnahm,
waren
Wissenschaftstheoretiker
im
20.
Jahrhundert
mit
der
Zuschreibung
Pseudowissenschaft
allerdings
schnell
bei
der
Hand.
However,
due
to
the
hegemonic
position
enjoyed
by
the
historiography
of
the
natural
sciences,
theorists
of
science
in
the
20th
century
were
quick
to
use
the
description
"pseudoscience".
ParaCrawl v7.1
Die
Bedeutung
von
"wissenschaftlich
anerkannt",
was
gleichbedeutend
ist
mit
"wissenschaftlich
gesichert",
ist
wissenschaftstheoretisch
unumstritten
und
ist
im
20.
Jahrhundert
von
dem
international
renommierten
Wissenschaftstheoretiker
Karl
R.
Popper
–
auf
den
ich
mich
im
Wesentlichen
beziehe
–
maßgeblich
beeinflusst
worden.
The
meaning
of
"scientifically
accepted",
which
is
equivalent
to
"scientifically
proven",
is
undisputed
epistemologically
and
has
been
authoritatively
influenced
in
the
20th
Century
by
the
internationally
renowned
philosopher
of
science
Karl
R.
Popper,
to
whom
I
mainly
refer.
ParaCrawl v7.1
Dazu
noch
Herbert
Pietschmann,
international
renommierter
theoretischer
Physiker
und
Wissenschaftstheoretiker:
"Kriterium
für
naturwissenschaftliche
Seriosität
bleibt
Reproduzierbarkeit
und
Voraussagefähigkeit,
nicht
jedoch
das
theoretische
Verständnis.
According
to
Herbert
Pietschmann,
internationally
renowned
academician
in
physics
and
philosopher
of
science:
"Reproducibility
and
predictive
capability
and
not
theoretical
understanding
are
the
criteria
for
scientific
respectability.
ParaCrawl v7.1
Stephan
Hartmann
(44),
als
Wissenschaftstheoretiker
an
der
Tilburg
University
in
den
Niederlanden
tätig,
wurde
von
der
Ludwig-Maximilians-Universität
München
nominiert.
Stephan
Hartmann
(44),
philosopher
of
science
at
Tilburg
University
in
the
Netherlands,
was
nominated
by
LMU
Munich.
ParaCrawl v7.1