Translation of "Wo früher" in English
																						Ich
																											weiß
																											nicht,
																											wo
																											Tom
																											früher
																											gewohnt
																											hat.
																		
			
				
																						I
																											don't
																											know
																											where
																											Tom
																											used
																											to
																											live.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Das
																											ist
																											das
																											Haus,
																											wo
																											sie
																											früher
																											wohnte.
																		
			
				
																						This
																											is
																											the
																											house
																											where
																											she
																											used
																											to
																											live.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ich
																											weiß
																											jetzt,
																											wo
																											Tom
																											früher
																											gewohnt
																											hat.
																		
			
				
																						I
																											found
																											out
																											where
																											Tom
																											used
																											to
																											live.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											weiß
																											wahrscheinlich
																											nicht,
																											wo
																											Maria
																											früher
																											wohnte.
																		
			
				
																						Tom
																											probably
																											doesn't
																											know
																											where
																											Mary
																											used
																											to
																											live.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Wo
																											früher
																											Häuser
																											standen,
																											sind
																											bis
																											heute
																											leere
																											Grundstücke
																											zurückgeblieben.
																		
			
				
																						Empty
																											lots
																											remain
																											where
																											homes
																											used
																											to
																											stand.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Wo
																											es
																											früher
																											Krieg
																											gab,
																											ist
																											nun
																											Frieden.
																		
			
				
																						So,
																											where
																											there
																											was
																											war,
																											there
																											is
																											now
																											peace.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Ich
																											erkenne,
																											dass
																											sie
																											dort
																											sind,
																											wo
																											mein
																											Rad
																											früher
																											war.
																		
			
				
																						And
																											I
																											realize
																											that
																											it's
																											from
																											where
																											my
																											bike
																											used
																											to
																											be.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Leiter
																											des
																											Physikinstituts
																											der
																											Columbia
																											University,
																											wo
																											Miss
																											Gilbert
																											früher
																											dozierte.
																		
			
				
																						Physics
																											Department
																											Chair
																											at
																											Columbia
																											University,
																											where
																											Ms.
																											Gilbert
																											used
																											to
																											teach.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Das
																											ist
																											einer
																											Tunnel,
																											wo
																											ich
																											früher
																											mal
																											Skateboard
																											gefahren
																											bin.
																		
			
				
																						That's
																											one
																											of
																											the
																											tunnels
																											I
																											used
																											to
																											skateboard
																											in.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wo
																											früher
																											Waffen
																											geschmiedet
																											wurden,
																											werden
																											heute
																											Sättel
																											und
																											Flügelschlingen
																											gemacht.
																		
			
				
																						Where
																											we
																											used
																											to
																											make
																											weapons,
																											we
																											now
																											build
																											saddles,
																											wing-slings.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wo
																											gefällt
																											es
																											dir
																											besser,
																											hier
																											oder
																											wo
																											du
																											früher
																											gelebt
																											hast?
																		
			
				
																						Where
																											do
																											you
																											like
																											it
																											better?
																											Here,
																											or
																											where
																											you
																											used
																											to
																											live?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ja,
																											da
																											wo
																											ich
																											früher
																											war,
																											das
																											wäre
																											schön.
																		
			
				
																						Yeah.
																											Back
																											where
																											I
																											was
																											would
																											be
																											nice.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Und,
																											um...
																											ins
																											Maritim
																											Museum,
																											wo
																											Trish
																											früher
																											gearbeitet
																											hat.
																		
			
				
																						And...
																											the
																											Maritime
																											Museum,
																											where
																											Trish
																											used
																											to
																											work.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Möglicherweise
																											in
																											den
																											Höhlen,
																											wo
																											sie
																											früher
																											lebte.
																		
			
				
																						Oh,
																											probably
																											to
																											the
																											caves
																											where
																											she
																											lived.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Weißt
																											du,
																											da,
																											wo
																											du
																											früher
																											Stammgast
																											warst.
																		
			
				
																						You
																											know,
																											back
																											where
																											they
																											retired
																											your
																											number.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Deine
																											Vision
																											spielte
																											also
																											an
																											einem
																											Ort,
																											wo
																											du
																											früher
																											zelten
																											warst?
																		
			
				
																						You
																											said
																											your
																											premonition
																											took
																											place
																											somewhere
																											where
																											you
																											used
																											to
																											camp?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Der
																											Geruch
																											des
																											Speichers
																											in
																											dem
																											Haus,
																											wo
																											wir
																											früher
																											wohnten.
																		
			
				
																						The
																											smell
																											of
																											the
																											attic
																											in
																											the
																											house
																											where
																											we
																											used
																											to
																											live.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Er
																											sagte
																											den
																											Skorpionen
																											früher,
																											wo
																											sie
																											zustechen
																											sollten.
																		
			
				
																						He
																											used
																											to
																											tell
																											the
																											Scorpions
																											who
																											to
																											sting.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die
																											wichtigen
																											Teile
																											sind
																											nicht
																											mehr
																											da,
																											wo
																											sie
																											früher
																											waren.
																		
			
				
																						None
																											of
																											the
																											important
																											parts
																											are
																											where
																											they
																											used
																											to
																											be.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Und
																											zwar
																											da,
																											wo
																											wir
																											uns
																											früher
																											immer
																											getroffen
																											haben.
																		
			
				
																						Maybe
																											we
																											could
																											meet
																											someplace
																											where
																											we
																											had
																											a
																											good
																											time
																											together
																											before.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Da,
																											wo
																											ich
																											früher
																											spielte,
																											wo
																											sie
																											später
																											den
																											Altar
																											bauten.
																		
			
				
																						Right
																											there...
																											where
																											years
																											later
																											they
																											made
																											the
																											shrine.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wo
																											wir
																											früher
																											gewohnt
																											haben,
																											bauen
																											sie
																											ein
																											Kaufhaus.
																		
			
				
																						Where
																											we
																											used
																											to
																											live...
																											They're
																											building
																											a
																											department
																											store.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Weiß
																											du,
																											wo
																											dieses
																											Kadaver
																											früher
																											gewesen
																											ist?
																		
			
				
																						You
																											know
																											where
																											that
																											son
																											of
																											a
																											bitch
																											was
																											before
																											that?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wo
																											früher
																											Wälder
																											waren,
																											gab
																											es
																											nur
																											noch
																											Wüste.
																		
			
				
																						As
																											we
																											have
																											removed
																											trees
																											from
																											along
																											the
																											edges
																											of
																											very
																											dry
																											areas
																											that
																											desertification
																											has
																											spread
																											where
																											there
																											used
																											to
																											be
																											forests.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018