Translation of "Wo moeglich" in English
Wo
immer
moeglich,
sollte
die
Zusammenarbeit
zwischen
den
Handelskammern
der
einzelnen
Mitgliedstaaten
beguenstigt
werden.
Wherever
possible,
chambers
of
commerce
from
different
Member
States
should
be
encouraged
to
work
together.
TildeMODEL v2018
Wo
immer
moeglich,
hat
die
Kommission
selbstverstaendlich
strikteste
Haushaltsdisziplin
durchgesetzt
und
ist
unterhalb
des
Ausgabenplafonds
fuer
den
jeweiligen
Politikbereich
geblieben.
Wherever
possible
the
Commission
has
of
course
applied
the
strictest
possible
budgetary
discipline
and
remained
below
the
expenditure
ceiling
for
the
relevant
policy
area.
TildeMODEL v2018
Zu
sonstigen
Legislativmaßnahmen
gehören
Richtlinien
in
Bereichen
wie
zum
Beispiel
Sicherheit
und
Gesundheitsschutz,
das
Aktionsprogramm
für
Beschäftigungsanreize,
das
jährliche
Arbeitsprogramm
im
Bereich
Gleichstellung
der
Geschlechter
und
die
Entscheidung,
mit
der
das
Jahr
2003
zum
Europäischen
Jahr
der
Menschen
mit
Behinderungen
erklärt
worden
ist,
Arbeitnehmerrechte
(z.
B.
im
Bereich
Insolvenz
und
Beschaeftigtendaten)
und
involviert,
wo
moeglich,
Beitraege
von
den
Sozialpartnern
auf
sektoraler
wie
intersektoraler
Ebene.
Other
legislative
actions
include
areas
such
as
health
and
safety;
the
action
programme
on
employment
incentives,
the
annual
work
programme
on
gender
equality,
the
decision
declaring
2003
the
European
Year
of
disabled
citizens,
workers
rights
(i.e.
insolvency
and
employee
data)
and
involves,
where
appropriate,
contributions
from
the
Social
Partners
both
at
interprofessional
and
sectoral
level.
TildeMODEL v2018
In
den
Villen
findet
man
“Green
Bags”,
welche
von
Gaesten
dazu
genutzt
werden
kann,
den
Plastikmuell
mit
nach
Hause
zu
nehmen,
wo
es
bessere
Moeglichkeiten
gibt,
diesen
zu
recyclen.
In
the
villas
you
will
find
Green
Bags,
that
guests
can
use
to
take
their
plastic
waste
home
with
them
where
there
are
better
opportunities
to
recycle
these.
ParaCrawl v7.1