Translation of "Wochenpläne" in English

Kinder, die ihre eigenen Ziele setzen und Wochenpläne aufstellen,
Children who plan their own goals, set weekly schedules,
ParaCrawl v7.1
Einzelne Gerichte, Tageskarten oder ganze Wochenpläne können beliebig abgespeichert und wiederholt werden.
Single dishes, daily menus or whole week plans can be stored and copied.
ParaCrawl v7.1
Kinder, die ihre eigenen Ziele setzen und Wochenpläne aufstellen, beurteilen ihre eigene Leistung besser, entwickeln ihren präfrontalen Cortex und haben ihr Leben besser im Griff.
Children who plan their own goals, set weekly schedules, evaluate their own work build up their frontal cortex and take more control over their lives.
TED2020 v1
In den Sitzungen der Interinstitutionellen Gruppe Information (IGI) werden jährliche Informationsprioritäten (wie zum Jahr der Bürgerinnen und Bürger oder den Europawahlen) aufgestellt, die in die vom Redaktionsteam erstellten Wochenpläne einfließen.
Inter-institutional information priorities (such as year of citizens or EP elections) are set annually at IGI meetings and these will feed into the weekly plans set by the editorial team.
TildeMODEL v2018
In den Sitzungen der Interinstitutionellen Gruppe Information (IGI) werden weiterhin jährliche Informationspläne und -prioritäten (wie zum Jahr der Bürgerinnen und Bürger oder den Europawahlen) aufgestellt, die in die vom Redaktionsteam erstellen Wochenpläne einfließen.
Inter-institutional information plans and priorities (such as year of the citizen or EP elections) will continue to be set on an annual basis at meetings of the IGI and these will feed into the weekly plans set by the editorial team.
TildeMODEL v2018
Über verschiedene Optionen, wie zum Beispiel Tages- und Wochenpläne, kann der Energieverbrauch in jedem Raum separat verwaltet und an Ihre persönlichen Bedürfnisse angepasst werden.
Energy use in each room can be managed separately and adjusted to your personal needs via a number of options, such as daily and weekly schedules.
ParaCrawl v7.1
Gas wird in Flaschen / Kanister aus direkten Verkaufsstellen oder "Gaswagen", die an der Haltestelle gekauft vorgesehenen Stellen in jedem Dorf auf Wochenpläne.
Gas is purchased in cylinders/canisters from direct outlets or 'gas trucks ', which stop at designated spots in each village on weekly schedules.
ParaCrawl v7.1

Related phrases