Translation of "Wohlfühlzeit" in English
Unser
Angebot
für
Ihre
Wohlfühlzeit
bei
uns
beinhaltet
ebenso:
Our
offer
for
your
wellness
time
with
us
also
includes:
CCAligned v1
Sie
sichern
sich
Ihre
persönliche
Wohlfühlzeit
mit
unserer
Online-Buchung
(Bestpreis-Garantie).
Ensure
your
personal
„
feel
good
time“
with
our
online
booking
(best
price
guaranteed).
CCAligned v1
Wir
hoffen,
dass
alle
Menschen
der
Welt
immer
eine
Wohlfühlzeit
haben.
We
hope
all
the
people
of
the
world
always
have
a
well-being
time.
ParaCrawl v7.1
Gerne
senden
wir
Ihnen
ein
unverbindliches
Urlaubsangebot
für
Ihre
Ferientage
bei
uns
in
der
Frühstückspension
Haus
Rehwinkl
zu
oder
Sie
sichern
sich
Ihre
persönliche
Wohlfühlzeit
mit
unserer
Online-Buchung.
We
are
happy
to
send
you
a
non-binding
holiday
offer
for
your
holidays
with
us
in
the
Frühstückspension
Haus
Rehwinkl
or
you
secure
your
personal
well-being
time
with
our
online
booking.
CCAligned v1
Baden
ist
für
viele
ein
Stück
Wohlfühlzeit
–
es
sei
denn
man
verlässt
die
Wanne
mit
schrumpeliger
Haut,
die
sich
schon
beim
Abtrocknen
zu
klein
für
den
eigenen
Körper
anfühlt.
For
many,
bathing
is
a
moment
of
well-being
–
unless
one
leaves
the
tub
with
wrinkled
skin
which,
when
getting
dried
off,
already
feels
too
tight
on
the
body.
ParaCrawl v7.1
Unter
diesem
Motto
verwöhnt
das
Personal
der
Liebnitzmühle
all
seine
Gäste
und
verspricht
dadurch
eine
perfekte
Wohlfühlzeit!
Under
this
motto,
the
LiebnitzmÃ1?4hle
staff
spoils
all
their
guests
and
promises
a
perfect
wellness
time!
ParaCrawl v7.1
Ein
kurzer
Aufenthalt
bei
uns
in
der
Voreifel
wird
für
Sie
eine
Wohlfühlzeit
sein
-
genau
wie
zu
Hause.
A
short
stay
with
us
in
the
Voreifel
will
be
a
time
of
well-being
for
you
-
just
like
at
home.
CCAligned v1
Bei
5
Nächte
ist
eine
individuelle
Wohlfühlzeit
im
Treatments
by
St.
Martins
von
80
Minuten
inkludiert
(wahlweise
Massage
oder
Beauty)
5
nights:
includes
an
individual
80-minute
wellness
treatment
at
Treatments
by
St.
Martins
(massage
or
beauty
treatment)
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
genießen
Sie
dank
der
intelligenten
Steuerung
auch
mehr
Wohlfühlzeit,
denn
Einstellungen
wie
Betriebsmodus,
Ventilationsstufe,
Zieltemperatur
sowie
die
zeitgesteuerte
Ein-
und
Abschaltung
des
PAC
3550
Pro
via
Timer-Funktion
lassen
sich
wahlweise
an
seinem
Bedientableau
oder
über
die
IR-Fernbedienung
regeln.
Thanks
to
the
intelligent
control,
you
also
enjoy
more
time
feeling
comfortable,
becausesettings
such
as
operating
mode,
ventilation
level,
target
temperature
and
the
time-controlled
activation
and
deactivation
of
the
PAC
3550
Pro
via
the
timer
function
can
be
regulated
at
the
control
panel
or
via
IR
remote
control.
ParaCrawl v7.1
Denn
genau
da
kann
der
Online-Anbieter
trotz
guter
Preise
und
schneller
Lieferung
an
vielen
Stellen
nicht
mithalten:
persönlicher
Kontakt,
Wohlfühlzeit
im
Geschäft
und
fundierte
Beratung
sind
meiner
Meinung
nach
der
Schlüssel
für
erfolgreiche
Offline-Händler.
It
is
precisely
here
that
online
vendors
cannot
hold
their
own
in
many
respects
–
despite
good
prices
and
fast
delivery.
Personal
contact,
a
feel-good
time
in
the
shop
and
sound
advice
are,
in
my
view,
the
key
to
successful
offline
retailers.
ParaCrawl v7.1
Bei
2
und
3
Nächte
ist
eine
individuelle
Wohlfühlzeit
im
Treatments
by
St.
Martins
von
50
Minuten
inkludiert
(wahlweise
Massage
oder
Beauty)
2
and
3
nights:
includes
an
individual
50-minute
wellness
treatment
at
Treatments
by
St.
Martins
(massage
or
beauty
treatment)
ParaCrawl v7.1